In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 20972-21021 din 48473
http://www.youtube.com/watch?v=V6uuj8jlD2U
V-am trecut pe listă, dublăm cantitatea de şampanie. Pe deseară, tamam :-* :-* :-* http://www.youtube.com/watch?v=uqTHdWL32rg
FELICITARILE MELE,dar merit si eu un pahar de sampanie,la cite vizualizari am facut...nca odata merci,esti mare Motzi Pupici
Si eu il vizionez destul de des. Imi place tare, tare!
Vă pup, sărumâna de cafele, pe voi încă nu vă văzusem. Eu dispar un pic până deseară. Mâine dau de băut. Promisesem că o fac atunci când clipul ,,Stay..." va ajunge la 400 000 de vizualizări, dar fusese ziua Sfântului Ştefan şi erau oameni de sărbătorit atunci nu mofturi videosentimentale. Acum a sosit momentul, dar e zi de lucru, apropo de ardeleni, munca întâi, iertaţi-mă că mă laud, dar aşa de bine îmi cade să văd cifra 550 000 la views, nu e un criteriu al calităţii, dar cred că e un bun criteriu sentimental. Vă pup şi rămân cu voi: http://www.youtube.com/watch?v=gR6fmU3W1BI
Introduc textul in niste conditii de......."contorsionism".
Eu nu o sa fac comparatie! Plec de la premiza, optimista, ca o sa-mi placa filmul, tinand cont de echipa de realizatori, s-ar putea sa nu-mi placa, e posibil, dar nu o sa fac comparatie "de nici un fel". Vad ca toti turcii asta de la canalele Tv. au vazut ca subiectele din romanele clasice consacrate "traduse" la viata din Turcia, au succes, fac seriale pe banda...... Oricum, bravo lor au actori buni,!
Sa comparam filmul lui Muri cu al Tubei tot timpul???Abia stept,va fi mai interesant ,mai provocator,mai atractiv...mai cum vreti voi dar eu abia astept...sa vad preferintele voastre.Eu o astept pe Tuba cu sufletul la gura...Va sarut si va doresc o dupa masa frumoasa...
Io, ne faci poftă! :)) Mersi, cel puţin mie! :)) Îl punem pe listă şi pe Murat al tău. :)) :)) :)) --- Luiza, te înţeleg perfect! Şi cred că orice concurenţă este în folosul progresului, hii-hi. Ador caii, au spiritul competiţiei în sânge. Prietenii mei pasionaţi de echitaţie mi-au explicat că toţi caii, buni, slabi, cum or fi, au tendinţa să se întreacă şi cu maşinile de pe stradă. Iar cu munca de doi ani, am fost prima, cred, care s-a gândit la aşa ceva, de-asta am tot cântat de la început melodia cu echipa de lucru. Chiar nu ştiu ce se va întâmpla cu filmul Tubei. Cu serialul. Pentru filmul de lung metraj m-ar tenta să-l traduc, mai ales că-mi plac filmele cu tentă socială. Te poate umfla râsul, ar fi doar cât munca la un singur episod + o doferenţă de 15 minute. Dar ăla cu Cansel-Mansel, ba! Ce este sigur este faptul că vor exista rezumatele, sunt realizabile, deşi nici ele nu se fac pocnind din degete. http://www.youtube.com/watch?v=ZUnXb6PXOhI
Si eu iti urez la fel si distractie placuta maine!
Cat despre filmul Tubei, sunt aproape convinsa ca va fi bun, o sa vezi! Gandeste-te la echipa din spate, e toata in par acolo.....Lasa-l pe "Elcinel"...
Ce sa fac, daca s-a 'dus' laptop-ul, ma lasa Murat al meu din cand in cand la tastatura! Si eu la fel cu program domestic!
Buna,, Lo!! Nu e gata, fac slalom intre masina de spalat si bucatarie....baietii mei au plecat la cumparaturi si eu am tras cateva minute chiulul!! Da, stiu ca au pus fetele pe port vestea, parca Floricel si Theo daca nu ma insel, eu asa ma inteles...Da, si eu, insa nu cred ca va mai fi...intr-un fel e bine, pt ca prea ii lasasem pe toti de izbeliste si primeam numai reprosuri... Te pup si-ti urez o zi minunata si multa, multa sanatate sotului, intregii familii!!
