"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D

4 Noiembrie 2008
Facebook Twitter Comenteaza


In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.

"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.

Ai nevoie de un sfat?

Intreaba pe

Afla ultimele noutati

Aboneaza-te la newsletter »
 

Comentariile 43164-43213 din 48473

POSTEAZA COMENTARIU
Afiseaza:Cele mai recente|Cronologic

  • maria pe 10 Mai 2009, 20:12
    - Spune , sincer......

    "Spune, sincer Marie, ca nu, fetele de pe EVA.RO te-au supart, ci faptul, ca nu poti nici macar in film sa te intalnesti cu NENOROCITA ASTA DE BOALA !!!!"-spune sotul meu, si m-a lovit drept in plex. Atunci mi-am zis ca trebuie sa dau o explicatie, vb. lui Luiza. Nu pot sa culpabilizez pe nimeni pt. nefericirile mele cu atat mai putin pe Gabi sau pe oricare dintre fete. De aceea intentionam mai demult sa ma retrag...Vedeti, voi , dragile mele, ca n-am rezistat presiuni si orice cuvant fie el si inofensiv, era biciuire ! Acum ca m-am lamurit pe mine insumi, cred ca voi putea discuta detasat despre ce mi-a "mancat" 3 ani din viata. Doamne ce serial , iubesc eu, si de ce si Demir trebuia sa fie frate cu mine !!!! Denisse : Asya gaseste banutul, dar il da lui Neriman, ca mamei ei, nu-i trebuie !!! Tatal sau era pe mare !!!!! Asi deci , nu avea nevoie de maritis!Neriman il pune lui Defne si de aici toata incurcatura....

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 19:50
    sapunul cu moneda

    Luisa, mi-am adus aminte de sapunul cu moneda pe care l-au primit in familie. Nu prea am inteles ce s-a intamplat. L-a gasit cineva? Am vazut , nici nu mai stiu unde, probabil in vreo traducere pentru ca imaginea nu mi-o amintesc, ca Neriman l-ar fi pus la Defne. Cine a gasit pana la urma sapunul cu moneda aruncata de demir?

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 19:42
    Seni seviyorum, Maria

    Bine ai revenit! Dupa cum vezi toata lumea se bucura pentru asta si sper sa nu -ti mai vina vreodata ideea asta. In alta ordine de idei fetelor, mie , sincer mi-a fost mila si de Ali desi merita sa-i dai una in cap. Este ceva cam neclar in treaba cu Asi care l-ar fi putut opri.... Cum?... Poate ca sensul era acesta : ar fi dorit ca Asi sa-i spuna lui Demir sau ceva in genul asta ( sau altcuiva) ...care sa fi produs o reactie violenta impotriva lui din partea cuiva care sa-l fi impiedicat pentru ca el singur nu era capabil. La fel cum un ucigas care se caieste da indicii despre crimele pe care le produce asteptand sa fie oprit de cineva. Si Ali a suferit enorm, Asi era o femeie absolut necomuna si fascinanta, il fermecase inca din prima zi iar Demir stia asta. Pe mine m-a impresionat plansul si urletul lui de disperare cand a realizat ca i-a distrus fericirea lui Asi. Si insistenta cu care ii zicea lui Demir ca Asi n-are nici o vina. Si el e o victima a destinului... Tineti minte ce-i spunea lui suho... o iubire care-ti taie respiratia... ce bine ar fi fost sa plece... dar n-a putut s-o faca. Mie mi-au ramas in minte ca exceptional realizate, scenele cu Ali in masina , avand un zambet straniu, dracesc , dupa ce vorbea cu Asi la telefon.... Gonea si el manat de destin. In filmul asta drumurile strabatute cu masina trebuie ca au un sens.

    0
    0

  • mariuca pe 10 Mai 2009, 18:33
    Revenirea

    Bine ai revenit Maria la cele bune.Am toata admiratia pt fetele de pe port. Dar nu stiu de ce am eu impresia ca port-ul e o tabara de tinere super ,vulcanice, destepte,dar mai scurte mai repezi mai informate care ne ajuta si pe noi,si le multumim dar eva e forumul nostru al femeilor coapte, mai linistite mai analitice mai asezate.Aici e locul tau Maria ,mai o poezie mai un comentariu mai o controversa,se admite dar sa stim sa iertam sa nu uitam "si ne iarta Doamne greselile noastre ,precum iertam si noi gresitilor nostri"....Te pup

    0
    0

  • maria pe 10 Mai 2009, 17:23
    ....as fi vrut eu

    Eu nu sunt MARIANNE, dar as fi vrut sa fiu// (nu cea de pe port), sa fiu poate o idee sau un cuvant ce-l scriu. Iubitul si sotul meu care nu este ROBIN HOOD mi-a amintit de expresia " vacarul" si "satul", si m-am simtit ca Defne cand a imbrobodit-o pe Neri, ca fata vaca, si Asi era in "sopru" cu Demir.!Asa ca mi-am incheiat nasturii la bluzita , sa dau bine la popor, si iata-ma cu bune si rele, cu aplomb si cu partag, cu scuze si cu iubirii pt. toate.

    0
    0

  • lorena pe 10 Mai 2009, 17:03
    asi

    poze -http://www.youtube.com/watch?v=W1nP2SQrG9o&feature=related

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 16:54
    Mariuca

    Baietii mei sunt in parc iar eu vreau sa-mi vopsesc pletele....Mariuca, asa este...a jucat murdar...a iubit-o enorm dar a fost un om fara scrupule, diabolic.N-a jucat cinstit, pe fata....a mai acceptat si averea de la Demir ..nici eu nu-l iert si prea a iesit repede si nepedepsit din serial!

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 16:49
    Asi continuare

    Cred ca si Suheyla este tot o victima a destinului... trauma pierderii copilului...de fapt a lui Yusuf ....cred ca marea ei dragoste a fost Ihsan cum a fost valabila si reciproca...si reusise sa supravietuiasca, sa poata creste cei doi copii numai asa, incarcata cu ura pe acea familie...Cred ca este o femeie puternica, reusise sa-si depaseasca conditia, sa devina o doamna, sa iasa din saracie cu ajutorl sotului....si cred ca aceasta forta ea i-o insuflase lui Demir de devenise un tanar om de afaceri redutabil.....vedem ca dupa ce renunta la ura, la ,,tutela" matusii, succesele lui in afaceri palesc....chiar ajunge in momentul cand cumpara ferma Koz la un pas de faliment. Doamne, ce frumos ii spune Suheylei cand aceasta ii zice ca nu-si mai vede interesele in afaceri cand il intreaba de ce neaga ca e indragostit de Asi, ca a facut totul pentru ea, ca aceasta fata l-a orbit, el ii spune, isi arata aici caracterul, luciditatea, ca nu neaga, ca vede foarte bine...recunoaste ca e indragostit!! Si se muta la casa din oras unde Asi ii spune atat de frumos ca nu va uita niciodata cate a facut el pentru tatal ei, pentru ferma, pentru Gonca si-l intreaba ce poate sa faca si ea...iar el ii spune ca e suficient ca a facut cumparaturile....ca de fapt nu astepta nimic material de la ea...

    0
    0

  • mariuca pe 10 Mai 2009, 16:44
    Asi

    Ei da Luiza, pt. asta nu-l iert pe Ali .a fost duplicitar.Pe o parte ii spune lui Demir ca Asi n-are nici o vina iar pe alta ca ea ar fi putut impiedica casatoria lor dar""n-a facut-o",lasind loc de interpretari,.Eu de ex cred ca impiedicarea casat. in opttiunea lui Ali era ca ASi sa accepte iubirea lui,si atunci el ar fi renuntat la Melek.Dar nu explica clar si se poate interpreta oricum ....A spus doar atit:"ea putea sa impiedice aceasta casatorie dar n-a facut-o" Mirsav de tot...

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 16:31
    Asi continuare

    Incerc sa scriu mai putin sa nu-mi para rau!! Spunea Gabita (tu stii ca si eu simt la fel) de povestile englezesti si m-a dus gandul, cred ca iarasi rezonam, la ,,Forsyte Saga" a lui John Galsworthy...acele romane fluviu citite in adolescenta cu Soames, personaj puternic, in prim plan...si cred ca ai dreptate, Gabi, pentra ca mi se pare ca fiecare personaj este foarte bine conturat, are personalitatea lui, farmecul prin proprie individualitate...Revin la serial: m-am intrebat de ce erau cei 4 eroi pe scena si cred ca Aslan va avea un rol important in desfasurarea evenimentelor urmatoare..tocmai prin faptul ca Aslan o intelege atat de bine pe micuta care sufera de dorul tatalui si spune ca ar vrea ca Demir sa fie tata...Pana la urma si Aslan este un copil mare, neslefuit, cotropit de sentimente navalnice, curat in sentimente si gata de sacrificiu....Cum era Suho sa-l ,,perverteasca" si pe el cu acea polita...dar n-a reusit deoarece el nu fusese crescut de ea ca cei doi, Demir si Melek.....Ma intreb cum Suheyla reusise sa traiasca atatia ani incarcata de ura...eu nu o urasc si nici nu am parere rea despre ea.....

