In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 17970-18019 din 48473
Pupici nocturnelor : Motzi multumim tie si echipei pentru traducere ! Pupici : Ada , Giulia, Mariuca, Rodica, Dacian, Silvia25,Gbv .... Gbv , doamna maiastra // de ce stai doar la fereastra ??? Ma intorc iar si iar la tine mare albastra : Geta iubita am pofta de o cafea la nisip , cum crezi ca am sa o obtin ????Lizi sper ca esti bine , sunt alaturi de tine ! Mary, Paulette ( da-l in puii mei de net , tot iti face probleme ?) Lorena, Vali24,As ....si mai sunt o multime de eve care umbla pe nu stiu unde ! Chiar pe unde umblati?? Nu le-am vazut ieri pe Luiza (asa meteoric) , Gabi, o astept pe Corina la interval, imi este dor de un banc bun si nici Lizi nu este ca sa ne antrenam ! Poftiti fetelor si baietilor la cafea ! Se anunta o zi naspa din punct de vedere , meteo , hai s-o facem noi frumoasa !!! Avem cuvintele la indemana si mintile noastre !
pupiiiiici dulci pt tine si echipa ta de ..harnicute!!...cafeaua ta si ...cafeaua la nisip a Getei ( pe care o pup! ), le voi bea la dimineata , in compania voastra!! xxx http://www.youtube.com/watch?v=ArxDMDwCS_w xxx http://www.youtube.com/watch?v=wbr6puZbC8Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=fVqoPhKFruE --------------------------------------- Sper ca atunci când vă veţi trezi, eu voi dormi! Vă las cafeaua ăn termos! Nu uitaţi că pe masă este şi cafeaua la nisip de la Geta. Noapte bună, copii!
Dragă Ada, eşti o dulce! Eu comunic cu fetele permanent! Doar aşa lucrează echipa, acum două ore Florina deja m-a ajutat enorm ş a tradus complet ceea ce lipsea din fragmentul numărul 1. Am oprit un upload şi după ce am corectat cu traducerea ei acum se desfăşoară un nou upload cu fragmentul 1. Evident sunt lipsuri bune şi la fragmentul 2. Iam scris deja Florinei, rămâne pe mâine. Te pup dulce, mulţumesc pentru grijă!
fetele au tradus de ieri seara primele parti pe forumul lui dea.
În sfârşit am înţeles misterul întâlnirilor dintre Tuba şi sami, n-avea cine să-i plimbe câinele! Deci: toată vara, Tuba decum îl vedea, îi spunea: Plimbă câinele! Eu zic să-i cumpărăm Tubei un urs. Ca să aibă Sami ce să plimbe! Şi apoi n-are decât să şi danseze, bietul de el la hotel, ba cu câinele, ba cu ursul. Şi cine mai aduce veşti tendenţioase de tip zoofilia lui Sami, să deie de băut la tot natul! Fetelor, dacă tot e sesiune zoo-boo în articol, apoi eu zic să dormim liniştite. Nu cred o iotă! Nu că nu mi l-aş putea închipui pe ciumafaia în pat cu potaia, dar vânarea Tubei de către ziarele de scandal e boală veche!
http://www.dailymotion.com/video/xc6lrs_kalp-ağrısı-asi_shortfilms
http://www.youtube.com/watch?v=gl0AuVUK8jE
florina1989 | Comentează mesajul | Antecedent (lindus)Azi 22:56 | 16800/16800 tuba s-a intalnit cu iubitul la hotel frumoasa actrita tuba care a spus ca nu s-a logodit a petrecut o noapte la hotel cu iubitul ei sami saydan tuba buyukustun care a spus ca nu s-a logodit cu sami saydan a vrut sa ne dea o stire falsa..ea a spus:"nu exista nicio logodna si casatorie fara logodna nu exista...aceasta stire m-a socat a spus buyukustun"apare numele meu fara sa stiu nu se face o casatorie fara mine..din cate stiu eu nu am organizat nimic a spus ea nu s-a despartit de caine noaptea trecuta tuba a petrecut noaptea la hotel impreuna cu iubitul si cainele ei korsan..dimineata tuba s-a trezit devreme si a plecat la cumparaturi lasand cainele cu iubitul in camera..am fost mirati de ce tuba frumoasa actrita din gonulcelen a ramas la hotel pentru o noapte lindus | Comentează mesajul | Antecedent (florina1989)Azi 20:46 | 16799/16800 http://www.gecce.com/haber/tuba-sevgilsiyle-otelde-bulusuyor-128067.html daca vrei traduce si noua ce scrie.Sper ce am inteles eu.Sami si cainele au petrecut impreuna o noapte intr-un hotel.
