Traduceri si redactari super!

  •  
    • 10 mesaje
    14 Sep 2006, 21:47
    0 0
    Hey! Sunt noua pe aici, studenta la Limbi Straine (Engleza-Franceza), si vreau sa va propun ceva: sa va fac traduceri! Si sa va redactez diverse chestii, de la scrisori si mailuri oficiale sau nu pana la articolase! Promit ca vor iesi super, nu va cer bani (pentru inceput, cine stie unde o sa ajung ), vreau doar sa arat cat de buna sunt, si totusi nu pot sa-mi fac loc printre 'dinozaurii' cu milenii de experienta. Cel mai mult mi-ar placea sa lucrez la un ziar sau o revista, dar si sa fac traduceri de carte.

    Mi-am facut si un mail pentru voi, si astept sa-mi scrieti, ca sa va convingeti ca sunt chiar buna la traduceri si redactari! Poate chiar nu v-ar strica o mana de ajutor translation.spot@gmail.com
  •  
    • 1510 mesaje
    14 Sep 2006, 23:50
    0 0
    floor beams location model / pn is
    angle cont seatrac model / pn is
    cradle assy body sup model

    here you go
  •  
    • 448 mesaje
    14 Sep 2006, 23:55
    0 0
    ...dar nici nu ai specificat ce limba(i) cunosti tu asa de bine.
  •  
    • 10 mesaje
    15 Sep 2006, 08:54
    0 0
    Engleza si franceza!
  •  
    • 1510 mesaje
    16 Sep 2006, 09:50
    0 0
    pai hai ca ti-am dat de lucru
    este dintr-o factura pe care am avut-o eu de tradus si in afara de adresa doar aia scria. sa vedem
  •  
    • 3528 mesaje
    16 Sep 2006, 11:25
    0 0
    Mesaj şters de administrator
  •  
    • 622 mesaje
    16 Sep 2006, 13:47
    0 0
    teodoro, ai citit topicul cum imi vine mie sa dansez acum.Fata a precizat din primul rand ca e vb. de engleza -franceza.