In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 22088-22137 din 48473
De la Caty, Craciun fericit, celor care sarbatoresc, pe vechi! http://www.youtube.com/watch?v=Kt0Nrh7QE9Y&feature=email
buna dimineata si multumesc pentru postarea traducerilor, foarte dragute fetele care s-au grabit si am inteles ca Deea a tradus , in rezumat, imediat dupa terminarea difuzarii primului episod!!!Nu intelegeam de ce sora lui Savas era asa pornita, in rest, iata, inseamna ca n-au jucat chiar prost, intelesesem!!!IInca o data multumiri , sa ai o zi perfecta!!!
Nu am citit din urma,fiindca vreau sa va zic concluziile mele mai intai....Batrana care a jucat in 1001 de nopti,este cea mai buna,chiar daca mi-a placut mai mult in rolul de femeie blanda si buna.Nurgul nu-mi place decat...hai sa zic 30% oricum unul din avantajele ei,consta in hainele moderne pe care le poarta,iar vocea nu-mi place deloc.Murat,raman la parerea ca este un actor bun si nu cred ca este timorat de marea actrita....eu zic ca jocul sau mai putin bun decat in Asi(excluzand scenele cu Tuba) se datoreaza dispozitiei sufletesti pe care o are de ceva timp si care nu este prea buna ,in opinia mea.Am citit traducerea,iar dialogurile sunt departe de a fi atat deincitante si "luate " din viata precum in Asi,unde toata echipa a fost atat de buna, de ne-a intrecut toate asteptarile, Ramane sa vedem urmatoarele ep.PUP !
http://www.youtube.com/watch?v=ji4LU0Q4xS4&feature=channel
florina1989 a scris: partea a 3 savas:ce spui? sora:sigur l-ai fi oprit nu ii pasa nimanui de mine savas:sora te rog mehmet:mergem in pat? yasemin:normal ca nu yasemin:nu te prosti mehmet:vb serios nu mai pot nu intelegi? yasemin:dar iubitule am mai vb despre asta mehmet:au mai ramas cateva zile pana la nunta ce rost are sa mai asteptam? yasemin:daca tot am asteptat atat mehemt:nu mai astept.hai sa mergem odata yasemin:daca ai asteptat atat mai asteapta.am mai vb despre asta mehmet:nu imi pasa eu vreau acum yasemin:te rog...offf...stii ca sunt sensibila cand vine vb de asta?vrei sa strici tot?ce mori daca mai astepti cateva zile? mehmet:bine gata savas:sora are dreptate de ce ai vrut-o pe fata asta? nu am vrut-o eu savas:tata ce a spus?nu s-a opus? tatal tau a spus ca e buna fata pentru ca daca lua alta fata dupa cateva zile se desparteau mama ai vazut-o pe cicek? kemal:nu era cu tine? sora:mireasa a si fugit? o gaseste la scoala se cearta cu ea si ii spune ca poate nu a inteles e sotia lui kemal am avut un motiv pentru care m-am casatori cu tine pentru ca te iubesc tot ce am vrut era sa invat si pe asta mi-ati luat-o? copilul:mama cumnata plange sa planga // ........ florina1989 a scris: partea a 3 savas:ce spui? sora:sigur l-ai fi oprit nu ii pasa nimanui de mine savas:sora te rog mehmet:mergem in pat? yasemin:normal ca nu yasemin:nu te prosti mehmet:vb serios nu mai pot nu intelegi? yasemin:dar iubitule am mai vb despre asta mehmet:au mai ramas cateva zile pana la nunta ce rost are sa mai asteptam? yasemin:daca tot am asteptat atat mehemt:nu mai astept.hai sa mergem odata yasemin:daca ai asteptat atat mai asteapta.am mai vb despre asta mehmet:nu imi pasa eu vreau acum yasemin:te rog...offf...stii ca sunt sensibila cand vine vb de asta?vrei sa strici tot?ce mori daca mai astepti cateva zile? mehmet:bine gata