In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 47761-47810 din 48473
De azi de dimineata de cand am citit vestea despre plecarea lui Murat m-am dat peste cap.Asta este actor profesiomist ori ba.Am intrat si eu pe linckul cu interviul dat dar n-am inteles nimic .Cum naiba moderatorii astia nu-l invita niciodata cu Tuba ?! M-au inebunit cu filmul ala de parca ar trebui sa ia Oscarul cu el.Am senzatia ca acest Murat are intradevar sentimente pt Tuba si de aceea evita in permanenta sa vorbeasca despreAsi.Se ascunde dupa fustele nevestei si asta ma face sa cred ca este las.Nu poti face un serial care are audienta si in afara Turciei si sa eviti sistematic subiectul de parca ar fi vorba despre alt actor. Eu l-as intreba de ce nu a jucat asa si in Firtina ,doar se presupune ca acolo s-a indragostit de Burci-Purcin aia.
Eu v-am spus parerea mea fetelor....murat nu are cum sa se retraga pana nu se termina serialul....de asemenea sunt constienta ca mai multe scene de dragoste nu au cum sa existe din moment ce de la inceput si pana in prezent nu au fost decat 5 saruturi adevarate....totusi cred ca serialul o sa se termine frumos....in plus, nu cred ca ne-ar fi placut sa vedem un serial in care actorii sa se sarute in fiecare episod....eu cred ca tocmai aceasta latura mai pudica a facut diferenta intre Asi si celelalte seriale si asta ne-a atras....am incredere atat in scenaristi cat si in actori....v-am pupat!
Camelia,Ada, Maria, Alina, Anda, Mihaela 1976, Paulette, vyk968, Mia, Vali24, Florina, auras, laura, iulianaC, nutivoda, Dana, paulina, Rodica, alitheea, NS912, Laura...fetelor unde sunteti ?
WELCOME, Alina84!!
iti multumesc din suflet pentru tot.eu nu cred ca rel demir asi o sa se destrame .si cred ca a fost ceva intre ei si in realitate.astept cu nerbdare sa ne traduci in continuare.oricit de bun actor ai fii nu poti sa transmiti atitea emotii si sentimente dincolo de ecran daca nu ai sentimente unul fata de celalalt.l-am vazut pe murat si 'iubita'lui sotie intr-un serial'firtina.unde joaca rolul de sot si sotie.vreau sa va spun ca nu mi-a transmis nici o emotie nimic.ea e fada nu are nimic atragator[in afara de ochii albastrii]se vede ca e posesiva si geloasa.sper sa ma 'adoptati'si pe mine in gasca voastra.va pup si iti multumesc inca odata pt traduceri
Stimati conationali de etnie turca kre aveti neveste ce urmaresc serialul ASI ! Va rog, sa ne traduca si noua cineva ce a mai spus MURAT YILDIRIM in acel interviu...c-o fi de bine ,c-o fi de rau...(ce e scris si ptr. noi) ca de interpretat , nimic de zis! da sa vedem ce are in "capsor"!!!
Ai aruncat "momeala" si noi "am muscat". Intra pe forum si recunoaste, este adevarata "vestea" sau ne-ai tras-o ?! Hai,nu ne mai fierbe .
Rita, nu stiu ce sa-ti spun , insa eu discutam cu o prietena pe forumul lui Murat,daca stie ceva despre aceasta informatie......binenteles ca nu se stia nimic,prietena mea,a fost fff surprinsa de aceasta...insa fiind destul de tarziu, nu am reusit sa mai iau leg decat cu ea...iar in cursul zile de astazi,am avut sedintepeste sedinte si nu am reusit sa intru pe e-mail decat acum pe seara.....
my dear ,Juliana, cind sa se mai intample toate epis. alea frumoase?! poate ca si contractul e pe sfarsite...