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 15:49
    Asi

    Am mai scris un comentariu care a ,,zburat" la nenea Bill Gates....sper sa-i foloseasca la ceva...glumesc..dar e frustrant ca scrii si nu stii daca comentariul poate fi postat! Bine ai revenit, Maria..te-am vazut pe port, tu esti Marianne, nu??? Marianne, iubita lui Robin Hood...glumesc, cu ganduri bune....te pup si te mai astept.Subscriu parerii Mariucai, nici eu nu l-am citit. .Reiau..Ma gandeam de ce totusi Asi i-a acordat atata credibilitate lui Ali...pentru ca si Ali si Demir au iubit-o la fel de mult, pana la sacrificiu...ei au format, eu cred, un trio: Demir e capabil sa se insoare cu Zeynep pentru ca nu mai conta daca Asi se marita cu Ali, Asi il intreaba pe Ali daca mai e valabila propunerea si vrea sa se marite cu el pentru ca Demir se casatorea....de ce sa ne mai miram ca Ali se casatoreste cu Melek....Ma intreb de ce i-a zis Ali lui Demir ca Asi stia si ca numai ea putea sa impiedice acea casatorie? Cum? Sacrificandu-si dragostea pentru Demir pentru a o salva pe Melek? Dar ar fi putut s-o salveze, cred ca nu pentru ca Melek se sinucide in primul rand pentru ca Ali n-o iubea.....Cuca spunea de tema leaganului....sa semnifice acel leagan faptul ca Asi nu e rupta inca de copilarie? (ii spune lui Demir la moartea calutului ca a luat din mana unui copil rasfatat un lucru pretios la care tinea...este aproximativ spus, nu-mi amintesc exact)....Pe langa tema leaganului mai este tema dansului: primul lor dans, dansul urii lui Demir pe fam. Koz, ura cu care fusese ,,indoctrinat" de Suho, apoi dansul sovaielii dintre Asi si Kenan, dansul infiriparii dragostei de la nunta Goncai cand Demir ii daruie medalionul, apoi dansul fericirii de la nunta lor, dansul impacarii de la nunta lui Bedros si in final dansul durerii, al retrairilor si al regretelor.....Ma gandeam ca Asi nu a dansat niciodata cu Ali....sper ca nu ma insel..Mai este tema sapunului ...care semnifica o noua dragoste....

    0
    0

  • gbv pe 10 Mai 2009, 15:27
    Demir : " Seni Seviyorum, Asi "...

    ....si noi te iubim, Melaniad!!!!!!! pt. toate clipurile pe care le faci...cu ele viata noastra e multtttt mai frumoasa....pupici " ZANUTA "...cum iti place tie sa spui.... http://www.youtube.com/watch?v=V1IRQSDLY6Y

    0
    0

  • gbv pe 10 Mai 2009, 15:20
    ASI & DEMIR & CIOCARLIA

    superb clip "romanesc"....FELICITARI GALADRIEL3019!!!!!!!..te pup si pe tine si pe....MARIA!!!!!!!...si il ofer cadou tuturor fetelor ... http://www.youtube.com/watch?v=TZ3wALdRMi4&feature

    0
    0

  • mariuca pe 10 Mai 2009, 15:19
    Maria

    Bine,bine,bine ai revenit Maria!!!! Nu ti- am citit poezia ,sper ca nu e cu subintelesuri de rau augur . Pupici

    0
    0

  • maria pe 10 Mai 2009, 14:43
    Acela-care-nu-se-teme-de-nimic

    // Toti regii mi s-au inchinat,!//De cine oare ma, voi teme?...// - O, teme-te, pe inoptat, //stapan pe sine si pe vreme!...//Asa raspuns i se dadu.// Dar el falos si fara minte, iesind pe poarta disparu // intr-un vartej de colb, si nu// dori de loc sa-l tina minte.// Cum strabatea intr-un tarziu // cumplit infricosat - calare// pe-un manz salbatic,fumuriu-// pamantul aspru si pustiu // de orice om si aratare //in fundul unor vai adanci// ce se-ngropau ca niste uliti,// tarandu-se-n nisip pe branci,// vazu un parapet de stanci,//iar sus, pe stanci, vazu trei suliti. // - Aha !..gandi in sinea lui,//Acesta pare mai de seama,//din toti vrajmasii ce-i avui.// Pacat ca nici un crainic nu-i // sa spuna lumii cum il cheama!...//Intepenit in scari,inalt, // si socotind sa se amuze, //il astepta pe celalalt // privind spre stanca de bazalt // cu zambet luminos pe buze. // Dar zambetul ii deveni // curand prea larg sub stramta casca:// pe stanci nimic nu se clinti// si nici dusmanul nu veni,// nici sulitele, sa-l loveasca. // - Voi astepta...gandi-ncruntat.// Si astepta. Insa degeaba //De dupa nor imaculat// iesi Crai-Nou, zambind ciudat//si parca luminandu-i graba.// Mereu cu fata la dusman,//el isi strunea intr-una fapta //Ci umbra, lunecand viclean //cu pasul mic si diafan // trecu din stanga lui in dreapta// Atunci striga usor, razand:// Nimic nu se misca, nimica. // Doar manzul negru nechezand// izbi copitele la rand...// Iar el simti doadata frica. //Striga din nou , cu glasul plin,// inspaimantand intreg desertul // care dormea imens, senin //Dar numai un ecou strain// tarziu raspunse vag, cu sfertul //Facu un pas, dar in zadar.// Pe-aceleasi stanci , ca pe cetate,// trei suliti cu tais de var// stateau in licarul lunar //sclipind subtiri si nemiscate.//Atunci, inebunit pe cal// in seaua ce-i parea fierbinte, // cu chipul prelungit si pal, // scotand un strigat gutural // tasni deoadata inainte...//In zori, cand umbra e la fel, // nu si lumina boltii insa, //zaceau pe jos : si cal si el;//zdrobit sta coiful de otel //iar platosa ardea , desprinsa.//Intr-un avant nemarginit // cu bratu-ntins spre-al zilei astru, // ca spre-un vrajmas inchipuit, // se odihnea ne-nsufletit, // scaldat in sange gros ,albastru. // Iar sus pe stanci, sclipeau usor // tarandu-si umbra pe copite,// sub soarele dogoritor// care-ncalzea arama lor, // trei biete suliti ruginite....// STEFAN AUGUSTIN DOINAS

    0
    0

  • Lizica pe 10 Mai 2009, 13:57
    ASI

    Frumoase si destepte asa sunt prietenele mele de pe ac forum,ma bucur mult ca sunt cu voi va citesc si va apreciez s-a spus suficient,eu din ungherul meu modest ,mai tresar cateodata .O duminica pe masura vremii de afara!!! Va urmaresc fiti fara grija .Multi pupici

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 13:49
    dansul

    Am ramas toate cu mangaierea acestui dans intre intreun barbat si o femeie imblanziti de atata suferinta care incearca sa-si recupereze iubirea. Mi-au placut, foarte sugestive toate planurile de ascultare, imaginile intercalate in dansuul lor. Ele exprima toate pozitiile familiilor. Defne zambeste, Ziya e ingrijorat, Gongei nu-i place. Se vede ca toti sunt ingrijorati, mai ales Shueyla si familia lui Asi care se teme ca ea va suferi din nou.

    0
    0

  • gabi pe 10 Mai 2009, 13:40
    Luiza

    Ma bucur ca ti-a placut draga mea, noi doua avem ceva in comun, tin mult la tine, iti admir taria..., si pe celelalte fete le indragesc.., imi pare rau dupa Maria... Duminica placuta!

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 13:29
    asi

    Multumesc tuturor fetelor pentru sustinere....sunteti niste scumpe si va iubesc!!! Gabi, superb clipul avand ca fundal Bolero-ul lui Ravel.(o sa-l trec la favorite)...multumesc..chiar mi-ai facut o bucurie ...(iubesc de mult Bolero-ul lui Maurice Ravel, imi incanta sufletul alaturi de Anotimpurile lui Vivaldi) ..si ma gandeam mai demult ca melodia din Asi, cantata de Aylem Aktas are niste teme din Boloro, ati observat, eu nu am ureche muzicala dar am sesizat asta ....Si eu cred ca Demir intai o saruta si apoi este scena cu impinsul...e o parere...