Noapte buna si pupici pufosi tuturor celor care sun pe forum
O noapte linistita va doresc cu somnic usor si vise frumoase,Pe maine...
http://www.youtube.com/watch?v=t-70A3c5MAc
O noapte linistita si somn usor the Maria,Mariuca, Luiza Motzishor,Corina68,Rodica,Giulia,Dacian.Noapte buna si celorlalte doamne din fam.ASI.Doamne Ajuta.
Iubirea este atunci cand sufletul incepe sa cante si florile vietii tale infloresc singure.
O adevarata desfatare sa privesti multitudinea de flori multicolore.Imaginile si versurile iti creeaza o adevarata liniste sufleteasa.Multumiri.
http://www.youtube.com/watch?v=Auh_7JJyDdA
Am intrat meteoric,va salut cu acelasi respect si va urez o seara si o noapte linistita ! Din rubrica: ghici ? "" Yok,Yok , tek felsefe ! Felsefe ! "" Intrebare: cine ,cand , cu cine are loc acest dialog ?
Buna seara. In sfarsit am reusit sa ajung acasa si sa va pot citi. Am avut mult de recuperat. Vreau sa urmaresc si episodul de aseara. Sper sa reusesc sa inteleg cate ceva pana se va pune traducerea, desi am citit ce a spus Motisor ca merge destul de greu.Multumesc Giuliei pentru ca anunturile pe care le face.Cred ca ii plac filmele. Revin mai tarziu
http://www.youtube.com/watch?v=CKsWLGD4Sa8
a al ai ale Pardon, eu vă dau tot snopul şi voi puneţi-le pe cele corecte, dacă mai scapă greşeli :D Pentru iertarea greşelilor de tastare primiţi un Bonus rezolvat cu ajutorul unei turcoaice, de la min. 2:16 : http://www.youtube.com/watch?v=zr1ssqzO3Ds
Motzishor, am rabdare nu ma grabesc sa vad serialul dar ma grabesc sa-ti multumesc tie si celor care mai traduc. Giulia ma bucur ca iti plac clipurile . A inceput sa-mi placa serialul.Asa cum am mai spus actiunea acum incepe. Indiferent cat de bine ar juca sau cat de frumoasa ar fi actrita care va fi alaturi de Murat noi nu vom fi multumite. S-a potrivit foarte bine cu Tuba dar in viata actorii schimba si roluri si partenere.
Giulia, SĂRUTMÂINILE DOAMNĂ!!! Sunt recunoscătoare! --- Rodica, şi eu sunt fan ale clipurilor soţului tău!!! Cred că e o plăcere să vă aibă cineva în preajmă!
Da Rodica, imi plac clipurile facute de sotzul tau, de asta le-am postat si aici.. Transmite-i, felicitarile mele!
Motzi, am vazut SOS-ul tau disperat, eu le-am trimis mesaje, la Peach, si la Edenus, cu rugamintea sa te ajute.. sa vedem, daca raspund..
Rodica, aşteaptă un pic, fetele nu au pus fragmentul 1 pe forumul cu traducerea în română, dar e deja gata tradus de mine. Dar mai repede de 3 ore nu va putea fi vizualizat. Probabil şi atunci va fi încă neclar. Recomand un somn bun şi vizionările cu traduceri în română, pe mâine!