Melania,eu cred ca au vrb.numai despre rolurile pe care le au ei doi in acel serial, si chiar dak am ciulit bine urechile nu am auzit nimik de Asi..
mie greu sa cred ca isi ia jucariile si pleaca,,,,,are un contract pe care trebuie sa-l onoreze...nu cred ca are atatia bani sa plateasca despagubiri producatorilor dar daca chiar pleaca intr-un fel sau altul nu ar trebui sa ne mire filmul este o drama.....o si vad pe asi vaduva cu demir jr pe camp.Insa refuz sa cred acest zvon si imi imaginez contnuarea....Demir ocrotitorul fuge dupa Melek dar din pacate nu o mai prinde si toata supararea se rasfrange asupra lui Asi,ignoarata de demir care ramane cu sechele si jignita de taticul oportunist se vede nevoita sa ascunda sarcina si pleaca din viata lui......dupa o perioada Demir isi revine din nebunie.........ajunge la vb lui Asi[mai tineti minte cand ii spune cu ce barbat nu s-ar casatori cu unul care este prizonierul propriei furii,cu unul care isi doreste ceva ce a pierdut deja] atunci cred ca vom vedea iar niste ep frumoase in care Demir se chinuie sa o recastige......
Rita...:))..esti o scumpa....se pare ca esti in asentimentul meu, din pacate nici eu nu am priceput...nimic din interviu....
traduceti-mi voi....
inteleg,melaniad, dar dupa cite se vede "baietu"nu are "debitul"verbal al lui Florin PIERSIC senior- am fi avut ce asculta dak ar fi fost asa...!
....Murat Yıldırım la 17:20 pe 23 februarie: melania, murat yıldırım deilim ben :).... binenteles ca nu am crezut ca este de la el.... si apoi am primit acest mesaj.....
Melania look dear, the address where you can find the information you want ...:) http://www.facebook.com/l.php?u=http://video.google.com%2Fvideoplay%3Fdocid%3D5846241548160675680%26ei%3DN7KiSe_hKZ-QiQLqq-CoBg%26q%3Dmurat%2By%25C4%25B1ld%25C4%25B1r%25C4%25B1m%2B%25C5%259Feffaf
Asta am primit pe e-mail.....
multumesc,vyk968!
Dragele mele, din pacate, nu ma descurc cu limba turca...eu nu vb cu ei decat in engleza....scuze....va trebuii sa rugam prietenele sa ne traduca....
aici este link-ul http://video.google.com/videoplay?docid=5846241548160675680 daca la asta te referi melaniad ?
Melaniad,te rog,2 cuvinte,nu ma lasa sa mor...despre ce e vrb.?nu pot sa accesez...
este f. vizibil ca Luiza are dreptate, Murat si Tuba au probleme de apropiere...ceva s-a intimplat deja, are de suferit scenariul care va fi dat peste cap in regim de urgenta, si se va alege praful de "bunaciune" de serial!! nici nu mai vreau sa-mi inchipui cum se va termina daca au taiat 10buc.dintr-o data( de la 70 la60)
melaniad ne poti traduce in mare dspre ce este vorba?
Dragele mele ,azi noapte dupa ce am citit "vestea" de la voi...mi-am contactat prietenii din turci intrebandu-i despre reportaj...spre surprinderea mea...am gasit raspunsul chiar de la Murat...acum cand am venit acasa.....priviti : http://video.google.com/videoplay?docid=5846241548160675680&ei=N7KiSe_hKZ-QiQLqq-CoBg&q=murat+y%C4%B1ld%C4%B1r%C4%B1m+%C5%9Feffaf.... Va rog sa comentati voi..... pupici....
http://www.portal-info.ro/video/videoclip-muratuba-4552770.html traducere aprox. B: Stai departe Tuba M:destul Burcin M: Eu te iub Tuba t: nu pot sa nu te iub draga b: tu esti al meu t: e imposibil sa mai fim impreuna t am si eu demnitate m:Fara tine nu pot.. t: esti casatori acum, pa ........ m:(scena cu trasu in masina)tu dute burcin t :vin cu tine m: tuba pe tine te iub nu pe burcin t: bine dar de ce te-ai casatorit? m: M-am casatorit ca nu aveam casa(la Instambul zic eu) ......
asi este cel mai frumos serial pe care l-am vazut vreodata
nu m-am referit la comentariul tau Luiza ci la stirea cu plecarea, lui Murat iar cei doi batranei amintiti de tine, neinmplinirile si tot restul a fost referitor la soarta serialului si de dorinta noastra de a-i vedea pe cei doi impreuna, imi pare rau ca nu am fost inteleasa, in cepriveste tineretea:nici pe departe asa cum as vrea eu!!!!!vreau noutati despre eroii serialului si multumiri Luiza pt. descrierea facuta ...