    0
    0

  • Dina56 pe 10 Mai 2009, 13:27
    Asi

    Buna ziua fetelor eu nu reusesc de ceva timp sa trimit nimic nu stiu ce se intimpla.M ary ms ptr invitatia la cafea a fost f buna . Am citit comentariile voastre la filmul nostru de suflet si ma bucur ca in general toate gandim poitiv in sensul ca cei trei vor ramine impreuna si ca Denir va invinge blestemul cu boala.Vineri a fost super scena cu dansul si dialogurile dintre ei.o iubire ca a lor eu nu am mai vazut in telenovelele pe care le-am vazut. Am citit Maria si Camelia ca va retrageti de pe forum si imi pare f rau ,mie imi erati f dragi si va rog ptr noi cele ca va apreciem si chiar va iubim ptr tot ce ne-ati oferit sa nu va retrageti si sa ne mai incantati cu o poezie un clip o traduc ere si cu comentariile voastre. eu o sa va caut.va doresc sanatate la toate si o dumineca linistita si plina de dragoste. pupici la toate.

    0
    0

  • mariuca pe 10 Mai 2009, 13:11
    asi

    Buna, fetelor! Episodul de vineri m-a ravasit rau de tot .Nu mai suport atita durere. Nu merita nici unul dintre ei >eu cred ca filmul fiind drama ar trebui sa se termine rau pt ei; dar sper citind com voastre si aflind ca produc.filmului poate interveni in scenariu sa schimbe finalul doar daca tin cont de parerile exprimate de fani.Altfel sa ne pregatim batistele.Dar eu sint optimista stiind ca Demir a declarat ca finalul va fi "bun",Speram,speram.Fetelor mi-a placut f mult Namik.Bravo lui.I-a spus-o lui Suho in fata ca aici e vorba de eaIshan( de lupta ei cu fam Koz.) si ca perechea lui Demir e Asi.M-a incintat mai ales ca a si tipat la ea,asa da barbat,m-a razbunat ca mie nu-mi place Suho deloc si mai ales ca ma voia sa i-o bage pe git lui Demir pe Inci.Eu cred ca in trailer succesiunea secventelor este cea din film si nu inversata (pina acum s-a respectat ordinea)Si acum o rugaminte;LUIZA,capul sus si mai departe.Nu ai pt ce sa-ti faci probleme nu ai nici o vina , Fii tu insati si de aici inainte ,asa cum te cunoastem noi. si te iubim. Inca sper ca Maria a avut alt motiv de a intrerupe(sper), com,pe forum.Daca nu pt mine ar fi ...."o mare dezamagire"....Atit.

    0
    0

  • Daniela pe 10 Mai 2009, 12:58
    SUPARARE

    SUpararea bate-o vina,sincer i-mi pare rau de cea ce se intampla intre dragele noastre prietene virtuale.Le implor sa ramana pe forum ,ar fi pacat sa se retraga acum .Sa stiti ca pentru mine ,asa cum zicea cineva, aici este singurul loc unde uit de suparari si necazuri.[Din ianuarie sunt somera si credetima daca mai stau mult acasa fac depresie] Noroc ca va am pe voi ,cand am timp va citesc,cu toate ca sotul face ca turb ... cand aude de Asi .Va doresc o DUminica placuta cu mult soare si liniste. Va admir si va respect neconditionat.

    0
    0

  • lorena pe 10 Mai 2009, 12:41
    asi

    Pentru cele care nu l-au vazut pe port.ro - e un videoclip superb si versurile se potrivesc de minune cu povestea lor http://video.yahoo.com/watch/5038048/13391993

    0
    0

  • gabi pe 10 Mai 2009, 12:24
    Asi

    Daca va face placere: http://www.youtube.com/watch?v=SgImA1UfNEo si mai ales: http://video.yahoo.com/watch/4718140

    0
    0

  • gabi pe 10 Mai 2009, 12:16
    Asi

    Dragelor s-ar parea ca filmul are 75 de ep., inteleg dupa comentariile fetelor de pe port. Mi se pare cam mult totusi.., inseamna ca vom vedea explicatiile celor doi protagonisti iavas, iavas, presarate in cotidianul familiilor lor.Spun explicatii pentru ca , tot din datele fetelor de pe port. carora le multumesc, se informeaza, testeaza, cauta.., va aparea un proprietar de pensiune din Asus care o va recunoaste pe Asi-a locuit acolo cand l-a cautat pe Demir- ea se pare ca va nega..., Demir isi va da seama ca iubirea lui este impartasita..., cred ca trebuie sa fie ceva dezvaluiri din trecut...,iubirea lor este unica, ardenta, vesnica..., asa va ramane dupa parerea mea!Dac-ar fi sa credem ca datele de pe port sunt reale, aceasta oglinda a trecutului se explica prin faptul ca datele, filmul vietii , este explicat de Asya, ea rememoreaza cumva povestea iubirii unice a parintilor ei..., mi se pare veridica aceasta supozitie (poate ati inteles asta citind dincolo, fetele repet, iau informatii, cauta sau mestesugesc.., sunt deosebite, sunt tolerante, isi respecta opiniile...), deosebit de interesanta , dac-ar fi asa, aceasta abordare..., se verifica faptul ca scenaristii sunt profesionisti, invatati la scoala engleza (vezi romanele cu povesti de familie ale marilor romancieri englezi).Oricum , din ce unghi ai privi , tulburatoare poveste, devastatoare dragoste, totul, pentru mine , la superlativ!

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 11:28
    luisa, mary

    Multumesc Luisa. Si pe mine m-a impresionat dandul. Sfasietor. dar si trailerul. sarutul si impinsul lui Demir, lacrimile lui Asi. Eu cred ca mai intai se saruta si apoi ea il impinge. Cred ca e inversata ordinea in trailer ca sa ne tina in suspans. Am derulat scena impinsului cadru cu cadru si prima secventa e cu Demir care o imbratiseaza, mie mi s-a parut ca era cu obrazul langa ea. Dar ce expresivi amandoi. oricum si dialogurile de la ultimul episod mi se par mai reusite . Mai respiram si noi ca altfel impietream si noi de atata suferinta. Fetelor, stiti ceva? Eu cred ca filmul asta ar trebui sa aiba in jur de 76-78 de episoade. Oricum are sigur peste 69.

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 11:04
    mary

    Si eu cred ca acela a fost sensul discutiei dintre Namik si Suheyla. Cat despre Asi si Demir cred ca vom asista la o noua rabufnire a dragostei lor, probabil ceva mai intens decat am vazut pana acum pentru ca totul e dublat de durerea separarii pe nedrept. Dar lui Asi , cred eu, ii va fi frica de o noua suferinta. Prea des a urcat-o Demir pe culmile iubirii ca apoi s-o arunce in abisul suferintei. Firesc ar fi ca ei sa fi invatat lectiile vietii si sa ramana impreuna...pana cand moartea ii va desparti. numai ca este un film si atunci totul depinde de ideea autorului subiectului. Ce a vrut sa transmita. Daca e sa fie asa cum prezinta turcii subiectul, dragostea lor va fi una imposibila... imposibila in timp. daca studiem genericul...despre asta insa am mai scris.daca e vorba despre un mit sau o legenda... ar trebui sa vedem despre care este vorba. Eros si Psiche? Atunci,, se va termina bine. Vacarul si fata tesatoare, sau Mica sirena? Atunci se termina prost. Daca la baza filmului a stat insa legenda edificarii orasului pe malul raului? Atunci ar putea fi un sfarsit frumos dar totusi tragic. daca este insa pur si simplu o poveste de dragoste foarte intensa si zbuciumata ar trebui sa se termine bine. Mai e ceva. Filmul are finantare de la producator si atunci acesta poate avea unele ingerinte in subiect. Dar asta depinde si de cat de puternica este personalitatea regizorului. El poate accepta sau nu modificarea finalului. Am inteles ca autorul subiectului este un mare regizor, Fatih Akin. Dar regia efectiva a filmului apartine altcuiva. Oricum orice posibilitate e deschisa. Si dupa cum ne-au obisnuit , orice se poate intampla chiar in ultimul episod. Ai observat ciclicitatea construirii filmului? ep1-12 ei merg unul catre altul (12) ep 13-14 cearta (2) ep 15 varf iubire (1) ep 16-17 cearta (2) ep 18-25 vin unul catre altul si impacare (8) ep 26 varf iubire (1) ep. 27-34 gelozie dar vin unul catre altul si impacare (8) ep 35- 40 iubire (6) ep 41-45 iubire si cearta zig zag pe orizontal Ep 46-55 iubire (10) ep 56 varf negativ (1) Teoretic ar trebui sa urmeze, dupa parerea mea vreo 10-12 episoade de mers unul catre altul, apoi un varf de iubire si ... deznodamantul , care o fi el. Deci varful de iubire ar trebui sa fie acum in episodul 67 -69 Deznodamantul poate fi facut si intr-un singur episod sau poate fi pregatit pe parcursul mai multor episoade. Sunt doar niste opinii , nu dau cu parul.