savas:sora are dreptate de ce ai vrut-o pe fata asta? nu am vrut-o eu savas:tata ce a spus?nu s-a opus? tatal tau a spus ca e buna fata pentru ca daca lua alta fata dupa cateva zile se desparteau mama ai vazut-o pe cicek? kemal:nu era cu tine? sora:mireasa a si fugit? o gaseste la scoala se cearta cu ea si ii spune ca poate nu a inteles e sotia lui kemal am avut un motiv pentru care m-am casatori cu tine pentru ca te iubesc tot ce am vrut era sa invat si pe asta mi-ati luat-o? copilul:mama cumnata plange sa planga traducere de pe hunili-part 3 Sora mai mare:Am venit aici cu mama si tata pt vacanta.Am fost gravida cu Baran, nu m-am putut opri din mancat oh doamne, nu m-am putut opri , m-am ingrasat 27 de kg, Iti poti imagina? Apoi am pierdut 30 dupa ce a murit Muzaffet.Singura pers in care am avut incredere ai fost tu Savas, fratele meu frumos,Cine a plecat la universitate? intelectualul, educatul .Am crezut ca vei fi mare.Am crezut ca nu-l vei lasa sa se insoare cu fata al carui frate mi-a omorat sotul. Savas:sora, serios nu stiam.mama ma sunat sa vin la nunta.am venit sora:de ce nu ai intrebat? S:pt ca am crezut ca nu o cunosc.nu am mai fost in Van de multi ani.Nu imi amintesc pe nimeni.cum as fi putut sti ca se casatoreste cu sora inamicului nostru? Sora: Daca stiai , puteai sa opresti, vroiai sa opresti aceasta casatorie, vroiai? Savas: sora, uite ......sange, este un lucru oribil. Trebuie sa se opreasca Sora:da, trebuie.dar nimanui nu-i pasa acum de sentimentele mele Savas:sora te rog , nu face asta... ( si stau imbratisati) ................ Müjde: Destul este de ajuns. Eu nu pot aştepta mai mult. Mă duc acasă. Termin restul mai târziu. Yaso: Lasa-ma chema un taxi. Mujde: voi prinde unul pe drum. Nu ai nevoie pentru a apela. Pa Mehmet. Yaso: Nu pot să cred. Ea este atât de neglijenta la locul de muncă. Lasă-mă să termin asta. Mehmet: Sa mergem la dormitor. Yaso: Sigur ,nu. Mehmet. Haide, te rog Yaso: a nu fi absurd Mehmet:sunt serios! nU putem continua, nu intelegi? Yaso:Dar dragostea mea nu am discutat despre asta M: Este atat de putin timp pana la casatoria noastra,Avem de gând să ne căsătorim, oricum. Yaso: Da, nu se poate să aştepti un pic mai mult? M: nu pot Yaso:am vorbit despre asta de multe ori. In nici un caz. Mehmet: Nu-mi pasa. Te doresc. Chiar acum. Y:te rog, te rog>Oh! Sti ce sensibila sant in aceasta problema?Ti-am spus totul.Nu poti sa mai astepti 10 zile? M: OK m-am prins, nu ma doresti. Y: Mehmet, iubitule nu vorbi asa,esti suparat pe mine ca nu te vreau? M: atunci ce te opreste? Y.Rabdare, Te rog ai un pic de rabdare M:.10 zile.plec.terminati treaba. ne vedem maine Y:nu-ti uita haina. ...VAN.... Kemal: Cicek! Cicek! Savas:sora mea are dreptate mama.De ce nu ai spus ca nu poate sa se insoare cu aceasta fata? Mama: I-am spus, dar ... Savas: Deci, ce a spus tata? De ce nu dezaproba această căsătorie? Mama:tatal tau a spus sa ia fata pt ca v. sa fie oprit Kemal isi cauta sotia K: mama ai vazut-o pe Cicek M:nu-i cu tine? K:nu. Es:oh!mireasa a fugit din prima zi. Kemal: ce? Ok. Multumesc (In masina vorbind la telefon) o găseşte la Universitatea. Kemal: ce naiba faci aici? Cicek: Dă-mi drumul. Kemal: nu ai înţeles. Tu esti sotia mea. Cicek: Dacă nu-mi dai drumul , voi ţipa. K:motivul care nu te bat si omor este ca te iubesc