e bine ca bitter zice ca "agree" nu exista?
-
0 0
eu inca n-am inteles (nu ca m-ar interesa dar vreau sa mutam gramatica engleza aici)
ah, e bine ca am vrut sa mut gramatica pe un subiect nou?
dan diaconescu in direct
-
Vasile. said:
Nu uita sa-ti pui cauciuce de iarna pe mobra ca-ti da astia amenda!
pai a mea e 4X4,

uite-o in germania cand am cumparat-o: (stai sa vad daca merge inkul):
http://i241.photobucket.com/albums/ff108/tsunnami/Kodiak2.jpg
si la o cafea in ungaria:
http://i241.photobucket.com/albums/ff108/tsunnami/IMGP1678.jpg
Acest mesaj a fost editat de către tsunnami: -
alya_27 said:
Agree exista dar in contextul respectiv "agreed" inseamna "de acord", deci e corect cum a spus bitter.. Daca foloseai "agree" trebuia sa scrii "I agree with you" si nu "agree" simplu.ok, deci toti englezii si americanii sunt analfabeti.... pentru ca toti spun "Agree" atunci cand raspund scurt si n-au chef sa fie formali.
-
tsunnami said:
Vasile. said:
Nu uita sa-ti pui cauciuce de iarna pe mobra ca-ti da astia amenda!
pai a mea e 4X4,

uite-o in germania cand am cumparat-o: (stai sa vad daca merge inkul):
http://i241.photobucket.com/albums/ff108/tsunnami/Kodiak2.jpg
si la o cafea in ungaria:
http://i241.photobucket.com/albums/ff108/tsunnami/IMGP1678.jpg
pentru ce-s alea 3 cutii argintii, ce cari in ele?
-
bertha_ said:
alya_27 said:
Agree exista dar in contextul respectiv "agreed" inseamna "de acord", deci e corect cum a spus bitter.. Daca foloseai "agree" trebuia sa scrii "I agree with you" si nu "agree" simplu.ok, deci toti englezii si americanii sunt analfabeti.... pentru ca toti spun "Agree" atunci cand raspund scurt si n-au chef sa fie formali.
e o chestie gramaticala care se invata in scoli si e comunicarea care se intalneste pe strada, la munca, in filme, pe scena de teatru etc.
la mine cand cineva imi spune dupa ce am propus o solutie, "agree" ar fi destul de retard sa ma gandesc ca ala ar fi vrut sa spuna "you agree".
asa cum am mai spus bitter voia sa atace alta tina, si a reusit, restul nu-i decat otv
-
bertha_ said:
alya_27 said:
Agree exista dar in contextul respectiv "agreed" inseamna "de acord", deci e corect cum a spus bitter.. Daca foloseai "agree" trebuia sa scrii "I agree with you" si nu "agree" simplu.ok, deci toti englezii si americanii sunt analfabeti.... pentru ca toti spun "Agree" atunci cand raspund scurt si n-au chef sa fie formali.
Daca ai sa consulti orice manual/dictionar etc. de engleza ai sa vezi ca scrie exact cum am spus eu. Nu intotdeauna oamenii vorbesc foarte corect gramatical.
Inca o data. Fara pronume se spune corect AGREED nu AGREE.
Acest mesaj a fost editat de către alya_27: -
bertha_ said:
alya_27 said:
Agree exista dar in contextul respectiv "agreed" inseamna "de acord", deci e corect cum a spus bitter.. Daca foloseai "agree" trebuia sa scrii "I agree with you" si nu "agree" simplu.ok, deci toti englezii si americanii sunt analfabeti.... pentru ca toti spun "Agree" atunci cand raspund scurt si n-au chef sa fie formali.
bertha...ce spui tu aici e exact ca si nicio niciun si alte absurditati de genul...
si da...maj americanilor sunt inculti...asta este stiut...
altceva...eu absolut orice film iau sau serial...il urmaresc numai cu subtitrare in engleza...pt ca extrem de rar am intalnit traducere corecta....si niciodata pana acum nu am auzit verbul "agree" folosit sub aceasta forma