    0
    0

  • Mary pe 10 Mai 2009, 11:04
    Luiza

    De fapt,intotdeuna cand citesc ce scrii,ma emotioneaza,ai transmis in cateva fraze esentialul acestiu ultim episod.Eu ,nu mai am ce sa spun decat ca sunt intru totul de acord cu tine.Astept,Maria niste versuri care sa expime ceea ce Luiza, a spus mai sus.

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 10:39
    Denisse

    Nu, Denisse, nu ma refeream la tine....vroiam sa spun ca tot am scris despre Demir, despre argumentele lui si ca ar fi inutil sa reiau ....de aceea am zis sa citesti in urma, pentru ca daca as fi reluat as fi plictisit...dovada...Comentariile tale nu sunt inutile, exprimarea ta imi place mult, profunzimea ta, se vede ca scrii si citesti mult....nu mi-as fi permis sa fac aprecieri de genul asta... de boala cu disecatul sufar si eu...Te astept si cu alte comentarii..Pupicei..

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 10:17
    Asi

    Erata: intamplarea de alaltaieri....Vroiam sa scriu si eu cateva impresii despre ep de vineri....M-am gandit mult...cred ca a fost cel mai dureros episod, parca mai dureros decat cel cu moartea lui Melek pentru ca aici destinul parca ar vrea sa infranga doi oameni care nu merita asa ceva: un barbat greu incercat si un copil care nu merita sa porneasca in viata orfan, lipsit de tata si inca ce tata extraordinar!!! Ma gandeam ca acel dans al lor( prima lor apropiere fizica dupa 5 ani) de la sfarsitul episodului ar putea fi numit ,,dansul durerii",este sfasietor, nu mi-am putut opri lacrimile, ei isi amintesc primul dans care a fost ca o lupta si impacarea din momentul defectiunii robinetului, deci lupta si impacarea....caci asta a insemnat destinul lor impreuna, relatia lor: lupta si impacare...Pe acel ring erau ei doi, copilul si varul/frate....ca-ntr-o poveste cu 4 eroi principali....ceilalti ,,citeau" aceasta poveste, cum spunea Cuca, sfasietor de trista....De ce inca o lupta pentru Demir, de ce in destinul lui ,,scrie" ca nu are dreptul la fericire.....cum scrisese si intr-al lui Melek....ei erau destinati sa moara atunci cu mama lor....dar Demir, prin cerbicia lui incercase sa-l deturneze...Prin iubirea pentru Demir, Asi, un personaj neatins de traume, isi impleteste cu el durerea, durere si prin faptul ca ea nu poate masura dimensiunea ,,genunii" din care vine Demir, neputinta ei, pana la urma de a-l ajuta....vorba Cucai ,,ea greseste prin simplul fapt ca exista" si Demir se indragosteste implacabil de ea...venind cu toata ,,zestrea" lui, cu tot trecutul lui in suflet...Oare ar fi fost altcineva in stare sa-l ajute pe Demir??? Vad in timpul dansului si in momentul sarutului, felul cum in saruta pe Demir, cum il impinge cu durere ca Asi incepe sa urce ,,Golgota" cu el.....dansul nu mai e un simplu dans de papusica rasfatata si mandra, sarutul nu mai reprezinta un simplu sarut..este o poarta (cum a simbolizat-o si Brancusi) o acceptare a binelui si raului impreuna, un dans, o unduire impreuna, in acelasi ritm...cu aceesi durere, fericire, asumare.......iubire totala.....cele doua jumatati de sfera care s-au intalnit, cum spunea Mircea Eliade....

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 10:10
    luisa, camelia

    Dragele mele , cred ca eu sunt vinovata intr-un fel de cearta voastra. Comentariile mele sunt uneori redundante . Nu ma pot stapani. E si o deformatie profesionala. Scriu mult si lucrez cu imagini. De aceea cred ca Luisa s-a referit la mine scriind despre "miile de pagini inutile". Si are partial dreptate. Am boala de a diseca firul in paisprezece. Asa incat eu cred ca decat sa va ignorati, mai bine v-ati impaca. Si renuntati la ideea absurda de a pleca de pe forumul acesta pentru ca e foarte placut. Si chiar daca nu sunt o forumista veche, cred ca pot spune in numele tuturor " Ne sunteti dragi, veniti-va in fire !" Luisa, nici nu stii cat ma bucur ca ai hotarat sa ramai aici.

    0
    0

  • Mary pe 10 Mai 2009, 09:53
    prietenie

    asa scrie pe cescute.Nu stiu eu sunt de vina ca nu scriu ce gandesc ori altceva,dar una vreau sa scriu si alta iese.Scuzeee!!!

    0
    0

  • denissse1 pe 10 Mai 2009, 09:48
    Tuturor prietenelor.

    Buna dimineata. Doamne, ce bine e pe forumul asta! Sambata cand am cautat, nu gasisem traducerile aici si le-am cautat pe Port.... am scris azi ceva acolo si s-a dezlantuit furtuna. Nu stiu de ce ma confunda cu Teona. Ma acuza ca am acelasi stil cu ea , ca am umplut forumul de venin..etc... Mi s-a parut ceva foarte straniu. Probabil ca am expus cam aceleasi idei cu doamna respectiva. Oricum, nu lasati sa se destrame aceasta tesatura de relatii virtuale asa frumoase . Hai mai bine sa comentam ultimul episod si trailerul. Ce ziceti v-ati terminat cafeaua?

    0
    0

  • Mary pe 10 Mai 2009, 09:47
    asi

    Buna dimineata!!!!,sa aveti o zi cu soare.Cafeaua v-o servesc tot eu cu mare drag,astept doar sa intindeti mana ,sa v-o luati ,eu am asezat-o in niste cescute pe care scrie , cred ca ati remarcat....haideti serviti:Maria a ta este fara zahar ,asa cum iti place,Luiza si tie ti-am facut-o pe gustul tau,Lizica,Cuca,AS,Mariuca,Melania,GBV,Fanica,Antonia44,Denissse,Aurora,Dina,Florina,Nuti Vod,Gabi,Paulette,Mgyny,Marci,Camelia,va rog cu tot dragul simtiti-va bine la mine,iar dupa ce savurati cafeaua,astept un raspunsa la o intrebare pe care am pus-o ieri,VA ROG ,srieti si voi pe cate un biletel si trimiteti-mi-l.Astept

    0
    0

  • luiza pe 10 Mai 2009, 09:47
    AS

    Buna dimineata!! As, draga mea, m-ai facut sa plang....iar eu nu plang asa usor, mi-ai atins sufletul.....cum poate un OM cu majuscule, asa de tanar cum esti tu sa gandeasca atat de profund, sa rezoneze cu mine la 41 ani care am trecut prin viata si am infruntat atatea??Este pentru mine o mirare si o incantare!! Te rog sa-mi scrii pe adresa mea de e-mail cluiza68@yahoo.com...daca si alte fete mai vreti sa-mi scrieti va stept cu drag.....Tare as vrea sa stiu mai multe despre tine....pacat ca baietelul meu e mic ca tare mi-ar place sa-mi fii nora....sper ca baiatul meu sa intalneasca o fata ca tine: profunda, cu coloana vertebrala, care nu ezita sa-si spuna parerea si sa ia atitudine......si eu am luat tot timpul atitudine in fata nedreptatii cu orice risc.....asa sa ramai draga mea, sa nu lasi pe nimeni sa te infranga, sa-ti toceasca cerbicia....asa este a-ti cere iertare inseamna putere, luciditate, puterea de a-ti asuma geseli, izbanzi...tot ceeace insemna caracter omenesc imperfect....Eu am invatat multe din acest serial, cateodata am suferit inutil, am mai gresit fara voie, mi-am cerut iertare.....dupa intamplarea de ieri mi-am intarit ideea ca nu voi mai intra pe alt forum pentru alta tema....mi-a ajuns....dar totusi as vrea sa fiu cu voi pana la sfarsit...cu fetele mele minunate, cu suflet mare care de foarte multe ori mi-ati umplut sufletul de bucurie....va pup pe toate si va urez o zi frumoasa!!

    0
    0

  • as. pe 10 Mai 2009, 07:37
    Maniere...

