Traducator Autorizat

  •  
    • 23 mesaje
    23 Aug 2004, 14:35
    0 0
    Buna, EVELOR! Aveti idee ce documente imi trebuie pentru a fi traducator autorizat! Am terminat facultatea de limbi si literaturi straine, sectia engleza-japoneza in 2003. Stiti daca se da si un examen? M-ar interesa foarte mult raspunsurile voastre! Va multumesc!
  •  
    • 939 mesaje
    23 Aug 2004, 15:35
    0 0
    Eu mi-am scos diploma de traducator autorizat pentru limba franceza anul acesta.

    Iata de ce ai nevoie (informatiile acestea sunt luate de pe site-ul Ministerului de Justitie) :

    1. Cerere adresată ministrului justiţiei, care să conţină: numele, prenumele, domiciliul complet, telefonul, menţiunea că este cetăţean român şi limba pentru care solicită să fie autorizat.
    2. Copie legalizată de pe diploma de licenţă-filologie, din care să rezulte specializarea în limba sau limbile străine pentru care se solicită autorizarea, ori certificat de traducător eliberat de Ministerul Culturii.
    3. Certificat de cazier judiciar.
    4. Copie xerox B.I.
    5. Copie xerox de pe certificatul de naştere (căsătorie).
    6. Recomandare privind buna reputaţie profesională şi socială.
    7. Timbru judiciar în valoare de 1.500 lei.
    8. Chitanţă privind plata taxei de timbru în valoare de 171.000 lei.
  •  
    • 939 mesaje
    23 Aug 2004, 15:39
    0 0
    Am facut copy-paste si nuam stiut ca va iesi astfel textul.

    Sper ca ti-am fost de folos !

    LaPerla
  •  
    • 23 mesaje
    23 Aug 2004, 16:27
    0 0
    LaPerla, iti multumesc pentru informatii, dar as fi vrut sa stiu daca tu ai mai sustinut vreun examen sau ai depus doar documentele solicitate de Ministerul Justitiei?
    Multumesc mult!
  •  
    • 939 mesaje
    24 Aug 2004, 10:27
    0 0
    Nu trebuie sa mai dai examen daca ai terminat limbi straine.Nici eu nu am dat - am terminat 4 ani de stiinte politice in limba franceza.
    Trebuie sa depui actele mentionate la registratura Ministerului de Justitie.Taxa se plateste la trezorerie care este foarte aproape de minister.

    O ZI BUNA !
  •  
    • 23 mesaje
    24 Aug 2004, 12:19
    0 0
    Multumesc tare mult! Si tie iti doresc O ZI BUNA!
  •  
    • 29 mesaje
    24 Aug 2004, 14:27
    0 0
    Sfatul meu: da un telefon la Ministerul Justitiei - 310.35.80 (asta mi se pare ca e numarul) si intreaba daca se da sau nu examen.
    A fost initiata o noua lege privind traducatorii autorizati prin care e obligatorie sustinerea examenului.
    Mai multe amanunte gasesti aici:
    http://www.evenimentulzilei.ro/social/?news_id=161159
  •  
    • 29 mesaje
    24 Aug 2004, 14:29
    0 0
    Trebuie eliminat spatiul dintre 1 si 6.
    Succes!