C:tipa, lasa-ma.Mi-ai transformat viata in iad.Aceasta e dragostea ta? K:nu sti ce-i asta dar nu-ti face griji o sa-ti arat. C:tu faci ce-i mai bine atunci.Am vrut sa devin profesoara.Am vrut sa lucrez.Mi-ai ruinat viata.Nu-mi pasa daca ma iubesti sau nu. .... C:De ce te uiti la mine asa? Baran:nu ma uit. Kemal:nu mai vorbi asa cu copilul Mama: nu a vorbit nimic rau Baran:mama sotia unchiului plange Es:las-o sa planga, sper sa nu se mai opreasca. ... Unchiul:buna ziua.s-a terminat? Tata:da Mustafa:Imi doresc sa fi fost în Bodrum cu Savas fratele meu, acum. Tat:si esref ar merge la scoala in locul tau? corect? Esref:As vrea.Nu am studii as fi vrut sa am. Tata: a se vedea? Ai auzit Mustafa? Mustafa: Cui ii pasa de scoala. Si ce daca am studi? (daca am gresit sa-mi spune-ti) ..... Va urez o zi buna, voi intra pe Forum la Dea si voi multumi si astept si raspunsul daca voi mai putea si de "acum' incolo" sa postez traducerile lor ! Pana atunci le mai multumesc iar !!!!
florina1989 a scris: prima parte yasemin:mehemt.iubitul meu,probabil esti la scl.au venit invitatiile..sunt foarte emotionata sa deschid cutia..am deschis-o..mehmet au iesit minunat nu o sa-ti vina sa crezi..bravo copiilor..a sunat mama iar a spus ca vine cu o saptamana inainte de nunta..vrea sa se amestece in toate i-am spus ca vb mai tarziu..te iubesc foarte mult..inchid intru in sedinta..a mehmet ai rezolvat cu pasapoartele nu?te pup iubitule mehmet:asta a fost ultima data mujde mujde:bine mehmet:nu rade,vb foarte serios ujde:bine am zis nu o sa mai intru niciodata in casa asta yasemin arata invitatiile iti multumesc au iesit foarte frumos tipa o intreaba daca ea a cheltuit banii pentru nunta si yasemin spune ca ce sa faca ca trebuie sa iasa doctor seful e nemultumit ca nu isi fac treaba baiatul cum e e frumos? savas:da e chipes sora lui kemal:sa-ti fie rusine kemal kemal:sora ce e? sora:cum ai curaj sa te uiti in ochii mei? mama lor:nu poti sa vb asa cu fratele tau sora:fata aia o sa fie nefericita..toti o sa fim suparati......florina1989 a scris: partea a 2 ai terminat facultatea? savas:mai am putin haide ca avem nevoie de tine cand pleci in italia? savas:intai ma duc la bodrum in vacanta? savas:in vacanta mujde seful si yasemin sa duc la ea ca mai au de lucru yasemin:tu chiar esti nebun?chiar ai venit la ora asta? surpriza mehmet:mujde ce faci aici?tu i-ai spus sa vina? mujde:ce s-a intamplat?te-ai speriat? mehmet:ce faci? mirele:ce frumos este aici nu? mireasa:cred ca nu te uiti in jur?pana la urma s-au razbunat mirele:ce razbunare cicek? pe tine te astepta azi onge(nu inteleg cum o cheama) vb cu savas sora lui :credeai ca s-a schimbat ceva cat ai fost in america?mama e la fel..tu esti cel mai important pentru familie.fratele meu iubit,care studiaza,un barbat bun.nu o lasa pe sora lui sa.. savas:sora nu stiam..nu stiam ce are de gand fratele meu..mama m-a sunat mi-a spus sa vin la nunta si atat de ce nu ai intrebat ai cui era nunta?nu am venit atatia ani de unde sa stiu? daca stiai il opreai?ii spuneai tatei ca nu vrei sa o ia pe fata aia?ii spuneai? cicek:crezi ca nu stiu ca m-au ales pentru ca ti-am zis nu..au iscat un adevarat razboi..foarte urat au vb kemal:asa gandesti? cicek:sunt sigura chiar daca ma iubesti chiar daca nu tot aici ajungeam //
ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa)- TRADUCERE dea05 Ieri la 11:39 pm REZUMAT Colega lui Y este surprinsa ca nu locuieste cu logodnicul ei...spune ca este de moda veche daca nu locuieste innaite de casatorie cu el Logodnicul lui Yasmin o inseala cu prietena sa.... Logodnicul lui Y vrea mai mult de la Y dar ea ii spune ca a asteptat atat ...sa mai astepte un pic... .. Cred că mireasa a fost obligată să se căsătorească cu fratele lui savas pentru a termina lupta între cele 2 familii .....apoi a vrut sa plece la scoala dar nu a fost lasata pt ca acum e sotia unui mare mafiot ... logodnicul lui Y o impinge pe tipa iar ea ii spune sa fie cu ea pt ultima data ..Y este in drum spre aeroport dar aceasta uita pasaportul si se intoparce gasindu-i impreuna pe cei doi... ..y e la bar Savas ii da de baut o intreaba daca este aceasta ii raspunde ca ce-i pasa..apoi.....in barca el intreaba cum o cheama ..ea beata se saruta....apoi pleaca....savas se intreaba cine este cu colierul in mana ...mama Y spune ca se astepta sa faca lucrul asta.. y se simte f rau..... Savas vorbeste cu prietenul lui despre ea... ...fratele lui savas se uita la sotia sa cand doarme si zice ca s-a casatorit cu ea pt ca o iubeste nu din razbunare... ..savas studiaza colierul si se gandeste la ea...familia lui savas face contrabanda... ..tatal si fratele au accident de masina mor..Savas primeste telefon se duce la mormantare.... Y vorbeste cu prietena ei ca log a inselat-o...ea stia de aceasta leg se pare... savas in mana cu colierul..sora lui il intreaba al cui este.. Yasemin se duce sa lucreze in Botrum....nu a fost la munca toata luna..ea cumpara un test de sarcina il face se uita la el si ramane mirata....sfarsit//
Netul imi face figuri. Incepnad de la " la fotografia Tubei....." nu avea locul la sfarsit ci mai sus .
Buna dimineata! Cam prea dimineata dar cafeaua e gata. Acum pot sa va spun ca nu-mi pare bine ca am avut dreptate in privinta lui Nurgul , cu toate premiile ei. Este din punctul meu de vedere o actrita stearsa. In afara de a-si arata decolteul generos in fotografii, este cam pe la nota 4 din 10.Dar cel mai mare perdant in "Ask ve..." este regizorul , care de altfel nici in "1001 de nopti" n-a aratat mare lucru si OPERATORUL dragele mele. Se uita Savas degeaba la lantisorul acela , ca nu vedeam nimic in ochii lui. M-am intors aseara sa-i vad privirea din ASI cand se uita Demir la fotografia Tubei. O mie de fiori iti trec prin suflet. Dar este vorba si de jocul actorilor. Pentru ca Nadide( nu stiu cum o cheama – din “1001 de nopti” ) joaca magistral.Deci actoria o mananca pe paine. Murat nu a aratat prea mult nici cand isi manifesta nemultumirea fata de decizia mamei lui de a se casatori cu sotia fratelui mort. Mi-a placut mai mult actrita care interpreteaza pe sora lui Murat . Motzishor , nu merita efortul de a traduce din engleza in romana. Chiar si traducerea in engleza este suficienta.Cu engleza de balta pe care o stim cam toti cei care terminam un liceu si cu prezentarea pe scurt a subiectului serialului , putem sa intelegem perfect . Voi urmari si episodul 2. Daca va fi la fel ca primul , ma las pagubasa. Mai bine vad un film pe net pe care il aleg eu si daca nu imi place , pa. Va sarut si va doresc o zi usoara. la fotografia Tubei. Altceva ! Cu totul altceva.
