In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 16629-16678 din 48473
http://www.youtube.com/watch?v=-tNqxeDVMNY
Poftiti la cafea la nisip si cu baclavale langa ea. Va doresc o zi usoara.
Poftă mare la cafea! Să vă tihnească: http://www.youtube.com/watch?v=4ZBGq-OdvLc
noapte buna! fug la culcare, ca maine (adica azi!) iar e muult de lucruuuu!!! du-te si tu la somnic! da-l incolo de serial!..cand o fi gata, o fi!!! pupici dulci... xxx http://www.youtube.com/watch?v=Ne7xLfH3EhM
multzam fain, Motzi, pt Deep Purple!!!!!! nu am mai ascultat demuuult "child in time"!!!!!..(.superba melodie!)...oace-mi placeeee!!!.cum le stii tu pe toate, domnule prof. "Irfan" !!!! :-* :-*----- noapte buna si somnic pufoosss!!! xxxx http://www.youtube.com/watch?v=gR6fmU3W1BI&feature=related xxx ---- 865,309 views !!!!!!!!!!! SUUUPER!!!! ..te apropii vertiginos de...1000.....! BRAVOOOO! te tzuc
Nu prea am timp de scris, măi ce poftă de sporovăială îmi faceţi! http://www.youtube.com/watch?v=DeRG4UdSz0g&feature=related
Mulţumiri pentru Andraasi, trebuie să i le spun şi pe contul ei. Părinţilor mei le place serialul. He-he, m-a scăpat pe mine de munca de înregistrare.
http://www.youtube.com/watch?v=timqNEa2MnQ&feature=related xxx PS: in partea dreapta a clipului, gasiti toate episoadele urcate!! pupici tuturor...Motzi...si mie mi-a fost dor, iar wireless-ul meu nu merge prea bine tot timpul!...Geta, iubita, te imbratisez!...acum te-am zarit...nu mi-a luat comment. din prima.! noapte buna si tie!
Eu stiu ca tu muncesti la aceste traduceri din pasiune si ca esti o perfectionista. Uneori unsa e bine sa te mai proyejezi. Cateva minute de traducere inseamna o munca enorma. Cei care nu prea stiu cum se face treaba asta , nu prea apreciaza , pentru ca nu au cum . Nu este vina nimanui. Dar este bine sa te protejezi un "pic" . Altfel obosesti ingrozitor. Noapte buna . Maine la cafea. Poate ceva mai tarziu.
Cu ,,Heartless" m-am smiorcăit şi eu un pic, mă gândeam să nu aveţi probleme, că probleme sunt prea multe şi uneori când vin se ţin lanţ. Să sperăm că pentru Corina e bine, şi că se termină şi mai bine. Te pup, mă bucur enorm că ai zâmbetul pe buze, în ciuda net-ului, a vremurilor a oricăror piedici mai mici sau mai mari pe care le putem avea. Te pup! http://www.youtube.com/watch?v=PfAWReBmxEs
http://www.youtube.com/watch?v=jc2SMZ0VqeI&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=nZgiy0BwDiE
Motzi, draga mea! daca spui tu ca "as fi fara inima"--atat eu cat si Corina--(.Motzishor pe 21 Feb 2010, 16:47!)...pai..asa o fi!!!insa .in ce ma priveste, fiecare dintre voi are un locshor aparte in inima mea! iar tu si Puiutz...unul special!!...asta simt pt voi!..si nu "periez" pe nimeni,SINCER!!!.nu am intrat pe forum pt ca nu am putut! PROBLEME SUNT ..NENUMARATE SI DIN CELE MAI DIVERSE!!.. unele se rezolva usor, altele mai greu, ca asa-i viata!!.. iar...efortul si amabilitatea ta, apropos de filmul "ASK.." sunt extraordinare!..nu am cuvinte!...multumiri pt subtitrari atat tie cat si Florinei! in ce priveste "urgenta"...si eu zic la fel ca Giulia: da-i drumul asa cum e!! te pup.....xxx http://www.youtube.com/watch?v=DeRG4UdSz0g&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=WvZjkxflR1A
http://www.youtube.com/watch?v=W02rflqoolk
Daca ar fi fost un serial mai acatarii, poate se mai gaseau niscaiva turcoaice autohtone, sa se uite, si sa ajute la tradus.. Dar, si dintre noi, am ramas numai o parte dintre fanele lui Muri..(mai ales ca Muri ne dezamageste, cu interviurile si declaratiile sale..)
http://www.youtube.com/watch?v=Nm1xf4Gu6dE
S-a făcut! Mulţam fain, aşa mă gândeam şi eu, deşi mă trage perfecţionismul de moţ. Oricum, până e totul gata mai trec ceva ore. va fi gata pe YouTube pe mâine dimineaţa, sper. Eventual, dacă voi putea perfecta ceva voi da un re-upload acolo unde va fi nevoie.
