Dragoste de ..limba romana!

  •  
    • 1342 mesaje
    31 Mar 2010, 20:22
    0 0
    Cum e corect :
    1.alegerea unei încălţăminţi
    sau
    2.alegerea unei încălţăminte

    Eu as opta opta pentru prima varianta !!
  •  
    • 15749 mesaje
    31 Mar 2010, 20:27
    0 0
    Cred ca cel mai corect ar fi "alegerea unei perechi de"... ce vrei tu! Nu stiu daca/ cuvantul incaltaminte are plural... chiar nu-mi mai aduc aminte...
  •  
    gyl
    • 539 mesaje
    31 Mar 2010, 20:28
    0 0
    http://lumeacafelei.eva.ro/plantatia-lui-gyl/
  •  
    gyl
    • 539 mesaje
    31 Mar 2010, 20:28
    0 0
    http://lumeacafelei.eva.ro/plantatia-lui-gyl/
  •  
    • 27207 mesaje
    31 Mar 2010, 20:30
    0 0
    varianta 2 licitam?
  •  
    • 15749 mesaje
    31 Mar 2010, 20:32
    0 0
    In dex cica nu exista "incaltaminti", asa ca mergem clar pe varianta 2
  •  
    • 9728 mesaje
    31 Mar 2010, 20:33
    0 0
    Uite ce am gasit in Dex online: ÃŽNCÄ‚LȚĂMÍNTE f. (nume generic) Totalitate de obiecte confecÈ›ionate special pentru acoperirea È™i protejarea picioarelor. ~ de vară. de sport. ~ de damă. [G.-D. încălÈ›ămintei] /în + înv. călÈ›ăminte

    Sursa: NODEX | Trimisă de siveco, 21 Aug 2004 |

    Deci daca la D/G este "incaltamintei" , atunci cu art . nehot. va veni unei incaltaminte ( vad ca e defectiv de singular, adica are forma de plural)
  •  
    • 13910 mesaje
    31 Mar 2010, 20:33
    0 0
    voi, cu plantatiile, ia luati un sut in dos cu o pereche de bocanci cu tinte!

    cred ca este corect "o pereche de..."

    "incaltaminte", ca si "haine" e generic.

    zic si eu, parca asa suna corect!


    edit : am nimerit-o!
  •  
    • 15749 mesaje
    31 Mar 2010, 20:33
    0 0
    pseu: numa' ca mi se pare corect sa spui o pereche de incaltaminte
  •  
    • 1342 mesaje
    31 Mar 2010, 20:34
    0 0
    S-a inchis licitatia,castigator fiind cimbri!
    Un big hug!

    Pentru a nu parea ambiguitati sau mai stiu eu ce optez pentru varianta lui cimbri.Merci!
  •  
    • 13910 mesaje
    31 Mar 2010, 20:34
    0 0
    ciudat suna "o pereche de incaltaminte" ! MIE imi suna aiurea.....
  •  
    • 15749 mesaje
    31 Mar 2010, 20:37
    0 0
    pai asta incercam sa spun , mai bine alegi varianta o pereche de pantofi, cizme, sandale, etc, pentru a evita incaltaminte
  •  
    • 9728 mesaje
    31 Mar 2010, 20:37
    0 0
    Cimbrishor, mie mi se pare ca ar suna cam ca un pleonasm - incaltaminte ---> vine de la caltaminte/incaltari, care logic ti le iei in pereche , nu doar una, sau trei
    Mi se pare foarte ok sa zici: mi-am luat "niste incaltaminte" ( adica mai multe incaltari; chiar perechi de incaltari) ---> si atunci poti zice si "unei incaltaminte".
  •  
    • 1342 mesaje
    31 Mar 2010, 20:39
    0 0

    Mare problema si asta !
    cel mai bine evit aceasta sintagma.

    Multumesc ca v-ati facut timp si pentru mine!
  •  
    • 15749 mesaje
    31 Mar 2010, 20:40
    0 0
    ai dreptate cafe, suna pleonastic
  •  
    • 15749 mesaje
    31 Mar 2010, 20:46
    0 0
    Dar... extrapoland nitel... ce ne facem daca persoana care achizitioneaza acest obiect are un singur picior... atunci ar trebui cumparata "o incaltaminte" , nu in pereche si dispare sensul in sine pentru "pereche" ca si definitie a incaltamintei
  •  
    • 9728 mesaje
    31 Mar 2010, 20:51
    0 0
    Pai cimbrishor, in cazul asta tot "o incaltaminte" cumperi, pt cazurile speciale probabil se dau informatii suplimentare la fata locului lb romana nu a prevazut astfel de situatii. Si cand iti iei un singur pantof, si cand iti iei 10 perechi, tot incaltaminte se zice, numai ca se refera la perechi pt oamenii fara probleme; zici pereche de pantofi, cizme, sandale etc , incaltaminte e generic - poti cred sa zici si o pereche de incaltaminte dar suna unusual - probabil ca se incadreaza totusi la pleonasmele acelea acceptate - urca sus, coboara jos etc
  •  
    • 27207 mesaje
    31 Mar 2010, 20:51
    0 0
    Cimbri, io`s curioasa unde se vand incaltaminte fara pereche
  •  
    • 9728 mesaje
    31 Mar 2010, 20:52
    0 0
    Rybana, exista centre la comanda, centre speciale - dar exista
  •  
    • 27207 mesaje
    31 Mar 2010, 20:56
    0 0
    io prevad ca ma apuc de vandut incaltaminte desperecheata coditz`al meu, e pantofar azi, venind acasa, am gasit morman de pantofi nush cum a reusit sa ajunga la pantofi, da` i`a strans pe toti gramda si rodea de zor la ele