Imaginati-a forumistilor :-" cutu cutu ,vino Murat vino la mama Burcin" http://www.youtube.com/watch?v=LBIiOIfoHdc
pt Iulia Nu, nici pe departe, am vrut sa spun ca eu cred ca, in viata reala, Tuba este genul de femeie timida dupa cum se poarta cand Murat incearca sa se apropie de ea, cred ca e genul de om care nu are incredere in ea - dovada ca si-a ales ca prieten in viata reala pe Aslan care nu este o frumusete.....iar pe Murat in vad genul de om caruia ii e frica sa-si arate sentimentele, vorbesc pur ca tipologie umana, cum ii vad eu, intelegi, dincolo de film, din mici gesturi....fata de Kerim care este un tip relaxat, nu vad sa aiba probleme de apropiere, in a juca scene de dragoste pe cand pe Tuba si Murat ii vad avand probleme de apropiere....iar scena in care se casatoresc si la sfarsit el o saruta parinteste pe frunte m-a amuzat teribil, a fost comica ca sa nu spun nefireasca...din cauza asta spun ca amandoi actorii au probleme de apropiere...nu cred ca le-a spus regizorul sa se pupe parinteste si cred ca scena de dragoste a fost negociata la sange...Sper ca m-am facut inteleasa acum. Imi place la actorul Murat gingasia aproape feminina cu care se apropie el de Asi, chiar cand o saruta, mangaierile lui, este foarte finut contrastand cu accesele lui de furie si cu desele lui retrageri in cochilie la care Asi a gasit solutia sa-l trezeasca facandu-l gelos. Frumos serial, ce sa spun, chiar imi place cu adevarat iar daca Murat pleaca din serial chiar nu mai are rost sa continue...Nu am vrut sa fiu pesimista in comentariu, chiar cred ca societatea occidentala duce la insingurarea individului - tema tratata cu succes in Ally Mc Beal , am ales intentionat un film destul de comercial, cine are urechi de auzit, aude -stiti expresia....poate esti foarte tanara, Maria si ai o scuza.....nu mai vreau sa repet ce am vrut sa spun....oricum, asta-i riscul de a expune in public niste idei......
Exceptional comentariu Luiza!!!!!!!Rad si plang alaturi de voi si citesc pe nerasuflate tot ce scrieti aici. Nu ma pricep la cuvinte mestesugite, de aceea devorez tot ce imaginati si astept, astept precum un copil o bombonica, sa mai adaugati cate ceva.Cred ca n-o sa-mi treaca fenomenul ASI o buna bucata de timp, sufar alaturi de eroi ca o proasta si mi-e ciuda pe scenaristi ca ne plimba prin scenariu cum vor ei si se joaca cu sentimentele noastre. Oare cel ce a scris scenariul s-a inspirat din propria-i experienta? de frustrat in dragoste?
Ce am inteles eu ca Tuba il intimideaza pe Murat?De ce sa fie asa?Oare cum-va o iubeste si e frica de sentimentele lui!
mi'a placut comentariul tau, mai ales cum ai descris poporul turc..toate sunt adevarate, si cele bune si cele rele...si zvonul cum ca demir pleaca din serial, tind sa cred ca nu e adevarat, cel putin eu nu am citit nicaieri asa ceva...
stirea ca Murat ar putea sa parasaeasca serialul ne-a luat mintile si ne-a trimis spre cele mai sumbre ganduri(randuri) imagininatia noastra fiind de-a dreptul hilara, dar cum" lunea nici iarba nu creste" sa nu incepem saptamana asa pesimiste. Ce o fi ,o fi !!!! "In orasul care ploua de trei ori pe saptamana Merg tinanduse de mana doi batrani: un batran si o batrana....doua jucarii stricate" Ploaia are legatura cu serialul nostru iar restul cu neimplinirile noastre(sic) ...sa auzim de bine, si sper ca saptamana asta sa ne mai descretim fruntile!!!Am periat tot ce se poate peria in site-urile turcesti ceva care sa-mi comfirme stirea dar nu am gasit nimic!!!!!