Ce faci, gata mancarea? Imi pare bine cate vad, deci filmul Tubei va fi vinerea, o sa ne apuce iar "febra de vinerea noaptea" ca la "Asi"? Ce mi-as dori sa am din nou starea aia! Sa palpit din nou, alaturi de voi toate.
Draga Motzi, multumim mult pt efort! Insa eu tare am o teama ca ati pornit cu elan si s-ar putea ca acest serial sa dureze 1an sau 2 ani si sa obositi...pt ca pt noi, ca spectatori, este tare comod de urmarit serialul cu subtitrare si obisnuinta este a doua natura...E buna si subtitrarea in engleza insa ce este mai minunat decat sa-l vezi in limba materna si sa-l savurezi cadru cu cadru, sa-i prinzi toate intelesurile...si este ideal sa avem episodul anterior subtitrat inainte sa inceapa urmatorul pe turci....Eu ma gandesc ca incepe si serialul Tubei, cine il va subtitra? Este pacat sa fie facut un lucru de doua ori, (mai ales ca eu la subtitrarea Alineibv a ep 2 nu am avut nimic de obiectatat, a fost facuta superprofesionist, imagine nemaipomenita si chiar daca au lipsit 2 replici fara insemnatate, eu n-am avut nici o frustrare ca n-as fi inteles, probabil ca si turcii cand or fi omis 2 replici au facut-o pt ca erau de umplutura..) si voi sa obositi,(pt ca am inteles de la tine ca e o munca colosala, plus ca fiecare mai are si viata sociala, serviciu, familie,prieteni , indatoriri, nu poate intepeni langa PC) si sa ramanem fara subtitrare si pe deasupra va mai veni si serialul Tubei care va fi difuzat vinerea...chiar ma intreb cine il va subtitra....pt ca eu tare imi doresc s-o vad si pe ea...sper din tot sufletul sa se faca macar traducerea in engleza pe huni...Motzi, imi cer scuze daca am gresit cu ceva, gandul meu a fost sincer privind acest maraton si intrezarirea la orizont a celui de-al doilea serial, care si acela poate fi lung, asa cum turcii ne-au obisnuit!! Va urez weekend placut! Eu maine merg la o aniversare si nu cred ca voi intra pe forum, poate doar pe seara daca nu e vreun film interesant de urmarit sau nu intervin altele! Asa ca inca o data va urez toate cele bune!!
--Ardeleanul coboara pe Feleac spre Cluj cu caruta,cu nevasta si copilul.Ajungind i dreptul Teatrului National,copilul il intreaba:...-Tata ,da casa aia mare cu doi catei pe ea ce-o fii?-/Nu stiu dragu tatii.....-Apoi in Piata Unirii:...-Tata ,da omul acesta de pe cal ,cine-o fii?-Nu stiu dragu tatii...../-In fine ,linga Parcul Mare.Tata da la balta asta mica,oare cum ii zice?...- Nu stiu dragu tatii....../Femeia ,agasata de insistentele copilului intervine:- Da mai lasa-l in pace pe tat-to,ma copile,nu vezi ca-i obosit?.....La care taranul raspunde:....-Lasa-l femeie ,pe copil sa intrebe, ca numa' asa invata. Paradoxal, voi munciti si mie imi arde de glume.Da ma regasesc si eu.Voi munciti iar eu .............Ramine un semn de ????????.
Revin: ai mare grija
Salut fetelor, Mothule draga, te-ai bagat la grea "cazna", sper ca Murat bey sa vada si sa aprecieze efortul pe care-l faci, cu echipa! Ai mare sa nu-i sucesti mintile de tot ca stau de veghe...... si pentru ana de pe port:Merci pentru film, din partea lui Murat al meu.Va pup si ne mai vedem.....
Măriuca, mulţumesc şi mulţumim, mi-e dor de voi, mâine voi invada forumul, promit, nu veţi scăpa de gura mea. Da, Giulia, stuchi-o-ar mâţele de listă, nu mai intervin nici cu slujbe!
