In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 10383-10432 din 48473
traducerea versurilor nu imi apartine, noroc cu prietenii turci. Giulia si Betty stiu , de mai de mult ca aceste traduceri le am de la Dani Berk (un turc de pe trilulilu, care mai stie si greceste, printre altele). La acesta (In vizita) , am pus la comentarii, traducerea in rom: http://www.youtube.com/watch?v=lJWxNGlYUHU&feature=related De acum , voi pune la comentarii , toate traducerile gasite. Lizica_cu_pisici , la Galati ma duc acum, de 1 mai , la nunta unui bun prieten. In Galati sau Braila, cel putin de 2 ori , pe an , merg pt ca acolo am multi prieteni. La Uyan , am gasit eu o traducere completa in engleza, si i-am dat lui Elif sa o puna la more info, uite aici: http://www.youtube.com/watch?v=M4jW9kk6Xyo Pupici si noapte buna.
http://www.youtube.com/watch?v=Bplsuj6PVv0&playnext_from=TL&videos=Ndi92_Ws0zs
multumesc,da,a fost frumos,dar scurt,acum la munca cu forte noi,,ufff da ce greu e dupa concediu,,,te tzuc ,pe maine
Halal exprimare,si nici nu e prea tarziu...nu ma luati in seama...scuzati, mai bine ma retrag!!!hi,hiSper sa nu traga si Bogdan cu ochiul,ca nu mai spal....
Bine ai venit,sper ca te-ai odihnit in acest weekend!!!Sper ca te-ai relaxat!!!Pupici draga mea!!!
http://www.youtube.com/watch?v=3IJBSg9COk0 TheIuliana79 eu am gasit alt videoclip pt.Yikik,m-am bucurat nespus de mult ca ai tradus acele versuri din cantec.Nu cunosc limba turca dar de cand a inceput serialul 1001 de nopti mi-am schimbat parerea despre poporul turc, nu credeam ca pot fi atat de romantici si pasionali,eu ii vedeam ca pe niste cotropitori.De la Kirac am facut o selectie de 17 piese printre care si Yikik daca stiti si alte piese bune mi-as dorii sa le copiez si eu.O piesa care imi place mult este pe Youtube : Uyan sunam Uyan http://www.youtube.com/watch?v=3IJBSg9COk0
bine v-am regasit,am citit postarile voastre,va sarut,ma bucur sa va gasesc in verva,si foarte silitoare,AS-ule drag da tu ai revenit cu forte noi,,,,va salut cu drag pe toate,As,Geta,Giulia,GBV,Maria,Motzishor,Mary,Miki,Maya,Iuliana,Silvia,Lizica,Lica,Paulette,Adriana_Corina,Dina,Rody,Alimar,Violeta,Dacian,Alex,si ,,,tuturor va doresc o seara minunata,pupici si pe maine,,,
Priviti si faleza Dunarii la Galati!!!Iuliana eu nu am vazut Tulcea,fiind relativ aproape!!
TheIuliana te salut ,!!
Of, Askasone cu melodia din anilar 48 m-a rascolit. Mi-a adus aminte de niste momente frumoase de inceput de '90. Webcam a pietei civice din Tulcea, acum , camera fiind pusa pe primarie. Schelele ce se vad in partea de jos , stanga sunt la prefectura care e in renovare. http://www.jurnalul.ro/webcam/tulcea-196.html
Fetelooor unde sunteti???
Fetele incep sa apara ,nu disper ,As-ule te pup,Maria unde-i sapcalia???Ai dat-o pe laptop???gbv,ai plecat???Giulia,superb clipul ,de fapt Askasone este profi....stim asta!!!
http://www.youtube.com/watch?v=e47R7Z_jwkA&feature=related
Gbv-ule, într-adevăr, Asi este filmul cu cea mai bună coloană sonoră, ne-a prins în vraja lui pe toţi. Chiar săptămâna trecută, la şcoală, doi colegi de-ai mei au adus vorba de serialul pe care îl urmareau înainte de licenţă, şi care i-a marcat şi pe ei atât de tare, încât şi acum spun că nu au mai văzut până la el, aşa “joc-real” actoricesc (dacă se poate spune aşa). După cum bănuiţi, este vorba de “Asi-impotriva destinului”, care a creat insomnii pentru fiecare etate.