Pe port VYK a pus poze cu Sava si Jasemin la Bar ,se marsheaza pe privirile celor doi,Nu-i nici pe departe focul din privirea lui Muri,imi cer iertare ptr comparatie!!
Placerea a fost a mea,multumesc ptr clipuri!!!Noapte buna!!
Cred ca nimeni nu vrea ca familia sa sufere ,dar T&M au fost asa de convingatori ,ca ne-a luat apa ,...O sa ne dam doctoratul in ASI!!!
Cred că a Anei, Asiuţa de 17 ani, era vorba, mulţumesc mult că mi-ai ţinut de urât. Pentru mâine: http://www.youtube.com/watch?v=VwBI0djXD-A
Draga mea ,mi-a disparut somnul,am avut o zi de groaza astazi,dar trebuie sa ne culcam ,,...si maine avem treaba ,..eu plec mai tarziu Noapte buna si maine poate mai vorbim ,,,pupici pufosi
Nu mai vreau să comentez subicetul, părerea mea e în clipuri, toate textele le-am ales ca să se potrivească şi cu tema Asi-Demir şi cu părerea mea despre Tuba şi Murat. UN SINGUR CLIP l-am făcut dominată de serial, de atmosfera din Asi, şi acela e ,,Mourir d'aimer". La ce să mai spun ce cred? Eu am arătat clar ce cred. Nu mă rog să divorţeze nimeni. Nu mă rog decât să-i ştiu pe amândoi fericiţi. Nu-mi permit să fac eu scenarii. Aş vrea aşa de mult să-i văd pe amândoi fericiţi! De-ocamdată ce văd???
Cred ca fetele s-au culcat!!!Samerhanul zicea Asi traieste sub pamant,e greu pana-l dscoperi,si ea s-a lasat greu descoperita ,dar si cand s-a indragostit a facut-o ptr toata viata .Ce-o fi fost intre ce-i doi actori???O fi fost ceva???
http://www.youtube.com/watch?v=nD96Tx8oYiQ
cam neclar, eu nu-l ştiu: http://www.youtube.com/watch?v=lLUBHGrO3tY
Da samerhanul lui Asi oferit lui Demmir de casa noua!!Cand isi pierde si colierul ,si-l gaseste Zyia!!
Aşa e Lizico, i s-a îngroşat talia, pentru un actor mi se pare o delăsare pe care eu personal nu o admir. Vorba cuiva de pe Port, cred, sau de pe Hunili, ar trebui să mai tragă la fiare, sau, zic eu, să-l târîie Kudret bey la filmări de la ora 5...
Lizi, ia uită-te aici la min: 5:22 şi spune-mi ce tablou e pe perete, de-asupra patului? Hii-hii, înseamnă că la ei e ca un talisman! Cum îi zicea? N-am nervi să caut în episoadele Asi: http://www.youtube.com/watch?v=8g_SEy1ftzg&feature=player_embedded
Nu cred ca merita munca,ce sa zic nu stiu poate imi pun lumea in cap ,vad ca fetele mai spera, ca in episoadele urmatoare sa bufneasca mamaliga!!!O sa vedem!!!Nu stiam de unde sa iau baba...mama lui Savas,mi-a plesnit capul,cand colo din 1001 de nopti ,dar s-a ingrasat rau de tot actrita,Muri a facut burtica si falcute,nu-mi place ,inca e f tanar...