Sigur, sigur, e lista FINALĂĂĂĂĂ??????????????????????? http://www.youtube.com/watch?v=Sl2e1S6_RGM&feature=related
Acceasi consideratie si aceleasi multumiri echipei tale....Pupicei
Muiltumum mult ,apreciem efortul tau pentru noi toate esti o prietena adevarata,ai merita rasplatita pentru asta,dar deocamdata ai de la noi toata consideratia si gindurile bune pe care ti le trimitem...virtual.Pupicei dragi Motzi,
Noutatea 2: Începând cu episodul al 2-lea ştiţi deja că rezultatul este munca unui grup de entuziaste care muncesc la traducerea din engleză, şi le cer scuze că eu încă m-am mişcat încet. La ora asta echipa ,,Aşk..." e formată din: Clio, Chrisbahar, Dea05, Florina1989, Getta m, Pissicutz, Tia şi Motzi.Pentru că aşa era firesc, am creat un nou cont YouTube unde vor fi încărcate de-acum toate episoadele traduse de noi: ASKveCEZAro: http://www.youtube.com/user/ASKveCEZAro --- Fiecare episod este selectat în Playlist (episodul 1 de pe contul ElenaRomena e şi el linkuit acolo). Pentru episodul 2 sunt gata fragmentele 1, 2 şi 3: ep. 2, fragm. 1: http://www.youtube.com/watch?v=XNd03VGH3Gc --- ep. 2, fragm. 2: http://www.youtube.com/watch?v=cnzKTV7z-oc --- ep. 2, fragm. 3: http://www.youtube.com/watch?v=DeR7cYs9oMk --- Din cauză că la episodul 1 am lucrat singură (+ valul de insomnii care mi-au făcut zob viteza de lucru, aia cu melcul bine-ştiut), totul a mers extrem de lent (aşa cum mă şi aşteptam). Prin urmare la episodul al 2-lea încă am plecat la drum cu un decalaj de aproape 2 zile. Cu ajutorul fetelor de la episodul al 3-lea sper că ne vom mişca mult mai rapid. Şi aici am refăcut fragmentele 1 şi 2 pentru o subtitrare mai mare. Din cauză că la acest episod cel care l-a pus pe Rapidshare a înregistrat cu o calitate mai puternică (o lume nebună, oare ce surprize vor mai apărea?) sper ca şi pentru voi plăcerea vizionării să crească :)
Bună dimineaţa dragi surate. În sfârşit, cu ajutorul unei prietene turcoaice, evident una de pe YouTube, am rezolvat acea problemă de traducere de la la ep. 1, fragmentul 7. Prin urmare aceasta este varianta finală a episodului 1 cu traducerea integrală, fără omisiuni frustrante (pentru mine). M-am folosit de ocazie şi am corectat un pic şi fragmentul nr. 8. Celor care au obiceiul să salveze link-urile le recomand să recopieze toată lista episodului. Pentru fragmentele 7 şi 8 procesarea mai continuă, deja se văd bine dar peste câteva ore vor deveni adevărate HD. Sper ca de acum înainte să le folosească tuturor celor care vor descoperi şi ,,redescoperi" filmul: fragm. 1/10: http://www.youtube.com/watch?v=f9yxg6Xr6QA --- fragm. 2/10: http://www.youtube.com/watch?v=ZxtcgpXNpdc --- fragm. 3/10: http://www.youtube.com/watch?v=gjjqNsn7L7o --- fragm. 4/10: http://www.youtube.com/watch?v=ipDIGeAHpso --- fragm. 5/10: http://www.youtube.com/watch?v=_VwHoF1H6pY --- fragm. 6/10: http://www.youtube.com/watch?v=CrYb6tOEPiQ --- ragm. 7/10: http://www.youtube.com/watch?v=kGO_ZtH-4hE ... fragm. 8/10: http://www.youtube.com/watch?v=y7UfvdU0hQ4 --- fragm. 9/10: http://www.youtube.com/watch?v=5VtrPRjuxLg&feature=channel ---fragm.10/10: http://www.youtube.com/watch?v=Lr2RYRIQ25Y&feature=related
BUNA DIMINEATA ! de la dea dupa forum http://serialesitelenovelet.forumgratuit.ro/seriale-turcesti-f1/4-asi-impotriva-destinului-t47-690.htm
Re: 4 .ASI IMPOTRIVA DESTINULUI
DENISA Astazi la 12:19 am
NOI SUNTEM GATA DE PETRECERE...