Buna seara. In sfarsit am reusit sa ajung acasa si sa va pot citi. Am avut mult de recuperat. Vreau sa urmaresc si episodul de aseara. Sper sa reusesc sa inteleg cate ceva pana se va pune traducerea, desi am citit ce a spus Motisor ca merge destul de greu.Multumesc Giuliei pentru ca anunturile pe care le face.Cred ca ii plac filmele. Revin mai tarziu
Naţiune! Nu că n-aş avea încredere în logica turcilor! Dimpotrivă! Aşa că văzând eu cum s-a-nfipt ,,Aşk..." în clasament, mă întreb, cum or fi halelalte, neamule? --------------------------------------------------- BUNA ZIUA! İLK 100 PROGRAM / HEDEF KITLE : TOTAL 09 ŞUBAT 2010 SALı NO PROGRAM ADı KANAL SÜRE RATING (%) SHARE (%) 1 ASK VE CEZA ATV 01:32 13,71% 27,94% 2 GENIS AILE KAND 01:30 13,68% 28,03% 3 KUCUK KADINLAR. KAND 01:29 10,31% 25,31% 4 UGUR DUNDAR''LA STAR HABER STAR 00:34 7,16% 17,02% 5 ARKA SOKAKLAR (TKR) KAND 01:28 6,87% 23,79% 6 ASK VE CEZA (OZET) ATV 00:33 6,79% 14,61% 7 ATV ANA HABER BULTENI ATV 00:33 6,68% 16,03% 8 M.ALI BIRAND''LA KANAL D ANA HABER KAND 00:47 6,63% 16,05% 9 OMRE BEDEL FOX 01:38 6,08% 12,46% 10 SICAK GELISME NO PROGRAM ADı KANAL SÜRE RATING (%) SHARE (%) 1 ASK VE CEZA ATV 01:32 14,91% 32,92% 2 GENIS AILE KAND 01:30 10,30% 23,35% 3 UGUR DUNDAR''LA STAR HABER STAR 00:34 9,49% 25,18% 4 KUCUK KADINLAR. KAND 01:29 7,87% 19,77% 5 ASK VE CEZA (OZET) ATV 00:33 6,83% 16,30% 6 GUNUN OLAYI STAR 00:37 6,42% 17,93% 7 PAPATYAM STAR 01:38 5,70% 12,78% 8 M.ALI BIRAND''LA KANAL D ANA HABER KAND 00:47 5,52% 14,95% 9 YEMEKTEYIZ SHOW 00:35 5,46% 20,04% 10 BU KALP SENI UNUTUR MU SHOW 01:31 5,38% 13,26% O ZI PLACUTA TUTUROR!
Aţi adormit? Heeeei, care-mi dă un turc la pachet are-o bere de la mine! E-atâtta lume bună pe Forum şi nu-mi dă nimeni un răspuns cât de mic. Un turc anglo-fon, normal! Unul francofon, dacă nu! Barem româneşte să ştie înafară de turca lui. M-am înfuriat. E teoria aia a musulmanilor că doar Bunul Dumnezeu creează perfect. Şi atunci fetele de pe Hunili ce şi-au zis? Dar ce rost are să încercăm să facem treaba ca lumea? Şi aşa Dumnezeu care e Mare şi Bun ar face-o mai bine! Îs mânioasă, nu se vede? Nu pot da upload la fragmentele 1 şi 2 din episodul 6 pentru că e jenant de lung dialogul netradus. Practic întreaga scenă din casa şoferului de taxi. Adevărul e că cel mai simplu ar fi să-i cer socoteală lui Murat! http://www.youtube.com/watch?v=w26QuPZSLbM
http://www.youtube.com/watch?v=3XjX9E-___I
Ce bună ziua? Ce zăpadă? Mi-au lăsat fetele de pe Hunili nişte goluri la traducere de zici că au dat cu bomba prin situl ăla al lor. Dacă vrea vreuna dintre voi să ne fie de MARE ajutor tuturor celor care muncim cu plăcere, DAR MUNCIM, atunci scrieţi repede mesaje pe Hunili la cele care traduc în engleză. Noi nu avem timp şi de corespondenţe fermecătoare cu zânele de pe Hunili, scrieţi-le vă rog să facă traducerea integral. Vrăjiţi-le cum ştiţi. Unele detalii pentru noi sunt pitoreşti - nunta cu darurile ăn mii de galbeni etc. Altele nu se ştie ce legătură pot avea pe viitor (de exemplu Mustafa ca şef de reţea de hoţi) altele pur şi simplu ne ajută să nu ne scăldăm în frustrări lingvistice inutile... of, găsiţi voi ceva şi duios şi convingător, fără să le supăraţi, dar faceţi-o mai repede!!!!!!!!!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=g0Unffmu5og
http://www.youtube.com/watch?v=cK4qn0Iw_Kg
http://c0gnat3.blogspot.com/
Va salut pe toate la gramada si va urez o zi minunata,sint f ocupata ,dar sper sa mai intru in aceasta seara,Pupicei
et bisous, bisous!
ca si eu te salut theMaria, sa stii ca esti mereu in gandurile mele...
