stiu ca nu e subiect de dragoste, dar imi poate traduce cineva fraza aceasta? Welcome to Killinchy Church this afternoon as we gather together to worship God and ask God’s blessing on Pamela and Nicholas
Traducerea de mai sus are ceva greseli de gramatica. Uite aici o traducere adaptata: Bienvenue a Killinchy Church cet apres-midi. Nous nous sommes rassembler ici pour adorer/venerer Dieu et Lui demander la benediction de Pamela et Nicholas.
Mititiko,si a ta are ceva greseli- nu poti spune "nous nous sommes rassembler" ci nous nous sommes ressamblés sau nous nous réunissons. BTW, e asta e in ton cu "nunta secolului"? buuuuuuuuuull shit!!!!!