Pentru Camelia, Mi-au placut mult comentariile tale, le-am citit cu multa atentie!!! Foarte interesante! Eu sunt de profesie inginer dar mi-a placut sa citesc si beletristrica si filozofie, asa din pasiune.....probabil mi-am gresit cariera. Si eu am fost contaminata cu ,,virusul" Asi. Intai mi-au zis niste colege de 1001 de nopti si m-am uitat apoi am vazut din intamplare un episod din Asi, nu primul (le-am vazut apoi pe toate pe youtube) si am fost extraordinar de incantata si de atunci il urmaresc cu pasiune! Imi trezeste amintiri, fiecare am trait intr-un anumit grad asa ceva, fiecare am fugit sperand sa fim prinse, pentru a ne demonstra puterea asupra omului iubit....nimeni nu poate uita momentele astea si cine nu le-a trait spera ca se vor intampla....nu poti sa nu retraesti asa ceva, filmul te scoala din morti cum se spune (adica dintr-o viata anodina in care am impins undeva in subsidiar aceste sentimente spunand ca putem trai fara ele......si uite ca ies la lumina.....in Asi traieste fiecare din noi cu speranta/implinirea ca am gasit implinirea in dragoste...unele o gasim si o pierdem, altele no gasim niciodata si foarte putine, extrem de putine o gasim si suntem fericite toata viata (ex: batraneii tinandu-se de mana in parc, doua jucarii stricate cum spunea Minulescu).....serialul ma pus pe ganduri cum putine filme m-au pus si sub a caror influenta am ramas mai mult timp....Nici eu nu-mi explic prea bine asta, chiar eu trebuie sa gasesc un raspuns pentru mine, nici eu nu ma asteptam la reactia mea.... Comentariu la film: si pe mine ma suparat cumva turnura pe care a luato filmul, dar cred ca regizorii trebuie sa alterneze rece cu cald ca sa mentina interesul publicului, interesant ar fi daca scenariul este cel initial sau a fost schimbat pe parcurs...Imi aminteste si mie de ,,Mandrie si prejudecata" a lui Jane Austin dar personajele nu sunt atat de pretioase, sunt mult mai proaspete, vii, mai aproape....ma deranjeaza ca apropiere fizica lasa de dorit...asa o fi la musulmani.....dar castiga mult prin dialog, cuvintele nu sau demonetizat ca la noi, occidentalii, ei fac greu declaratii si se tin de cuvant fata de noi care aruncam cu vorbele fara fundament, mai mult de conjunctura.......sexul s-a demonetizat, in general cam tot ce tine de relatiile interumene s-a alterat, nu ne mai respectam batranii, parintii, sotia, sotul. etc......ei inca pastreaza asta, e cumva o intoarcere la origini, tanjim de fapt dupa apropiere, respect....socializam dar de fapt suntem foarte singuri, facem sex dar suntem foarte singuri.....cred ca aici este buba, prea multa violenta si sex, neam pierdut valoarea, respectul in primul rand fata de noi, vrem dragoste dar incercam o apropiere fortata, nu mai construim relatii pe afinitati, pe potriviri....nu mai avem timp sa steptam, sa meditam, luam la intampare ce ni se ofera de frica sa nu ramanem singuri si de fapt suntem foooarte singuri..... Magic serial, apar cele mai frumoase vise puse pe ecran prin doua personaje superbe intre care exista chimie, ele transmit , insa cand sunt prea aproape se intimideaza, este cazul Tubei iar lui Murat cred ca ii e