    Buna dimineata! Vali, ma bucur ca esti bine si ca ai revenit; Luiza, nu fii trista – nu ai gresit; Maria, o sa ne fie dor de tine, ne-ai invatat cu narav, nu ne parasi. Eu, in ultimul timp am intrat mai pe forum, m-am chinuit ieri, ca nu-mi mergea net-ul, la un moment dat ma conectasem pe o linie de telefonie mobila, dar mergea prost si nu puteam trimite nimic. Am citit exact de la cafeluta din data de 08.05.2009. Nu vreau sa credeti ca as vrea sa reiau discutia voastra de ieri, mai bine zis, cearta, insa imi voi spune si eu punctul de vedere. Este parerea mea, nu trebuie neaparat sa tineti cont de ea. Nu-mi place sa jignesc pe nimeni, insa, nici eu nu accept sa fiu jignita. Dupa cate stim, sunt cea mai tanara de pe acest forum. Va respect pe toate, sper ca n-am jignit pe cineva vreodata, imi place sa mi se spuna, si la randul meu spun si eu ce ma deranjeaza. CAMELIA, caci, tie iti este adresat mesajul asta, nu este prima data cand esti “categorica”. Iti stim punctul de vedere, ti-l respectam - fiecare are dreptul la opinie, la argumente - INSA, poti sa ti-l sustii fara sa-i jignesti pe ceilalti. Si nu te poti exprima in felul acesta, chiar daca nu ne vedem decat la figurat (si daca fac referire la persoana ta, multumesc lui Dumnezeu). Nu ai niciun drept sa ne judeci. Esti de partea Asiyei? Bun, am inteles! Ceea ce tu n-ai inteles este ca noi - “tabara lui Demirel”, cum o numim pe acest forum- ii sustinem doar cauza, CAUZA tanarului, si NU persoana lui. Nu vreau sa par ironica, imi place la nebunie Demir- si ca persoana, iar pe Murat nu il cunosc, si nu pot spune nimic inca. De-a lungul etalarii punctelor noastre de vedere vis-à-vis de paralela Asi – Demir, am discutat foarte mult pe tema mandriei si a orgoliului, caci sunt diferite. Eu una, ca si Luiza m-am simtit jignita, nedreptatita, si sunt sigura ca sunt foarte multe printer noi carora nu le-au placut vorbele tale, insa se feresc sa-ti spuna cateva… Deci, ramasesem la tema mandriei nemasurate si a orgoliului exacerbate. Facand paralela intre Asi si Demir, s-ar simti echilibrul, amandoi au orgolii prostesti. Foarte greu scoti de la ei un cuvant de “iarta-ma” sau “nu se mai intampla”, iar noi i-am “judecat” (impreuna cu tine) la vremea respectiva. Si acum, Camelia, tu crezi ca te faci respectata daca vii si spui ca nu ai de ce sa-ti ceri scuze? Iti este greu, aceste cuvinte lipsesc din vocabularul tau? Bag de seama ca nu ai invatat nimic de la acest serial. Am tot asteptat, am tacut, ai mai facut si alte afirmatii care m-au atins, am zis ca poate ai avut o zi proasta. Nu te judec, nu sunt in masura, asta este parerea mea, poti sa o ignori (oricum ai demonstrat tot ce era de demonstrat) daca te deranjeaza … “ha…ha…ha…glumeam”, vorba ta. Ti se pare ceva normal sa ne sfidezi cu acel cuvant “glumeam”? P.S.: A-ti cere scuze nu inseamna sa te lasi calcata in picioare, nu inseamna ca n-ai orgoliu, nu inseamna ca ai pierdut in fata altuia (decat ca, ai pierdut prieteni, daca ti se pare putin), a-ti cere iertare inseamna putere, mandrie, caracter, tarie si toate caracteristicile bune ale unui om care accepta adevarul, si care a demonstrat ca se autodepaseste.

    0
    0

  • Lizica pe 10 Mai 2009, 00:45
    O PALER

    Avem timp ptr toate,sa dormim,sa alergam in dreaptasi-a stanga,sa regretam c-am gresit si sa gresim din nou,sa judecam pe altii si sa ne absolvim pe noi insine,avem timp sa citim si sa scriem,sa corectam ce-am scris,sa regretam ce-am zis,avem timp sa facem proiecte si sa nu le respectam,sa ne facem iluzii si sa rascolim prin cenusa lor mai tarziu. Avem timp ptr ambitii si boli si sa invinovatim destinul si amanuntele avem timp sa privim norii etc,etc dar sa nu privim si sa iubim oamenii de langa noi zic eu

    0
    0

  • Lizica pe 10 Mai 2009, 00:21
    ASI

    Fanica n-ai stins lampa?Bantuim ca fantomele ,fetele dorm ,sau umbla prin alte zari. Stii de mi-ar parea rau? Sa ne despartim inainte de vreme .A pornit totul frumos si inocent ,am fost fericite cand s-a aglomerat si acum ...... Spuneam adesea la o noua prietena ''Bine ai venit!!! spune-ti parerea este loc ptr toata lumea!!Asa o fi?Nu cumva ne-a luat apa si tocmai laitmotivul filmului''MANDRIA''sa ne creeze si noua probleme? Zic si eu ,va rog iertati-ma !!!As regreta enorm caci sincer va iubesc!!!

    0
    0

  • fanica pe 9 Mai 2009, 23:55
    ce-i cu voi dragutelor????????

    Am savurat cu drag de fiecare data comentariile voastre contradictorii[pe tema filmului,bineinteles, dar sa ajungeti pina a parasi acest forum ..mi-se pare prea mult,Cu toate problemele cotidiene , zic eu ca aceste intilniri era ptr sufletul multora ca un balsam,Maria ,Luiza, Camelia chiar nu va pasa de noi? de ce nu intelegeti ca ptr noi insemnati atit de mult. Ar fi pacat sa nu ramineti asa cum v-am cunoscut. va pup pe toate si va astept cu mare drag.Asa usor va despartiti de eroiii nostri????????

    0
    0

  • Lizica pe 9 Mai 2009, 23:40
    ASI

    Revelatia serii din ac episod ,si mi-a mers la suflet tragerea de urechi in premiera a Suheylei de catre Namik referitor la nerezolvarea problemei amoroase cu ISHAN Putea si Demir sa o faca dar din respect nu-i spunea decat sa uite trecutul ,sa traiasca in prezent,ca or sa moara toti sufocati de atata ura .Demir nu avea voie la Koz. ea da .Poate urecheala lui Namik o sa-i prinda bine lui Demir si de aici sa aiba castig ''TRIO DOGAN''( Demir,ASI ,ASYA) Maine la cafea impreuna ,nu mai plec de acasa

    0
    0

  • Lizica pe 9 Mai 2009, 23:26
    ASI

    In afara faptului ca boala lui DEmir ,reactia ASYEI cand Demir ii refuza intalnirea ,consolarea lui ASLAN care-i spune ASYEI Sahib(asa-i spunea baiatul meu profesoarei de lb.rom din liceu)am avut si momente comice.:repetitia lui Zafer ptr a o cere pe DEFNE de nevasta,Palmierul din capul lui ELIF,corul fecioarelor(fetele Koz asteptau gasca lui Zafer)Cum ii palmuieste si-i scuipa Zafer pe angajati,Neriman poate ne ghiceste si noua in cafeaDialogul de doi lei intre fam KOZ si sirienii lui Zafer...ce faceti,bine cefaceti,bine

    0
    0

  • Lizica pe 9 Mai 2009, 23:14
    Mary

    Mary este un lucru stiut ca apreciem o persoana atunci cand ac a disparut de tot sau nu mai este in preajma nostra. Cei doi in afara faptului ca se iubesc mult ,se si cunosc f. bine.ASI vede ca ceva este in neregula si nu doar o posibila relatie cu Inci.Ei mai au ceva un comun fetita care are o strategie inocenta si reuseste sa-i puna pe cei doi fata in fata.Nu pot sa nu remarc aici nesimtirea Suheylei care este pusa la punct genial de Namik ,putin gelos dar la obiect .Suho nu si-a rezolvat dragostea ei ptr Ishan si freaca pur si simplu lumea (ma iertati) M-a impresionat teribil Kerim un om si un prieten adevarat ,putin aiurit (in casatorie)

    0
    0

  • Mary pe 9 Mai 2009, 21:28
    asi

    Vroiam sa spun ca sunt episoade ,mai ales ultimele ,cele cu Asya pe care le-am vazut pana acum ,in care sunte sigura ca poveste noastra se va termina bine.