http://elfyourself.jibjab.com/view/cRpn5hJHgx393qrZ
http://elfyourself.jibjab.com/view/mwNlZMMt6NMFhTqp
http://elfyourself.jibjab.com/view/oCJEd71GW3HMpl6S
http://elfyourself.jibjab.com/view/ffw2HgBh0ZKzK3WA
PRIVIŢI ŞI VĂ AMUZAŢI
http://www.asi-dizi.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=4730&start=1965
Multumesc Paulette si Geta pentru cafea...va intreceti care sa o faca mai buna,sarut mana,dar mi-a facut si sotul meu un acu lapte ,o savurez in pat ca mie asa-mi place,sint singura ,a plecat la vinatoare ,as fi vrut sa mai dorm dar nu ma lasa vrabiutele care sint tare galagioase in dimineata asta ,se cuibaresc in tuia de la balconul meu si sa te tii sporovaiala.....va pup,revin...
Cindva economistii erau intrebati: Daca sunteti asa destepti,cum se face ca nu sunteti si bogati ?......Astazi ei sunt intrebati : Acum ca ati dovedit ca nu sunteti prea destepti,cum se face ca v-ati inbogatit ?..........Cum defineste un economist,,VREMURILE GRELE "---Recesiunea este atunci cind vecinul meu isi pierde slujba.(D.ne fereste,metaforic vorbiind)..........Daca toti economistii ar fi pusi cap la cap in zilele noastre,tot nu ar ar ajunge la vreo concluzie................
--Intrebarea ,daca un computer gindeste este ca si intrebarea daca un submarin inoata......................Singurul mod de a face calculatorul sa mearga mai repede,este sa il arunci pe geam......(Asta pt. ca nu vrea sa-mi ia mesajele din prima uneori )...............Sa nu faci nimic e tare greu.Nu stii cind ai terminat........PA......
Buna dimineata tuturor.Sunteti foarte matinale.Sa aveti parte de o zi frumoasa si un sfarsit de saptamina pe masura.Va pup.
Multumesc. Parintii fetei sunt distrusi. Nu cred ca isi vor reveni vreodata. Sa dea Dumnezeu sa reuseasca. Toti oamenii , absolut toti sunt alaturi cu sufletul de parinti , dar din pacate nu putem face nimic.Va sarut pe toate si ne vom mai intalni pe net diseara. Sper,
Te pup ! Imi surade ideea unei cafele la nisip pe malul marii, in cafeneaua ta ! Sa ai noroc in indeplinirea acestui vis.Draga mea,vei fi ravasita azi,nu pot sa-ti zic decat,ca sunt alaturi de tine si de parintii indurerati.
Poftiti la cafea la nisip la malul marii. Violeta iti doresc sanatate ca este mai buna decat toate. Daca ma lasa Boc pitic o sa fac in cele din urma o cafenea cu cafea la nisip pe malul marii. Dar daca mai scoate multe taxe din scufita , ma las pagubasa. Ce sa fac? Boc pitic, dar cu scufita mare si ghidat de Basescu. Asta este ! Mergem mai departe si nu mai fac cafea la nisip. V-o ofer pe cea virtuala. Va doresc azi o zi buna. Eu ma duc la inmormantare. Bye
Aztazi v-am pregatit cafea si ceai turcesc @@ http://www.portalturkey.com/ImagePreview.aspx?pid=6&cid=83&tid=3&ci=True&dm=1&gss=True&is=20&rc=3&cc=3 @@
Violeta draga mea iti doresc multa sanatate si putere sa treci peste toate momentele grele din viata ta. Dumnezeu sa te aibe in paza lui sa te apere si sa te pazeasca .te pup
Imi pare tare rau ca treci prin asemenea momente,sint alaturi de tine cu ginduri bune,iti transmit sanatate tie si fratelui tau,ma rog pentru voi si bunul Dumnezeu sa va de-a putere si sanatate.Sa fii tare Violeta.Te pup
Am sosit ff tirziu acasa ,nu mai am cu cine dialoga,Dacian draga am o problema cu scrisul pe e-mail-ul meu,dar pot sa-l citesc asa ca astept mesaje la casuta mea:mariucaleca@yahoo.com.Simplu ca buna ziua,ca si al tau de altfel.Va sarut si va doresc noapte buna si somnic usor....pe maine
Noapte buna , doamna draga !
Noapte buna si la tine ! Am fost,sunt si voi fi cu voi ! Pana cand voi considera ca intr-adevar va deranjez rau de tot. Fara pupici,ca este pandemie !