frica....Stiu ca turcii sunt un neam de oameni foarte gelosi, foarte pasionali, cotropitori, stapanitori, legati de familie dar si foarte razbunatori...nu i-ar sta in fire unui turc sa nu sparga vaza cu flori stiind ca sunt aduse florile de altul, sa lu loveasca cand e lovit, sa nu sara la beregata cand e incoltit si-mi aduc aminte de crima oribila din Berceni cand un turc si-a omorat nevasta si copilul de ani.....sunt extrem de razbunatori si orgoliosi.... Foarte bine ales Demir, mi-a placut scena in care n-o gaseste pe Asi cand e rapita, a jucat extraordinar, la Hollywood ar fi luat Oscarul.....mi se pare ca interpreteaza clar caracterul tipic turcesc, sange arab, care e in stare sa rapeasca, sa domine, chiar daca are platosa de tip educat, stapanit....va aduceti aminte cand a bagat-o cu forta pe Asi in masina pentru ca avea ceva sa-i spuna SI, IN ACELE MOMENTE FEMEIA STIE CA TREBUIE SA SE SUPUNA. Foarte interesant!! CAMELIA ASTEPT COMENTARII, TIN FOARTE MULT LA PAREREA TA!!
Suntem toate femeile romantice ,dar de la placerea de aprivi un serial am ajuns sa suferim,si nu-mi place.Am urmarit in weekend mai multe episoade din ASI si am concluzionat ca un episod sunt in tandreturi altul nu,si tot asa.Deci filmul de la inceput nu a fost numai "miere si zahar".Intradevar la inceput privirile lor erau foarte semnificative si transmiteau multa dragoste.De fapt asta ne-a si atras cred .Pe fruntea lui Demir scrie BARBAT si toate ne dorim asa ceva ,dar sa ne bucuram de ce avem ca si ai nostri tot barbati sunt.,nu? Ce-ar fi sa aflam mai multe despre actorul ce-l interpreteaza pe ALi.E dragut,prezentabil si poate in viata reala nu este un personaj negativ.Si el o priveste pe ASi cu dragoste.Glumesc ,hai sa nu inversunam si sa ne bucuram de flim cu bune si rele.Si eu imi doresc numai dragoste in flim,dar am da in diabet si nu ne-ar place.Camelia ESTI SUPER DRAGUTA sa ne traduci episodul 41 (in care se impaca asi cu demir).Am citi tot forumul dar nu cred ca am gasit traducerea.Acela este episodul meu preferat,atunci am senzatia ca se descarca tot raul.Si Ihsam mi se pare un tata foarte grijului cu fetele lui.Gestul lui de a veni si inopta la ei a fost tocmai in ideea de ai uni,cred,sper.Multumesc anticipat Cameliei.Ozi frumoasa si multa sanatate tuturor.
Noi suntem niste romantice incurabile. Lasa-ne sa visam ,lasa-ne sa speram si sa suferim pt.actorii nostri preferati. Nu ne rapi placerea de a ne descarca sentimentele pe acest forum. Crezi ca noi nu stim ca este doar o meserie?!( job spui tu). Dar aceasta, implica pasiunea de a sti sa dai viata personajului ,desprinderea de realitate (probleme de fam), si mai mult sa ne faca pe noi,cei din fata ecranului sa credem,sa traim povestea .....dar cred ca stii toate aceste lucruri,daca iti plac filmele (in general).
Sunt convinsa ca le stiti.Cine-i fan ASI a rupt internetul dupa noutati.Ceea ce doream eu sa va arat este ca pentru ei e un JOB si nimic mai mult.Noi ne atacam.E foarte frumos ca ai bunavointa sa ne traduci episoadele de la turci.Pentru asta iti multumesc.Ma uitam si inainte pe net in avans dar nu intelegeam prea multe,doar imaginatie.Acum e ok.