Parerea mea, e sa-i dai drumul, asa cum e (avand in vedere, ca maine se va transmite ep 8...)
Giulia, extrem de interesante mi se par clipurile, dar cel cu Maria Magdalena devine daj prea straniu cu toate acele metamorfoze, modul în care începe, însă, m-a lăsat paf. Lizi, servus, fetelor, am nevoie de un sfat. Sunt aproape de finalul subtitrării. Nu ştiu când o pot recontacta pe Florina şi sunt câteva omisiuni mărunte de traducere, dar sunt. Ce suportaţi mai uşor? Omisiunile sau întârzierea episodului 7cu încă o zi?
Aistrin | Comentează mesajulAzi 23:00 | 247234/247235 Va invitam la dezbateri pe adresa: http://vorbitorium.to-relax.net , pentru a dezvolta aria de "Cinema si Televiziune". Va asteptam cu drag.
http://www.youtube.com/watch?v=iZynP5n31Zg
http://www.youtube.com/watch?v=aBDza_RB1Ls
Dar de muraturi cu bun simt si respect ati auzit? Eu am avut sansa sa mananc si din astea. Norocul meu ca, fiind bucuresteanca, stau foarrrrte departe de poarta 1 din Constanta, atit de des amintita de dumneavoastra. Cat despre "iarba dracului", mai cititi si o sa vedeti cate afectiuni poate vindeca. Atentie! Excesul de sare, otet, mirodenii poate dauna grav imaginii dumneavoastra!
Nu va suparati,doamnelor ,mai sunt si zile proaste,dar personajul blamat nu-i de calitate(vezi filmarile reale ,in film se poate orice)!!!Sa visati frumos!!
Mi-am inchipuit ca sunt pe un forum unde bunul simt este la el acasa.Am evitat de vreo doua zile sa intru vazand ca acesta (bunul simt ) a fost cu totul abandonat.Nu mi-am inchipuit ca a face critica unui film sau a unui personaj poate sa degenereze in vulgaritate.Raman consternata sa observ cum sustineti ,din ce in ce mai multe si fiecare in parte, acest limbaj "elevat".Am tinut intotdeauna la prestanta acestui loc,chiar fiecare din dumneavoastra ati semnalat acest lucru la un moment dat.Cum poate acest loc sa semene din ce in ce mai mult cu otv???Nu-mi sta in caracter sa jignesc pe cineva dar ati intrecut orice limita!!!Ma mir ca Dacian se simte asa de comfortabil, ca barbat, intr-o discutie de asa inalt nivel intelectual!!!Am vrut sa trag un semnal de alarma.Eu nu ma pot identifica cu o asemenea abordare si n-as vrea sa cred ca aceasta este tinuta forumului si a persoanelor care au scris si scriu aici!!!Oare atat de puternica este rautatea si prostul gust incat sa contamineze pe toata lumea???!!!N-am sa cred asta ...inca, si sper sa nu ma insel!!!
http://www.youtube.com/watch?v=YQXd5XRsbdw
Geta, iti marturisesc ca nici mie nu-mi place limbajul acesta pe care nu vreau sa-l calific, inteleg ca ma sfatuiesti sa plec pe un forum mai potrivit?????? Eu zic ca aici putem sa spunem ca avem 10 facultati, ca suntem grase sau slabe, inalte, scunde, insa singura noastra CARTE de VIZITA aici unde nu ne vede nimeni, este limbajul nostru, cuvintele folosite aici. Sta in puterea nostra sa le alegem, sa le sortam si astfel sa iesim pe acest forum PUBLIC unde sunt f multi care citesc,astfel incat cuvintele alese sa ne faca cinste!! Acest scris al nostru ramane aici si este si el o dovada a existentei noastre intr-o anumita perioada mai scurta sau mai lunga....Ma surprinde ce se intampla. Eu cand am intrat aici, am intrat pt un schimb de idei, la modul civilizat. Ce pot spune si eu decat PACAT!! Va urez o seara buna!!
Exista mai multe feluri de muraturi: in otet , cu sare , cu mirodenii, etc . Dar in final toate sunt acre. Doamne , sa te fereasca Dumnezeu de muraturile care au in ele si iarba dracului.Nu te mai trezesti in veci.
Nu va dezmintiti, stimata doamna! La dumneavoastra nu ma mai mira nimic. Ma refeream la altcineva pe langa care niciodata nu am trecut mai departe, dar, poate, ca o sa va urmez sfatul. E singurul lucru pe care-l accept de la dumneavoastra. In rest nu ma tenteaza absolut nimic.
