Bosniaca

  •  
    • 10876 mesaje
    27 Sep 2010, 14:01
    0 0
    varog, care stie in bosniaca cum se zice la multi ani?
    am cautat de-mi sarira ochii pe net.
    Help mi oameni buni.
    Multam
  •  
    • 4503 mesaje
    27 Sep 2010, 14:14
    0 0
    baga in sarba
  •  
    • 3354 mesaje
    27 Sep 2010, 14:14
    0 0
    draga miki, cauta pe foreignword.com... eu stiam c au din toate limbile in toate limbile...
  •  
    • 10876 mesaje
    27 Sep 2010, 14:20
    0 0
    Mara, bagam in sirba, dar daca nu se pupa?
    ca cica difera ceva
    Caut Cory acusica
  •  
    • 9899 mesaje
    27 Sep 2010, 14:24
    0 0
    Zii draga in sarba, ca pricepe ea.

    Srecan rodjendan, daca-i de nastere si cestitam imendan daca-i de nume.
  •  
    • 8715 mesaje
    27 Sep 2010, 14:25
    0 0
    Mey, io am gasit doar in croata...

    Si nu cred ca se prea potriveste...

    Da cam asa se scrie:
    " Sretan rođendan"

    In traducere ar fi ceva in genul:

    "Aniversare fericita"...
  •  
    • 8715 mesaje
    27 Sep 2010, 14:29
    0 0
    Stai ca am gasit si ceva in Bosniaca

    " Happy Birthday = Sre'can rodjendan, Sretan Rodjendan"
  •  
    • 9899 mesaje
    27 Sep 2010, 14:30
    0 0
    Cum ziceam, in sarba
  •  
    • 4503 mesaje
    27 Sep 2010, 14:31
    0 0
    hai mai ca am vb cu o colega care facu' sarba la facultate

    ureaza-i in sarba ca pricepe foarte bine...

    bosniaca asta o fi vrun dialect ceva

    si pe net scrie ca limba oficiala e si sarba si croata si bosniaca asta...

    astia s-au omorat la greu intre ei, or fi ca moldovenii nostri de peste Prut... ei nu vorbesc limba romana, ei vorbesc limba moldoveneasca...

  •  
    • 9899 mesaje
    27 Sep 2010, 14:31
    0 0
    Zii bre Miki in sarba ca pricepe sigur.

    Vezi ca se zice "Sretzan rodiendan"
  •  
    • 299 mesaje
    27 Sep 2010, 14:32
    0 0
    срећан рођендан )
  •  
    • 4503 mesaje
    27 Sep 2010, 14:33
    0 0
    no bine, acuma si'n chirilic
  •  
    • 9899 mesaje
    27 Sep 2010, 14:36
    0 0
    Bai, eu mai stiu o varianta care inseamna multi ani, sau ceva de genul, nush cum sa traduc "Mnogaja Ljeta"
  •  
    • 299 mesaje
    27 Sep 2010, 14:37
    0 0
    cam asa se scrie acu' nah vedem pe care o trimite bosniaca e aproape la fel ca sarba si croata
  •  
    • 9899 mesaje
    27 Sep 2010, 14:38
    0 0
    Serios?
  •  
    • 299 mesaje
    27 Sep 2010, 14:39
    0 0
    dikens cred ca ceea ce ai scris inseamna multi ani fericiti,nu stiu sigur
  •  
    • 9899 mesaje
    27 Sep 2010, 14:39
    0 0
  •  
    • 10876 mesaje
    27 Sep 2010, 14:39
    0 0
    Mc, va dat i seama ca-i scriu pe felicitare, cine stie ce dreaq ii zic si cum iese.E ziua de nastere.
    Daia, ca-n croata e intr-un fel, in sirba in alt fel.
    Acu, si mai tare.Freau sa-i cumpar si-un dictionar german-ce?
    Gasesc bosniac?Dac-i cumpar sirb intelege?Are 27 ani, deci cind fu razboiu avea fro 10 ani.Ce dreaq de limba o vorbi asta?
  •  
    • 10876 mesaje
    27 Sep 2010, 14:41
    0 0
    Mai ziceti de cuvinte stiti,ca i le scriu pe toate pe felicitare
  •  
    • 4503 mesaje
    27 Sep 2010, 14:42
    0 0
    mah colega mea a facut sarba si s-a inteles foarte bine cu niste croati, vezi si tu gasesti, ca nu cred sa le gasesti pe toate 3 si sa nu stii ce sa alegi