marci, astea le stim si noi...stii ceva in plus ? nu inteleg ce vrei sa spui. Te rog explica-ne
si aici http://www.youtube.com/watch?v=moRMKB4wLjU&feature=related
nu ma pot opri...ha, ha, ha. ha, ha,
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
serialul se scurteaza ,de la 70 la 60 ep. Siind ca s-au filmat 57-58 ep.,mai raman 2 ptr final.Mai stim ca "marea vedeta -murat" paraseste serialul ca asa i s-a sculat lui. Acum totul pare mai simplu: In fam.Dogan : Melek,nefericita se arunca in Asi,Demir vrea sa o salveze dar se ineaca amandoi. Suheila intra in depresie ,si ramane pe capul Asiei si a familiei acesteia. Asi, cu rodul dragostei ei- un copil,pe care il va chema Demir al 2 lea,nu se mai casatoreste(vai ce viata ti-a oferit marea ta iubire) Defne,se impaca cu Kerim si este a 2 a Neriman Restul golanilor-la arest. Final " s-a ales praful si pulberea si de acest serial" Haideti D-lor regizori,mai aveti si alte asemenea SURPRIZE????
Dragele mele, de ce va speriati asa ? Nu intelegeti ca nu am gasit nimic referitor la asta ? NIMIC !!! Stati linistite...relax, please !
aici http://www.youtube.com/watch?v=gMvE9UeUUck&feature=related
Asta mi-a placut cel mai mult...v-am mai scris despre ea ... http://www.youtube.com/watch?v=sL4DOQyPcZw
M-ati facut praf.Tocmai cind speram ca va reveni vraja ,s-a naruit totul Exact ca in viata ..e prea frumos ca sa fie adevarat .speram ca macar visele noastre sa se implineasca .Daca si pe asta il termina aiurea.nu ma mai uit la seriale turcesti .Inseamna ca numai un om cu personalitate asemenea lui Onur din 1001 nopti poate sa faca pasul spre divortsi sa recunoasca dradostea Nu ne poate pacali nimeni ca nu a fost o vraja intre ei imposibil sa fi fost numai un joc actoricesc
De ce nu ne bucuram de film ?Este precum viata.Ar trebui sa traim prezentul si sa lasam viitorul .E normal sa se placa sau nu ,sunt oameni si ei nu personaje.Nu s-a insurat Murat cu tipa aia fara s-o iubeasca.Are acele calitati care l-au facut pe el sa spuna DA.in interviu spune ca au proiecte de viitor adica copii,dar nu prea au avut timp sa stea singuri.Daca va uitati aici (scene din timpul filmarilor)veti realiza poate ca este un job .Sa speram ca o sa merite sa ne uitam incontinuare.Si Havin a fost placut si s-a terminat oribil,dar.....
Ma bucur .Deci MURAT se simte ca un soarece murat in fata TUBEI,draga de ea. Este intimidat de puterea ei de a da viata unui rol destul de greu si este invidios ca Tuba este mai buna ca el,( doar ea mai da stralucire serialului,) si poate s-a indragostit de Tuba,ea i-a respins propunerea si atunci ofticat si ca sa-i faca in ciuda,s-a hotarat de abia in iunie 2008,sa se insoare cu "anosta"fara talent actoricesc( invidios pe cariera altuia si-a ales o sotie actrita ,fara talent ,mai putin frumoasa,in asa fel ca sa nu fie pus in umbra de sotie,daca ar fi luat-o pe Tuba,atunci el era doar sotul Tubei ). Murat se retrage din serial ca a fost luat la misto de fani ? Bravo Murat,dai bir cu fugitii fara sa lupti,viteazule!!!!
hai ma chiar aja sa plece demir (atunci e ....de film)
Deniz Ozcan( Baran), este si cantaret,si casatorit .
Fetelor! sunt inmarmurita! chiar pe bune ce scrieti voi privitor la retragerea lui Demir? pai asta inseamna ca au de gand sa-l omoare in serial!!!!!!!! Eu vreau iubire adevarata intre ei!!! astora le e frica de ceva atat de uman?Haideti fetelor urgent in Turcia sa protestam cu privire la decizia infantila a lui Murat!!!!!!!!!!!
Posteaza comentariu