Tu de obicei nu stăteai aşa de târziu. GBV era de tură cu mine :))
Am lansat rugamintea ,asteptam ,cred ca lumea s-a mai retras!!
La celelalte fete care ştii că le au cu engleza. Că doar noi acum vorbim aşa, în secret ca să afle toată lumea. Dacă s-ar face şi la noi traducerea pe bucăţi, ar fi gata într-o oră, e drept la o oră distanţă de apariţia traducerii în engleză. Eu, cum nu am ore miercurea şi ador să lucrez noaptea aş putea face multe până la ziuă. Dar să muncesc 5 ore la traducere şi apoi alte nu ştiu câte pentru adăugarea pe film... hmm. Sunt dusă complet, filmul nu mi-a plăcut, totuşi îmi vine să-i dau o şansă, na...
Dincolo nu e nici o fata dispusa ,sa traduca,e si marti si cred ca lumea s-a culcat,Asi era vinerea ,..era ok!!
pe mine nu conta spre rusinea mea,f putin am invatat singura(cu prof Bogdan,cu cate una peste ceafa),Franceza avansata si un pic de tot Rusa ,profa nu ma certa asta-i generatia!!!
Şi mă întreb, să mă apuc de tradus, să nu mă apuc, se pare că o condiţie la care eu ţineam foarte mult se îndeplineşte. Au apărut două trimiteri proaspete pe internet cu episodul pus pe Rapidhsare, ceea ce ar permite o prelucrare civilizată. Dar să traduc singură tot textul din engleză mi se pare mult. La turci lucrează vreo 5. Oare nu se anunţă nimeni?
''pe-acilea'' tu ce faci ,n-ai somn??O sa fim,treze multa vreme!!!
Pe unde umblaţi????????????????????
Noapte buna ! Lizica,asteptam traducerile..Serial ca ASI nu vom mai vedea prea curind..presimt ca nici serialul cu Tuba nu va fi grozav..totusi imi face placere sa-l vad pe Murat ..te pup
http://www.youtube.com/watch?v=bzkn9kw1zYQ
seara buna draga mea,impresia e generala,au debutat timid ,dar poate demareaza mai greu!!!le dorim succes,vom vedea ce-o fi!!!Noapte buna!!
Buna noapte,dragelor..mii de multumiri fetelor de pe port.ro-ela.,Alina..pt.link si postari .Ce fericire sa fim din nou imreuna ca in vremurile bune..numai sentimentele sunt putin diferiite...Ma inscriu la impesia generala ..deocamdata nimic deosebit..doar scenele din bar(o privire a la Murat+un zimbet in coltul gurii) Actori sunt dintre cei mai buni adunati de la diverse seriale.( Chiar si arh.pretendent al Seherezadei , aici in rolul tatalui tinerei mirese} Multe asemenari cu 1001 . Nurgul nu imi pare frumoasa ,in schimb favoritul -frumusel si cam timorat..dar asteptam ep.urmatoare si traducerile..va pup pe curind
Probabil fiecare au câte o bucăţică, şi fetele cu începutul încă nu au putut s-o termine. Îmi cer scuze că m-am grăbit.
http://www.youtube.com/watch?v=081B-eQ4lM8
Am vazut secvente din Fitina ,dupa ce l-am vazut pe Demir m-a interesat,ac actor.Acolo nu mi-a placut,dar am zis ,.,...ei era mai tinerel,un ingineras care dorea sa ajunga actor.In Asi ne vrajeste...Eu am zis la un moment dat ....pe Murat Tuba l-a facut mare!!!Nu a fost lumea chiar de acord .Eu spuneam ca ea l-a inspirat ,si cred ca si echipa era altfel,,,ei iertare ...si eu ca iepurasul....curat arma si vorbesc prostii!!!