    0
    0

  • Mary pe 9 Mai 2009, 21:23
    asi

    Sunt zile in care ,dupa ce vizionez un episod,imi spun ,mai ales ultimele in care a aparut Asya,dar cel de aseara m-a dat peste cap rau de tot.De ce oare cand simtim pericolul in jurul nostru stim sa-i apreciem pe cei de langa noi?Amandoi si Asi si Demir in acest episod simt mai mult ca oricand iubirea unul ptr, celalalt si atat de puternica incat doare.Asi il cunoaste bine pe Demir si ii spune lui Kerim ca are ceva ,ca iar s-a inchis in el si cred ca gelozia pentru Doctorita este cu mult mai mica decat ,ca simte un alt pericol ce-l paste,dupa cum si este.Demir la randu-i mai mult ca oricand este hotarat sa lupte cu boala pentru a nu-si supara fiintele cele mai dragi lui.Dar , oare va putea?,va invinge?,ca acum 5 ani cand ar fi putut schimba mult mai usor traiectoria drumului sau n-a facut-o.M-a impresionat ,profund prietenia lui Kerim,care dupa Doctorita este primul care affla de boala si suferinta acestuia.Ma intreb ,ca am vazut din ep. urmator ca vor afla ambele familii -oare nici acesta incercare n-o sa-i faca sa ingoape securea razboiului?Am vazut ca She incearca din rasputeri si acum sa-l vada pe Demir impreuna cu Doctorita,mi-a placut atitudinea procurorului care a fost destul de dur si ii spune ca Demir nu are ochi decat ptr, Asi si ca de fapt au un copil impreuna ,reprosandu-i ca de fapt problema mai mare cu fam. Koz este a ei (a SHE) decat a lui Demir.Cred ca a vrut sa-i spuna ca ea nici dupa atatia ani nu l-a uitat pe Ishan.Am vazut in ep. de aseara multa tristete,multa teama,amestecata cu foarte multa iubire,oare vot reusi sa treaca peste aceasta punte?,ar trebui sa fie ultima si sa o treaca cu bine,dar nu stiu,oare ce este scris pe hartia alba cu lapte?,n-ati intrezarit ceva?.-Cuca,Maria,Luiza,Lizica,Denissse,Camelia,Antonia44 si toate celelalte care intelegeti mult mai bine decat mine tainele scrisului.

    0
    0

  • lorena pe 9 Mai 2009, 21:04
    asi

    Luiza unde esti?..noi asteptam cu nerabdare comentariile tale!Maria sper sa-ti treaca supararea si sa revii cu optimismul tau debordant sa ne faci din nou sa radem.Camelia daca tot consideri ca ti-ai pierdut timpul pierdeti-l pana la capat ca nu mai e mult ..mai ales acum cand sentimentele lor vor fi dezvaluite unul celuilalt.Incarcatura asta emotionala (din dansul lor) m-a dat peste cap..e cam trist sa nu sti daca maine te mai poti bucura de persoanele iubite , de viata (Imi doresc ca melodia sa nu se termine niciodata!).

    0
    0

  • Lizica pe 9 Mai 2009, 20:08
    ASI

    Buna seara ,am sosit si hop la fete !!!..D-na Cuca mii de multumiri ,mai prinsesem mici comentarii de pe port inca de aseara dar acum a fost mai explicita traducerea.Dragele mele ma bucur ca in parte ati revenit ,mizez pe intelepciunea D-voastra .Mary ,Lorena ,Antonia,Gabi,GBV,Denissse ,subsemnata va rugam din suflet nu plecati.Luiza ,suflet mare nu poti sa te desparti de noi,Maria tu esti cu noi clar ,nu-i asa? Revin vreau sa revad filmul acum am si traducerea pupici