Noapte buna sa aveti !
Imi pare rau ca nu am putut sa va citesc si sa va mai raspund,dar astazi am iesit din spital dupa o serie de analize,si ma voi intoarce luni impreuna cu fratele meu.Nu vreau sa va indispun cu problemele mele,asa ca va doresc un sf de saptamina placut alaturi de cei dragi.Multumesc!!!!!!l fetelor care mi-au telefonat in spital,dar si celor care nu ma uita,si ma nomineaza mereu.Sanatate multa va doresc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NOAPTE BUNA SI VISE PLACUTE! Sa aveti o noapte linistita.
Te pup draga mea,sa ai un somn linistit!!pupici
Este vremea sa ma retrag,va spun noapte buna,sa visati frumos, sa aveti un weekend frumos,Dacian vizionare placuta la Asi, si te asteptam cu drag!!
Chiar daca este f tarziu si multe v-ati retras deja ,eu acum am reusit sa citesc si am dorit sa va salut si sa va doresc n buna ,vise frumoase un sfarsit de saptamana cum va doriti. Somn usor Evelor si Dacian oriunde va aflati.
Am ramas doar noi pe baricade?Sa stii ca acesta este genul meu ,felul meu de a fii.Intotdeauna am stiut sa respect parerea fiecaruia,,sa respect omul in general.Sunt Capricorn 25 12 47.Stii cum se spune: masori de 1o ori si tai odata.Sper sa nu fiu considerata ca lipsita de modestie.Incerc si eu sa ma asociez voua EVELOR cu state vechi.Am mai spus v-am urmarit toate mesajele,recenzii ale filmului.Intr-un final am gasit de cuviinta sa ma alatur voua spunindu-mi fie ce o fii.Vb. romanului...Incercarea moarte n-are.
Prieteni vechi si f putini,dar din liceu am mai cunoscut o groaza de oameni ,nu pot spune ca multi mi-au ramas prieteni buni!!!Eu todeauna intind mana prima fara sa astept ceva in schimb ,sa stiti ca ac lucru se educa,nu de asta e vorba ci de acel atasament pe care nu-l prea simt .E tarziu ,va spun si eu noapte buna!!!
Am vizionat un film pe ,,cinema online" si am mai intrat o data pe forum sa zic ,,noapte buna" si nu inteleg ce se intampla! In sfarsit, chiar nu vreau sa ma preocup acum seara tarziu, vine weekendul si chiar vreau sa ma relaxez dupa o saptamana grea...Silvia, multumesc pt citate, foarte adevarate!! Lizica, nu putem generaliza, eu de pilda, am prietene bune din anul 1982 cu care am fost/suntem ca surorile, ne-am ajutat la bine si la greu, fiecare ne stim defectele, normal ca nimeni pe lumea asta nu e perfect (probabil se considera perfecti aceia fara prieteni) si ne respectam, ne indragim , suntem umar la umar de 26ani! Si te asigur ca nu mint cu nimic, asta pot sa si o jur, la mine cuvantul este cuvant! ! Acele cuvinte vin din suflet, pe mine m-au miscat!! Va urez noapte buna si vise placute si va asigur ca eu una nu am cu nimeni nimic, am sufletul linistit si neincarcat de nicio ranchiuna sau resentiment!! Respect pe toata lumea si poate sa intre oricine, e forum public, nu conteaza aici vechimea, ca nu e cu carte de munca si oricine are dreptul sa-si spuna parerea civilizat, asa cum o fac si eu! Va urez un somn linistit, plin de vise frumoase care sa devina realitate!!
Sa nu spui asta niciodata ,aici toti avem dreptul sa ne exprimam!!!Eu simt ca tu ai multe de spus asa ca eu cel putin astept si alte dizertatii..pupici
Iti multumesc .Sper ca nu se va supara nimeni pt.dizertatia mea.Trebuie sa ne ocupam timpul cit mai frumos posibil.Te pup si eu .
foarte adevarate cele aduse de tine , si eu zi ca prieten iti este acela care ramane langa tine in orice conditie .Dar ac sunt aproape inexistenti.Noi tindem sa vadem numai defectele celorlalti,dar uitam ca si noi suntem plini de defecte si astea nu-s doar vorbe.Te pup draga Silvia.
Posteaza comentariu