Elder sister: We came here with my mom and dad for holiday. I was pregnant to Baran. I could not stop eating. Oh my god. I could not stop. I gained 27 kilos. Can you imagine? Then I lost 30 kgs. After Muzaffer died. The only person I could trust was you Savas. My beautiful brother. Who has gone to University. Intellectual. Educated. I thought you were great. I thought you would not let him marry some girl whose brother killed my husband. Savas: Sister I seriously did not know. Mom called said come to the wedding. I came. ES: why didn’t you ask? Savaş: Cause I thought I would not know her anyway. I haven’t been to Van so many years. I don’t remember anyone. How could I know that he would marry the sister of our enemy. ES: If you knew. Would have stood up to them. Would you prevent this marriage? Would you? Savaş: sister. Look you know a blood vendetta is a horrible thing. It must stop. ES: Yes. It must. But no one cares how. Or no one cares about my feelings. Savaş: My sister please. Don’t do this. I did not know you were so miserable. (They hug and cry together) ** Müjde: Enough is enough. I cannot wait any longer. I am going home. I will finish the rest later. Yaso: Let me call a cab. Mujde: I will catch one on the way. You don’t need to call. Bye Mehmet. Yaso: I cannot believe it. She is so careless about work. Let me finish this. Mehmet: Lets go to the bedroom. Yaso: Ofcourse not. Mehmet. Come on please Yaso: don’t be absurd. Mehmet: I am serious. I cannot bare it any longer. Don’t you understand? Yaso: But my love we did talk about this. Mehmet: there is so little time left for our marriage. We are going to get married anyway. Yaso: yeah so can’t you wait for a little while longer? Mehmet: No I can’t. Lets do this. We have been going out for 2 years. Have mercy. Yaso: wait for a little longer. Mehmet: I cannot. Yaso: we talked about this many times. No way. Mehmet: I don’t care. I want you. Right now. Yaso: Please oh please!!!Oh! You know how sensitive I am about this issue. I told you everything. Can you not wait for just 10 more days? Mehmet: Ok. I get it you don’t want me!! Yaso: Mehmet. My love please don’t talk like this. You are upsetting me. I do want you. Mehmet: so what is stopping you? Yaso: Patience. Just a little patience please. Mehmet: Ok. 10 more days. I am going. You finish your wokr. See you tomorrow. Yaso: don’t forget your coat. ** Van Kemal: Cicek! Cicek! ** Savaş: My sister is right mom. Why did you not say he could not marry that girl. Mom: I did say but... Savaş: so what did dad say? Why did he not disapprove this marriage? Mom: Your dad said we should get exactly that girl so that the vendetta can be stopped. Kemal is searching for his wife. KEMAL: Mom did you see Cicek? Mom: Isn’t she with you? KEMAL: no ES: Oh so the bride ran off on her first day. KEMAL: what? Ok. Thanks (In the car speaking on the phone) He finds her at the University. KEMAL: what the hell are you doing here? Cicek: let go of me. KEMAL: you did not understand. You are my wife. Cicek: If you do not let go of me I will scream. Kemal: The reason why I am not shooting and killing you right now is because I love you. Cicek: screams Leave me alone. You turned my life into hell. Is this your love? Kemal: You do not know what hell is but don’t worry I will show you. Cicek: You do your best then. I was going to be a teacher. I was going to work. You ruined my life. I do not care if you love me or not. ** Cicek. Why are you looking at me like that? Baran: I am not looking. Kemal: Talk properly with the child. Mom: she did not say anything bad. Baran: mom, my uncle’s wife is crying. ES: Let her cry. I hope her tears never stop. *** Uncle: Hello. Its finished. Dad: good. Mustafa I wish I was in Bodrum like my brother Savaş Now. Dad: so ESREF would go to school instead of you. Right? Esref: I wish. I did not study and I wish I had. Dad: see? Did you hear Mustafa? Mustafa: who cares about school. So what if I study?