    0
    0

  • Cuca pe 9 Mai 2009, 18:30
    Traduceri de pe Port.ro

    Part 4 Inci si Demir vb de plecarea la Istanbul,apoi se aseaza la masa. Inci(vb cu Suho):v-a spus Demir ca pleaca la Istanbul? Suho:Demir?nu mi-ai spus nimic. demir:trebuie sa caut ceva pt barca.Merge si Inci. ince:trebuie sa merg la o conferinta.unul dintre profesorii mei tine conferinta. S:frumos,puteti merge impreuna. Aslan se infurie,se ridica de la masa si pleaca.Kerim e suparat,ar trebui sa merg sa vad ce face. ***** Ziya o scoate pe Defne afara sa vb cu Kerim. K:roaga-te pt Ziya,daca nu ma oprea el acum eram sus si Zafer isi dadea ultima suflare.:)))))Dar de ce stau eu aici,ma duc si ii trimit pe toti inapoi,ar trebui sa-si cunoasca limitele. Kerim e pe punctul de a pleca,dar il opreste Defne. D:Kerim,asteapta!nu face asa ceva,calmeaza-te putin.toti cei de acasa se vor supara daca se intampla asa ceva. K:cine se cred ca sunt de vin sa te ceara?nu o dau pe Defne a mea nimanui,nu te dau nimanui. D:Kerim,te rog,lasa-ma! K:daca spui ca nu va fi nimeni altcineva te las sa pleci.nimic nu s-a sfarsit,totul incepe acum. D:trebuie sa plec.Kerim o saruta.Esti nebun! K:sunt nebun dupa tine,o sa te mariti cu mine.imi stii toate partile rele,nu-mi stiu limitele si de asemenea nu o sa ma schimb ca sa te fac pe tine fericita,dar asta sunt eu.sunt curat!nu-ti spun partile bune pt ca deja le stii.Casatoreste-te cu mine! Vine Ziya. D:te rog,pleaca! K:promite-mi ca nu se intampla nimic. Ziya:Kerim,gata! K:un minut,Ziya!Defne spune ca nu te mariti cu omul asta,ca nu o sa poti inelul lui. D:bine,asa va fi. Defne pleaca. **** Defne intra in casa,ii serveste cu cafea si lesina. Ziya(vb cu Gonca):se preface,nu te ingrijora! Part 5 Dimineata,Asi e pe punctul de a pleca,o striga Defne. D:Asi!opreste-te.mergi in oras? A:da. D:bine,vin si eu. Asi si Defne vb in masina… D:bine,eu plec de acasa pt ca nu vreau sa vb cu nimeni,dar tu?de ce pleci asa devreme? Asi nu raspunde. D:aseara,eu si Kerim ne-am sarutat! Asi:ce??? D:a innebunit cand a aflat ca ma marit. A:e bine.tu ce ai simtit? D:nu stiu.mintea mea e confuza.a venit din nou si mi-a dat viata peste cap. A:si tu l-ai lasat.frumos jocul! D:nu am vrut sa fie asa! A:da,da… D:bine,acum sa revenim la tine. A:Demir s-a razgandit si nu i-a spus Asyei ca e tatal ei. D:de ce?nu era el cel care voia atat de mult sa-i spuna? A:nu e pregatit. D:nu inteleg.acum si-a dat seama? A:da,acum.dupa toate astea. D:e ciudat,ma intreb ce-i trece prin minte?!? A:mereu face asa!mereu! Asi conduce ff repede. D:Asi,ce faci?incetineste putin,calmeaza-te.esti suparata si ai dreptate,dar nu trebuie sa faci asta. A:ma infurii pe mine,Defne!Nu am invatat nimic din tot ce s-a intamplat!Il iert foarte usor!Ori de cate ori inima mea bate pt el,el face asta! D:ce face? A:ma opreste! Demir si Inci. D:te fac sa vii cu mine la Istanbul,ce se va intampla cu pacientii tai? I:am avut grija de tot,nu-ti face griji!Nu poti face asta singur,ai nevoie de ajutorul meu.Si Suho si-ar fi iesit din minti dac nu veneam cu tine. Demir o vede pe Asi. Defne:Buna,Demir! Demir:Buna! Merge spre masina si Asi coboara. Demir:plec la Istanbul,ma intorc maine.de indata ce ma intorc o sun pe Asya. Asi:bine. Inci vine spre ei:Demir,e ultimul apel,o sa pierdem avionul. Pleaca amandoi si Asi se intoarce la masina. Part 6 Zafer discuta cu oamenii lui si ii plesneste. Aslan incearca s-o convinga pe Neriman sa creada in el si merge sa-i vb iar de proiectul lui. ****** Asya sta singura pe banca si apare Aslan. Aslan:ce-i cu fata asta? Asya nu spune nimic. Aslan:e s-a intamplat?vino,sari in bratele unchiului tau. Asya tot nu vb. Aslan:nu am spus ca ne intalnim? Asya:arati diferit. Aslan:adica nu m-ai recunoscut?nu-ti place cum arat acum? Asya:nu-mi place de tine asa. Aslan:sunt doar haine.eu sunt acelasi. Asya:nu,nu esti acelasi si Demir la fel. Aslan:stii ca am vb cu mama ta,o sa iesim azi. Asya:unde? Aslan:o sa-ti arat pesti frumosi care nu sunt in ocean. Pleaca amandoi. *** Istanbul… ince: nu-ti face griji,e ceva mic,ca atunci cand iti ia sange. demir: sunt pregatit.mai asteptam mult? ince: doctorul tau va veni,ai putina rabdare. Demir:am,dar vreau sa ajung la fetita mea.o sa fac orice pt a ma face bine. Vine doctorul. ***** Suho si Namik… suho:imi place f mult de Inci,ce-i cu asta?de ce esti suparat? namik: de ce sunt suparat?stii f bine de ce.incerci s-o apropii de Demir si nu-mi place asta. suho:l-am crescut pe Demir,e copilul meu,nu vreau sa fie singur.vreau sa fie fericit. namik:sigur ca vrei asta,dar ai gresit persoana. suho: atunci care e persoana potrivita? namik: asta o stii si tu…Asi este persoana potrivita.sunt sigur ca inca se gandesc unul la altul si in plus au un copil impreuna. suho: de ce sa revii la ceva ce s-a sfarsit deja? namik:chiar s-a sfarsit?gandeste-te!au trecut atatia ani si niciunul nu a avut pe cineva.oare de ce? suho: Asi nu i-a adus decat durere,Demir trebuie sa iubeasca pe altcineva.trebuie sa aiba o viata a lui.nu-i nimic bun cu familia K,toti am invatat asta. namik: vezi?asta e motivul real!furia ta impotriva familiei K!niciodata nu se sfarseste,nu? suho: ce are asta de-a face cu mine? namik: nu stiu.tu sa te gandesti la asta! Suho:Namik,ce vrei sa spui?fii clar! Namik:relatiile tale cu familia K nu vor fi niciodata bune(se ridica in picioare)si sunt constient de asta.Nu e vb de Demir,e vb de sentimentele tale!nu vreau sa spun pt cine! Suho:Destul,Namik!Destul! Namik:da,asa e! Namik pleaca. **** Demir si Inci. ince:putem sa mai stam 1 zi si sa asteptam rezultatul testului.De ce nu mai asteptam? demir:nu vreau sa astept aici rezultatele. ince: bine,cum vrei tu. demir:Asya s-a suparat putin pe mine.pot macar sa merg s-o fac fericita.cu boala mea ce fel de simptome pot aparea.vreau sa stiu asta pt Asya,nu vreau sa stie ce am. ince: bine,trebuie sa stii ca iti poate creste temperatura ff mult si poti avea dureri. **** Part 7 *** Demir se intoarce si o suna pe Asi. asi: buna,Demir! asya:mama,e Demir? asi: da. asya: m-a sunat pe mine,o sa vb cu el. asi:stai o secunda,fata mea.(vb cu Demir)nu azi,Demir.si ea vrea,dar abia s-a intors din oras si trebuie sa doarma un pic. asya: (se apropie de tel)Demir,ti-am luat colier cu un peste.pot sa ti-l dau acum?mama,sa mergem la Demir! asi: bine,bine,o s-o aduc la tine. ***** Demir si Inci in masina. demir: Asya mi-a cumparat un colier cu un peste. ince: se pare ca e frumos sa fii tata. demir:vreau sa traiesc fiecare zi cu fiica mea. ince: nu-ti face griji,totul va fi bine si vei petrece f mult timp cu fiica ta. Demir:inshallah! ince: poti sa ma lasi in oras,am cateva lucruri de facut.daca ai timp diseara vino la Defne la restaurant,o sa fim acolo cu niste prieteni. demir: sa vedem… ********** **** kerim si demir kerim: imi spui ce ai facut la Istanbul? demir:ti-am spus ca-mi trebuia ceva pt barca! kerim: scuza asta i-o spui matusii si ea te crede,dar eu nu.ai fost cu doct.Inci… demir: ohh kerim kerim:lasa scuza asta,e se intampla?ce-i cu Inci asta? demir: am fost cu acelasi avion,esti multumit de raspunsul asta? kerim:asta e doar o scuza sau doar eu gandesc asa? demir:nu-i nimic de genul asta(adica nu are nicio relatie cu Inci).Uite cine vine! asya: ai terminat treaba? Demir:am avut grija de treaba mea si mi-am spus ca trebuie sa vin repede,Asya ma asteapta. asya: uite ce ti-am cumparat!(ii arata colierul) demir: foarte dragut,o sa-l punem pe barca,ce spui? asya:bine. demir: sa ne aduca noroc. asya: da,sa ne aduca noroc. Rad amandoi. kerim: vino,micuto!cresti in fiecare zi! Kerim urca cu Asya pe barca. Asi si Demir singuri… D:am insistat prea mult s-o vad?mi-a fost foarte dor(se uita la Asi si o include si pe ea).Multumesc ca ai adus-o! A:a intrebat de tine.Demir,nu o sa te intreb ce se intampla in viata ta pt ca stiu ca daca o sa intreb nu-mi vei spune,dar te cunosc si stiu ca ceva se intampla si iar te inchizi in tine. Vine Asya. Asya:Demir,fugi!Kerim o sa-ti ia cadoul! kerim iese afara. Demir:ar trebui sa mergem.Kerim,poti sa ma ajuti? kerim: bine.Ii impinge barca. Kerim(vb cu Asi):fetita asta e 100% ca tine! Asya:mamico! Asi o saruta si ii spune lui Demir:diseara o sa fiu la Defne,poti s-o aduci acolo? Demir:bine. ***** Kerim si Asi vb dupa ce pleaca Demir cu Asya. A:ce se intampla cu Demir? K:nu stiu nimic pt ca omul asta niciodata nu vb.orice are tine in el,il stii si tu.inca nu stiu de ce voi 2 v-ati despartit! Part 8 ** Demir si Asya se intorc. Demir:Asya,mergi la bunicul Haydar! Asya pleaca.Demir merge langa Kerim. kerim:asta e punga cu medicamentele tale.pt ce sunt toate astea? demir:sunt dupa febra,Inci mi le-a dat,nu-i nimic cu ele. demir:uite,a mers.am luat un calmant si s-a terminat.(Kerim se uita la el.)M-am ingrijorat pt ca era Asya cu mine,altfel sunt bine. kerim: DEMIR,pt ce sunt medicamentele astea.Gata!gata cu copilariile,nu sunt un copil,m-am uitat la ele si sunt medicamente puternice! demir: nu vb ca si cum ai sti despre medicamente. kerim:termina!nu plec de aici pana nu-mi spui ce se intampla! demir: bine,atunci.Asculta!mi-au facut niste teste la spital,rezultatele testelor de sange nu au fost normale,asa ca am mers la Istanbul pt mai multe detalii.mi-au facut teste de sange si am cancer al sangelui. Kerim incepe sa planga,e f trist. ****** Demir si Asya intra in restaurantul lui Defne. Asya:Demir,ai auzit? Demir:da,e muzica. Asya:ar trebui sa dansam noi doi,nu? Demir:stii sa dansezi? Asya:un pic,dar nu dansez asa frumos ca mama mea.tu? Demir:nu stiu prea bine. Asya:o sa te invat eu. Asya il ia de mana si intra. ***** Dans Asi-Demir asya: Demir,vino aici! asya: Mama,il poti invata pe Demir sa danseze? asi: sa-l invat?dar el deja stie sa danseze.danseaza f bine. Demir se intoarce catre Asi. demir:cred ca ar trebui macar sa-mi amintesti cum sa dansez,ultimul dans a fost cu tine. asi: ok. Si danseaza… asi: iti amintesti primul nostru dans? demir: mi le amintesc pe toate!dar sigur ca nu sunt ca primul. asi: da,era ca o lupta,nu ca un dans. demir: mai mergi in locul tau secret? asi:cateodata merg cu Asya. demir: de cate ori vreau sa te vad o sa te caut acolo. asi: acum nu mai merg asa des. demir: (rade)ghiceste ce mi-am amintit! asi: (il priveste) ce? demir:ce s-a intamplat in bucatarie!(ep.42 cand merge Ihsan la ei si se strica robinetul prima data) asi: (rade) cu apa! demir:dar nu a fost usor,insa ne-a facut sa ne impacam!au fost zile asa frumoase! asi:da. Danseaza si se privesc… Asi:e greu sa te intorci la zilele acelea,nu? Demir nu spune nimic. Danseaza din ce in ce mai apropiati si Inci ii vede. Demir:nu stim ce surprize ne rezerva viata!alte zile mult mai frumoase sau…(nu-si termina fraza) Defne si restul ii privesc,ei continua sa danseze.Apare Suho si ii vede. Demir:Imi doresc ca melodia sa nu se termine niciodata! Asi inchide ochii, apoi se privesc amandoi…