..acum am vazut mes.tau...daca o fi asa, atunci trebuie sa invocam.. "spusele" lui Lapusneanu!!...alea CELEBREEEE!...te pup
Va urez o seara frumoasa !!!! Sa fiti iubite si implinite !!!! Sa aveti o saptamana linistita si plina de bucurii ! .... http://www.youtube.com/watch?v=Sii1E96El94
nu puteam pleca fara sa va salut dragele mele Motzi, Lizica (fara pisici.. hi,hii) si Maria!!!! te tzuc Puiutz !!...ai crescut de cand ai plecat de-acasa, ai deja laptoooop!!..mai, mai!!!! sa fii cuminte, bineee? te imbratisez cu mult dooor! PUPICI TUTUROR!!!!!! si...ca sa inchei aceasta seara intr-o nota mai vesela, va propun un clip tare dragalas...bineinteles tot marca ASKASONE : GHITAAAA!!!!!!!! xxx http://www.youtube.com/watch?v=7UoGz9clBT8
Chiar, am mai stat azi, cu el, pe mess..Poate, lumea nu ne vrea??( sau, nu ma vrea??)
A naibii' tastatura , scrie cu cerneala simpatica !!!!! Amarata sunt pe lume si nu ma "bungheste nime" ! Of, of si auleu umblu'n lume teleleu !!!
http://www.youtube.com/watch?v=vVIVfu1pHLY&feature=channel .... http://www.youtube.com/watch?v=0mNsXZc4-Sc&feature=channel
Dragii mei,bine v-am gasit!!!Va imbratisez,incerc sa citesc cate ceva, vorbim dupa!!!o seara frumoasa!Pupici multi,multi.
http://www.youtube.com/watch?v=00o0C95DBWY PS: pare-se ca asta-i seara lui Ali alias Askasone!!!!! ..seara buna in continuare, Giulia! si ..tuturor EVELOR&ADAMILOR! NOAPTE BUNA TUTUROR!!! va sarut...
http://www.youtube.com/watch?v=l-1VIBge8Lc&playnext_from=TL&videos=s1inzYM0rNs
Că mai am un pic şi vorbesc doar turceşte, de va trebui să găsiţi voi un traducător ca să vă mai înţelegeţi cu mine :D :D :D Promit revigorarea traducerilor, acum am pus ceva ,,Gönülçelen" la prăjit, după aia îl stropesc cu vin, mai şade o vreme la perpelit şi vă servim cu primele 3 fragmente din ep. 5. Cine e cuminte primeşte mâine la desert o felie din Aşk, şi nu mă refer la transmisia ATV. În rest vă pup enorm de tare sunt tot cu moţul încâlcit de teste :))))))))) Aşa e GBV, cel mai impresionant film, şi dacă daţi clic pe ,,CC" aveţi textul în engleză: http://www.youtube.com/watch?v=LRS4SBQRayA
http://www.youtube.com/watch?v=cQREwy9T88E
http://www.youtube.com/watch?v=YgkUAi0FKHs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=agPJN1EI69o&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=M0nlB0djC7k&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=mHJGosoZqgI @
http://www.youtube.com/watch?v=ABQsihDRKSM&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=QIbG3TpRJYA&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=jZQo87eU9lo&feature=channel_page
..se vede ca ..a venit primavara si lumea e ocupata cu toate cele si nu mai are timp de forum!!...sa fiti sanatosi si sa aveti mult spor in tot ce faceti!!! Giulia --- toata admiratia si consideratia mea pentru tot ce faci!..multzumim pentru clipurile cu care ne incanti sufletul si ne faci mai frumoasa viata asta , amarata!!...aici, "acasa", totul e la SUPERLATIV ABSOLUT!!.. "Asi&Demir - Anılar - 48"----este SUPERB!!!!!!!...(este deja in lista mea, alaturi de celelalte clipuri preferate!) superb clip, superba melodie, superba realizare, si, mai ales SUPERBI ACTORI !! (T&M)... si "cel mai cel" dintre toti, este acest minunat si talentat baiat, ASKASONE, realizatorul acestor extraordinare "BIJUTERII MUZICALE"!!! ..un ..izvor nesecat de frumuseti !!!! Felicitari!! Bravo!!!