Da, Giulia, cam asa ceva... nu am terminat.....
theMaria, febletea mea, Luiza, Giulia, Gabita, Getuta, Lizi, Alina, Gabi, Mariuca, si mai ales Motz, Corina... si toate evele pe care nu le-am enumerat, va pup pe toate, ma retrag putin... Nu am terminat comentariul... Ne revedem... Va pup!
Pentru asa o "Alba ca Zapada","proaspata ca pestele congelat", nu putem avea pretentii, la un" Fat Frumos", necasatorit..hi-hi-hi!
Cata placere are in sine o simplitate sincera,care se are numai pe sine de podoaba,care nu-si acopera cu nimic firea (Seneca )
http://www.youtube.com/watch?v=6jUD7osOGVM
Sa nu intelegeti cumva, din ce am spus ca, trebuie sa avem aceiasi parere(nu as suporta asa ceva) pentru nimic in lume, dar am nostalgia comentariilor .."de altadata", si regret ca nu pot trai acea stare!
Viata e uneori foarte zgarcita;- trec zile,saptamani ,luni si ani fara sa simti nimic nou.Totusi,o data ce se deschide o usa ,o adevarata avalansa patrunde prin spatiul deschis.Acum nu ai nimic ,iar in clipa urmatoare ai mai mult decat poti accepta. (Paulo Coelho)
Pentru mine, fix din punctul asta, ca sa ma exprim astfel, rolulurile de Fat Frumos, nu mai corespund(desi e frumos, e foarte talentat), la Murat ma refer, bineinteles. Astept si serialul Tubei, si sa stiti ca daca nu imi place, o sa spun deschis parerea, fara ocolisuri, pentru ca si acolo au intervenit(nu asa de evident) ...."modificari"....
Ce stiu despre el? Foarte multe:ce culoare ii place, ce mancare, ce muzica, ce a studiat, ca lucreaza in draci la copil(asta mi se pare o declaratie, a lui P, dar e declaratie... de proasta inspiratie..... ce ne intereseaza ce fac ei in Iatac?)ce echipa de folbal, ca fumeaza... etc. etc, etc., si mai presus de toate stiu... ca .. are Cenusareasa si atunci jumatate din "Basm" s-a duuuuuuuuuuus.....
Cand copilasu-mi se lipeste ? Plapand la sanul meu /Si-l port in brate ,si-mi zambeste, / Si-l stang,si-l pup mereu ; / Imi pare-atunci ca-s o tulpina / Ce-abia mai sta pe radacina, / Tot sughitand dupa lumina / De-atatea ierne-n sir / Si iata cantr- zi cu soare,/ Sosind o raza iubitoare / Facu din trestia ce moare / Sa iasa trandafir / Un copilas ce se lipeste / Plapand la sanul meu / Si-l port in brate ,si-mi zambeste, / Si-l strang ,si-l pup mereu. (Bogdan Petriceicu Hasdeu )
si un Murat bey, care se vrea un "etern" Fat Frumos, daca in Asi m-a convins, pentru ca e un bun actor, indiscutabil, aici in "Ask"... s-o lasam... Pentru mine e foarte important, ca protagonistul sa nu fie casatorit, pentru ca nu pot, sa imi "imaginez ca imi imaginez", ca o va "gasi" pe Cenusareasa, sau Alba ca Zapada, acum cand am atattea informatii despre el....
nu am citit, dar voi citi, nu am prea intrat, pentru ca nu pot comenta noul fil al lui Murat bey, nu il pot vedea, si nici nu pot sa scriu despre ceva ce nu imi place, aici am intrat de placere si dragoste fata de "Asi", si datorita voua, eram atiunci toate la ... unison! Acum, ma uit, la ce se scrie, vai promo-ul episodului 7, e super... Ma uit, si vad, in prezentare, o Nurghiuloaica proaspata ca pestele congelat!
http://www.youtube.com/watch?v=ttJKb2iOSOQ
Doamne ce de zapada, nu se mai termina, am dat la zapada intr-una si tot nu am terminat, e plina curtea, terasa, ma dor bratele de la "datul zapezii"! Toata tara sub zapada, si noi la fel! Salut fetelor, din nou! Lizi? ce se mai stie de ea? Despre Geta, stiu, ca -a retras... o inteleg foarte bine, sufera..... Am muncit foarte mult(nu numai zapada) si mai am de lucru... e bine!Continuare.....
Posteaza comentariu