Încântată să vă văd, Dacule, mulţam fain! Dar mă retrag la subtitrare, nu ştiu dacă termin în seara asta, aş fi vrut! Eeeei... http://www.youtube.com/watch?v=sgImA1UfNEo
http://divxonline.biz/comedie/956-its-complicated.html
Crede-ma ca nu sunt de invidiat. Cred ca te referi la oras. am avut o iarna de trei parale. In general in Constanta iarna este urata, si anume: daca ninge u strop , noaptea se transforma toate strazile si trotuarele in patinoare naturale. trebuie sa mergi ca melcul . Cand bate crivatul este jale. Vara este cald , dar este foarte adevarat ca ne salveaza briza. DAR ... nimic , absolut nimic nu se compara cu marea. Cand sunt vesela ma duc la malul marii , cand sunt trista ma duc la malul marii , cand sunt melancolica ma gasesti tot acolo. Valurile marii au milioane de forme si exprima toate sentimentele sufletesti. Nu ai nevoie de psihiatru. marea este cea care te vindeca de orice fel de necaz. Iti reda linistea si optimismul , increderea si speranta. Pentru toate astea merita sa traiesti la malul marii. Traiesc aici de o viata si nu m-am plictisit.
Iubita mea ,da-ne si noua linkul,dar Dacian sa stie ca Meryl Streep a luata ,e iubita sotului meu ,asa ca ............!!!Te pup draga Geta ,si-ti multumesc din suflet,ca-i zici cu ata-n doua la Pixineaua rasuflata,Muri cred ca agresit fatal punand ''in plug'' cu-n astfel de om!!!
Un pic....te invidiez !
Cu Meryl Streep si Alec Baldwin . Daca doriti va pun linkul.
Bate vant de primavara. Abia astept sa ajung la malul marii si sa inceapa pescarusii sa mai zboare si pe deasupra orasului.
Desi te-am felicitat de mai multe ori pentru ceea ce faci,o mai fac odata: Bravo !
Buna seara Geta draga ! Cum este vremea la Constanta ?
Seara buna si la tine !
De obicei cand nu-ti place compania , sau persoana pe care o intalnesti fara voia ta pe drum , treci pe langa pe partea cealalta a drumului si eviti situatiile jenante. Nu ca ti-ar fi jena de tine ci de ... jena celuilalt. Asa ca se recomanda proverbul " cainii latra caravana trece". Daca nu ne place un program tv schimbam canalul. Daca nu ne place un film , nu este obligatoriu sa-l vizionezi. .... In concluzie , cui nu-i place ce se scrie aici , sa nu citeasca. Exista sute de forumuri potrivite .
Am venit si eu''acasa''sa vad ce fac prietenii mei, sa va urez o seara placuta ,sa vad ce noutati mai avem despre eroii nostri.O sa trag putin cu ochiul, la s-a mai scris si revin...
"Premiu special pentru cuvântul ,,târâtură", Nurghiuleala îl merită!" Felicitari! Imi formasem o alta impresie despre dumneavoastra, dar..........Pacat! Pacat! Mare pacat!
He-he, daaa, Geta, laudă-mă, aaaah, ce plăcere, guiţ-guiţ... mi-a crescut ficatul cât o varză... iar Puiutz, mulţămim de link, dar noi deja am vizionat filmuleţul şi am remarcat cu câtă plăcere joacă pruncul în comedii. Mai exact cu câtă plăcre joacă!!! În orice de fapt. Hi-hii şi am văzut cu vie şi reală satisfacţie că pe Facebookul lui Fulger apare link-ul contului ,,ASKveCEZAro" pentru subtitrarea în română. Mă simt din ce în ce mai bine. Buun, fug înapoi la subtitrare... să nu uit că de fapt asta mi-e treaba azi! Vă ţuc!
simo28 | Comentează mesajulAzi 20:15 | 247216/247216 muri si burci http://www.posta.com.tr/magazin/HaberDetay/Bebek_gunu.htm?ArticleID=20261
http://www.facebook.com/muratyildirimfan
http://www.youtube.com/watch?v=Nxqy1izhALc
Guz Sancisi este un film extraordinar cu o tema de mare actualitate , dar si istoric. Iar traducerea este facuta de marea si grozava noastra Motzi. Sute de palarii imi scot in fata ta Motzi!!! Si evident 15 mii de cafele la nisip.
http://www.youtube.com/watch?v=DATiukqt7ik
Nu este un film serial ci un film de lung metraj, şi Giulia ţi-a pus link-ul, vizionare plăcută!
Posteaza comentariu