    0
    0

  • Cuca pe 9 Mai 2009, 18:28
    Traduceri de pe Port.ro

    Partea 1 Demir: nu acum,nu vreau sa-I spun acum. Asi:de ce?ce s-a schimbat?acum putin timp spuneai ca vrei sa afle. Demir: e un moment important in viata mea,sa-i spun ca sunt tatal ei e o decizie importanta. Asi: si acum 5 min nu stiai ca e important? Demir:poate nu sunt pregatit pt discutia asta,tocmai am observat asta. Asi: (pleaca) te-a ajutat Inci sa-ti dai seama? Demir: de e asta important,Asi?eu vb de sentimentele mele. Asi: saptamani intregi abia asteptai sa-I spui asa ca nu te astepta sa inteleg. Demir:nu spun ca nu va afla niciodata,spun doar ca nu e timpul acum,vreau sa astept momentul potrivit,atata tot. Asi:ar trebui sa merg sa vad ce face Asya. Asi pleaca,Demir ramane. Asi o vede pe Inci in masina,in fata casei lui Demir. ****** Ince vb la tel cu medicul si ii spune ca merge la Istanbul pt un control mai amanuntit. *** Demir iese si Inci il striga. Ince: demir Demir:de ce nu ai plecat? Ince: trebuia sa dau cateva tel. Demir: eu o caut pe Asya. Ince;Demir,vrei sa vb putin?Trebuie sa mergem la Istanbul. Demir:de ce? Ince: pt tratament,nu trebuie sa pierdem timpul,trebuie sa mergem acolo cat mai repede.O sa ma ocup eu de tot,nu-ti face griji. Demir: putem sa vb despre toate astea putin mai tarziu? Ince:ok,dar trebuie sa ne miscam repede in astfel de situatii. Demir: ok **** Asi ,merge la Asya. Haydar: ii povesteste Asyei despre pasari. Asya: mamico,invat despre pasari,bunicul Haydar spune ca …(nu-si termina fraza) Asi:o sa-mi spui mai tarziu,draga mea. Haydar:Asi,fata mea,esti bine?s-a intamplat ceva? Asya:daca nu asculti pasarile nu vor zbura bine. **** Kerim si Namik trec cu masina pe langa Defne si vb de aceeasi problema cu Zafer. **** Asya, Asi, Haydar.vine si Demir… Haydar:ar trebui sa le duc la locul lor,fata mea.(vb cu Asya) Asya:Demir,maine mergem pe mare,nu?dar de data asta hai sa nu ne intoarcem asa repede. Asi: nu maine,Asya,nu putem merge in fiecare zi.sa mergem acasa. Asya: dar,mama,Demir asa a spus. Demir:hai sa nu mergem maine,am ceva de facut,dar mergem altadata,ok? Asya: (se supara)dar ai promis! Asi:Asya,trebuie sa mergem. Asi si Asya pleaca. **** Asya si Asi se plimba… Asya: de fapt cred ca am inteles. Asi:ce ai inteles? Asya:cand Demir a spus sa nu vin.fiica lui se intoarce,de asta nu ma vrea pe mine. Asi:gandesti gresit,Demir a spus ca are treaba.Nu totul se poate atunci cand vrei tu.O sa mergi altadata.Daca vrei asa mult putem merge maine singure. Asya: dar persoana care conduce trebuie sa fie barbat. Asi: nu spun ca conducem noi,o sa inchiriem o barca.nu mai fii suparata Asya:ok,dar nici tu nu mai fii suparata. Asi:bine. ****** Part 2 ince si celalalt medic I:acestea sunt rezultatele. Medicul:trebuie sa vb cu pacientul tau sa-i spui sa mearga la Istanbul sa faca toate testele. I:o sa-i spun. Vine Demir… D:buna! I:Demir,intra! *** Demr si Inci I:am facut teste,dar pt un control mai amanuntit trebuie sa mergem la Istanbul.Profesorul meu(celalalt medic)a sunat la Istanbul si trebuie sa mergem cat mai repede. Demir nu spune nimic. I:Suheyla m-a invitat la cina in seara asta.vii si tu? D:nu stim,sa vedem.Inci problema asta cu boala sa ramana intre noi deocamdata. I:desigur,cum vrei tu. ****** Asya si Ihsan… ihsan:spune-mi ce te-a suparat! Asya:nu-mi spui o poveste? ihsan: povestea dupa,mai intai vreau sa stiu cine a suparat-o pe fetita mea.te-ai suparat pe Demir? asya: spune o poveste! Ihsan:atunci hai sa-ti spun o ppveste despre mare….nu termina de vb ca il intrerupe Asya. Asya:spune o poveste fara mare. **** Demir ia pozele si se uita trist la ele. *** Asi sta singura pe iarba si vine Defne. Vine si Ziya. Z:ce s-a intamplat cu voi doua? D:nimic. Vine si Aslan. Aslan:poti sa-mi dai esarfa ta? D:uite-o,de ce esti imbracat asa? Aslan:si tu intrebi? D:bine,nu mai intreb. Aslan:toata lumea intreaba acelasi lucru,nu ati vazut niciodata un om de afaceri,sunteti ciudati! Z:vrea cineva sa deschida gura si sa vb?Asi?Defne? Aslan:Zafer si restul vin s-o ceara pe Defne in seara asta. D:ce?cine a spus asta? Aslan:nici macar nu stia! Defne pleaca. Z:acum nu mai intreb nimic.faceti ce vreti.Se intinde si el pe jos. Aslan:nici Asyei nu-i place look-ul meu,crede ca sunt altcineva,mi-a tras o privire si a fugit la bunicul ei. Asi:nu e suparata pe tine.credea ca va naviga cu Demir in fiecare zi si nu s-a intamplat asa.de aceea e asa. Asi pleaca. ****** am scos dicutiile Haydar-Kerim,Suho-Kerim si altele deloc importante. Part 3 ******** Seara,acasa la Suho… Suho:ce bine ca ai venit!avem noroc si vremea e frumoasa in seara asta. Ince: de mult timp nu am mai stai la o masa asa,multumesc mult. Suho : Demir trebuia sa vina si el,oare unde e?Ar trebui sa-l sun. Namik:poate are ceva de facut,daca era liber ar fi venit. Suho: da. Aslan: in casa asta discutia e mereu aceeasi,intre 2 cuvinte se mentioneaza numele lui Demir.nu-i asa,Kerim? Kerim nu spune nimic. Namik:Inci,mai vrei? Ince: putin.multumesc Aslan: Kerim e f tacut azi. Kerim: stau,asta e tot. Aslan:stai si bucura-te de timpul tau.Nu-ti face griji(vb cu Inci)in casa vecina fosta lui sotie se logodeste. Suho: aslan Kerim bea. Namik:mai usor,fiule. Aslan: lasa-l,lasa-l sa sarbatoreasca. *** Demir si Haydar. Suna tel.lui Demir. H:Demir,nu raspunzi la tel?E Suho din nou.Ai de gand sa stai asa toata seara?Fiule,ma auzi?Nu raspunzi!Trezeste-te si mergi sa faci o plimbare.Uite,o sa ies si eu. Demir raspunde la tel:da,matusa!bine,o sa vin! Haydar:foarte bine,fiule! ***** Demir ajunge la ferma lui Suho… D:buna seara! S:bine ai venit! N:buna seara,Demir!bine ai venit! Kerim se ridica de la masa. D:Kerim,ce s-a intamplat?pleci? K:plec.O sa-mi hotarasc singur soarta.Cand totul se va termina,nu o sa plec spunand asa a fost sa fie.O sa schimb asta! (HA HA HA,replica asta era a lui Kerim.si cat ne-am chinuit sa ne dam seama cand o spune Demir,in ce moment..:))) Aslan:ce tot spui acolo?e numele ei,e soarta/destin.a fost scris/hotarat inainte si nu poate si schimbat.si daca se schimba atunci numele lui nu mai e „destin”. Namik:Kerim,unde mergi? Kerim:prin imprejurimi,nu va ingrijorati,vreau sa stau putin singur. Kerim pleaca.

    0
    0

  • denissse1 pe 9 Mai 2009, 16:42
    gabi

    M-au emotinat versurile lui Blaga. A fost prima poezie pe care am memorat-o fara sa fiu obligata. Mi-ai adus aminte c-ar trebui sa recitesc Poemele luminii.

    0
    0

  • denissse1 pe 9 Mai 2009, 16:38
    episodul curent

    Cand apare traducerea la episodul 65? Stie cineva?

    0
    0

Posteaza comentariu

Greu de citit? Regenerare cod