Ci echipa TMC că în seara asta mi-au distrus tinereţea şi cariera, din câţi au jucat prost singura pe care nu-s supărată e Nurgul! Măcar a încercat! Deşi de-abia de-acum sunt convinsă că n-are ce căuta în acest film. Amaaan!!! Murat se uita mai cu simţire la colier decât la ea! Chiar aşa, chiar fi să-l punem să joace cu faţa la perete??? Poate va fi mai inspirat, că aşezat cu faţa spre colegi s-a auto-estompat. Sau l-o fir rugat Kudret-bey: ,,te rog să te prefaci că eşti umbra lui Murat cel Talentat! Asta e!
http://www.dailymotion.com/video/xbjfso_ask-ve-ceza_music
Ha, putem pune de-o cetirică pe româneşte: 30072BB, alinabv, crysania, om3bod, getamarku, Keçi, vyk968, Duha, wooow, nemes60, Dina8181, coldsun, clio 24 ve 0 Ziyaretçi konuyu incelemekte
Eu ti-am inregistrat la OSIM pupicii pufosi ,scz cautam asyuta si-i dam cota parte,gata facem un film,,,eu sunt Demir..ce zici???Glumesc daaaa???
Dragele mele,sa aveti o noapte linistita ,maine e o noua zi ,ne vom servi cafeluta alaturi de Asi si Demir ...inca ...pe urma vom mai vedea!!!Pupici
Mai am un pic şi vă voi propune să facem noi un film... GBV, nu cred că eu am inventat pupicii pufoşi cred că i-am reintrodus preluându-i de la o Asiuţă.
sa-mi fie,daca se poate ierta-te greselile,EMOTII MARIIIIIIIIIIIIIII
ca filmul pare croit dupa 1001 nopti ... coordonatorul echipei din care face parte si Yasemin este aidoma arhitectului cu care urma sa se casatoreasca Seherezat ..., atmosfera de lucru, proiectele, cam tot de acelasi gen ..., a avut bursa buna 1001, si-a scos banii ...calapodul e bun si pentru Ask.., parca totusi trebuie sa aiba ceva, de undeva ii trebuie adaugata o aura .... admir masina lui Murat, el este altfel decat mafiotii familiei, l-au imbracat lejer , sport - proiectele lui de viata sunt altele, e contrastant fata de familie (ei in limuzine negre,costume), acasa cu familia , el la bar cu prietenul-confidentul (iarasi indigo dupa 1001) ...si mi-au placut deasemeni bijuteriile doamnelor, in special cerceii surorii mai mari a lui Savas...., ca sa nu mai spun de colierul pierdut.... poate ca din aceasta parte sa avem acel ceva ce inca nu-l gasim, poate ca nu lipseste, asteapta sa fie descoperit in episoadele urmatoare...
Noapte buna,draga mea,ne vom inarma cu rabdare imi doresc sa mi se para saptamana prea lunga,ceea ce nu cred!!!Pupici pufosi,motzesti!!!(ea i-a inventat)
Va rog,nu va grabiti,cred ca trebuie sa avem rabdare,mi s-a parut ca=l vad pe Demir(la primirea vesti accidentului) ma insel?Noapte buna st vise placute.
nu am reusit sa vad ultimele parti, nu a mers net-ul!...il voi revedea pe youtube...nu e rau filmul, dar ..nu m-a incantat..si...am VAZUT ASI... INAINTE!!!..si..gata!...probabil , spun probabil, ASI-- va ramane pentru amandoi filmul vietii lor, si personajele A&D, la fel!...si..sa-mi mai spuna mie cineva, ca in ASI nu a fost IUBIRE!!!!!...asa ne-a si ..fermecat!...si mai ales Tomris e..Tomris, iar Cevdet e...Cevdet!!!. si-am spus TOT!..deocamdata atat!...va doresc noapte buna tuturor!
http://muratuba.forumgratuit.ro/episoade-pe-youtube-traduse-f10/episoade-in-turca-original-t56.htm
Posteaza comentariu