http://www.youtube.com/watch?v=RjUcHF7gXuQ&playnext_from=TL&videos=yEpQXbzDXy0
http://www.youtube.com/watch?v=T2K62OnhpbU&playnext_from=TL&videos=qEaFcMITpzk
http://www.youtube.com/watch?v=UF7pst3Gl_Q
http://www.youtube.com/watch?v=qlDbbAFnNdY
http://www.youtube.com/watch?v=wdGXObO9FRM&playnext_from=TL&videos=mCQNHf0JvMU
http://www.youtube.com/watch?v=7TJwWB7xEOY&playnext_from=TL&videos=785C46kTBD8 @ http://www.youtube.com/watch?v=9Eu8WWYEV2E&playnext_from=TL&videos=0Rw-0pHS_tI
http://www.youtube.com/watch?v=G_8YdZtG0i0&playnext_from=TL&videos=3BuTkVNg2vI
Reusesc in fine sa postez un coment " de la cap , la coada" pe topicul lu" Murat Y si m-am dedulcit la "copy-paste" ! Pupici !!!Buna ziua ! Pun de o cetirica sentimentala in "folosul " topicului !!! Imi este cu neputinta sa gasesc cuvintele pentru a-ma raporta la 'exceptia unica" care inca imi coloreaza viata !Bipuiesc in dreapta si stanga, nu politic "of course" si chiar incerc sa sterg din "harta " mintii mele " farmecul turcesc" ! " De la extaz la agonie , ma retrag in civilie" , incepand sa caut pe " jobs in europe" , ceva sa-mi solicite cuvintele si nuantele . Ca: Tuba este frumoasa si devine o "lady" printr-o "prelucrare" priceputa a unui maestru "harsiit" de viata si eruditii .....stiu ! Ca: Burci s-ar simti mai bine la stana, fluerand cainii lu' Nea Jiji ....stiu ! Ca : Murat s-a plictisit de Savas si incearca sa dea "refresh" tineretii lu' Nurghiuloaia ...stiu ! .... Ce nu stiu , eu este , cat ma mai dau in barcile Bosforului , iubind CAPITANUL si injurand cu sete " Matroazele" lui ? Trebuie sa-mi pregatesc temeinic basmul Cu Cosanzeanul de Muri si Indecisa-Zana Tuba, basmul acela in care Nea Caisa ma avertizeaza ca: "Zgriputuroaiele cateodata inving Frumoasa" si " socoteala din vise , nu se cheama aritmetica" ! Hopa ! ....in puii mei, trebuie sa-l iau in consideratiune si pe Firfirica-Sami bey ! In acest "dramatic caz" vizionarea mea este intrerupta si ma smulge din "plasa interesului" Ask ve..... si " Gonulcelen...". Caut un "talc de viata" in aceasta incrancenare vizavi de .....ASI ! Legitimu' zice ca am : "pitici la mansarda" si o tin "langa" cu Asi&Demir ! Eu ii dau cu "flit" cu "iz - studii superioare" , ma doare in "fix patina" si-mi vad mai departe de tastatura . Legitimu consulta "Atlasul" sa vada unde m-ar putea duce sa ma scape de "raia turceasca" ! Gandul este dominat de pareri de rau pentru " anumite" miraje....tac si nu spun la nimeni ca sa nu mai provoc "iritarile " din jur ! Imi mangai insa, "papilele gustative" ale visului cu "mon volupte" !Hi, hi.... am o imaginatie "capricioasa" cand este vorba de Muri , de nu se poate !!!!
http://www.youtube.com/watch?v=yrTe7SDM-K4&playnext_from=TL&videos=Pb4SzTRRw18
http://www.youtube.com/watch?v=0Og0suFp3Rk&playnext_from=TL&videos=LRo7A39JIIs
http://www.youtube.com/watch?v=VV_ZMFdd2Lg @ http://www.youtube.com/watch?v=fnybFSKyE10
BUNA DIMINEATA VA ROG SA IMI SPUNETI SI MIE DE UNDE DESCARC SI EU SERIALUL ASI,PT CA NU MAI GASESC SITE-UL,NU MAI MERGE DE ACOLO DIN ASI IMPOTRIVA DESTINULUI,NU GASESC,MULTUMESC@
http://www.youtube.com/watch?v=7-q8nw-x4-I&playnext_from=TL&videos=BsBYNAdu4_w
http://www.youtube.com/watch?v=NoR3F1swzC8&playnext_from=TL&videos=J6AKTqKVQds
Extraordinar acest clip făcut de turci!!! Abia l-am văzut, sper să-mi revin până plec la muncă. Ce pot să spun, în cele două minute, pe care le am la dispoziţie, este că m-a mişcat din nou, ca pe vremea când urmaream serialul nostru preferat, “Asi…”.
Geta, mulţumim pentru trataţie! Vă doresc tuturor o zi frumoasă şi liniştită. E aşa de frumos la noi astăzi, soare cât cuprinde. La fel v-o doresc şi vouă! Güle güle!!!
multumesc tizo! Foarte multa linista aduce clipul asta . Multumesc inca o data.
Posteaza comentariu