of, nu stiu limbi straine

  •  
    • 10 mesaje
    25 Aug 2005, 11:09
    0 0
    sunt asa de suparata pe mine...sotul meu a obtinut un job in alt oras la o firma nemteasca si o sa ne mutam acolo. directorul neamt a cerut si cv-ul meu si m-a chemat la un interviu, daca nu in germana macar in engleza si eu nu ma descurc in nici una. engleza stiu mediu, inteleg, dar cu exprimarea e mai greu si sotul meu ma tot bate la cap sa vb in casa engleza, dar nu a reusit decat sa ma enerveze...
    simt ca e o oportunitate rara si sunt atat de dezamagita de mine...
    acum am inceput sa invat germana cu profesor pt ca in sept plecam in germania pt trainingul lui, dar merge destul de greu
    nici nu stiu ce astept de la voi sa-mi spuneti, dar macar m-am descarcat un pic ca dimineata ma apucase si plansul in drum spre servici....
  •  
    • 501 mesaje
    25 Aug 2005, 11:28
    0 0
    Relaxeaza-te un pic! nu te gandi ca treuie sa acumulezi cat mai multa informatie in foarte scurt timp, pentru ca din cauza stresului risti sa clachezi. Priveste invatarea limbilor straine drept o oportunitate sa cunosti alte culturi. Germana si engleza se aseamana un pic asa ca le poti studia in paral, daca iti propui. In plus, daca iti cumperi volumele "Invata lb ... fara profesor" ca sa ai timp sa te pregatesti si in particular.
    Si roaga-ti sotul sa fie intelegator si sa nu te preseze, pt ca tu ai propriu mod de a invata.
    mult succes!
  •  
    • 1364 mesaje
    25 Aug 2005, 11:52
    0 0
    Mesaj şters de administrator
  •  
    • 10 mesaje
    25 Aug 2005, 11:56
    0 0
    mersi de incurajari fanny...problema e ca de engleza cel putin am nevoie acum sa merg la interviu, germana o sa invat incetinel in Germania cat stam (4-5 luni) si o sa merg si la un curs acolo.
    singura solutie pe care o vad acum e sa-i spun neamtului ca nu stiu limbi straine si daca vrea numaidecat contabila cu engleza si interviu acum, asta e....o sa imi caut la alta firma in sibiu cand ne intoarcem din germania...poate gasesc care sa nu-mi ceara interviu in engleza, insa atunci o sa o "rup" nemteste sper
  •  
    • 501 mesaje
    25 Aug 2005, 12:13
    0 0
    pai, daca te angajeaza contabila acum, te mai lasa sa pleci cu sotul?
  •  
    • 10 mesaje
    25 Aug 2005, 12:38
    0 0
    firma e noua si incepe activitatea in primavara...am inteles de la neamt ca daca ma angajeaza, ma trimite si pe mine la un fel de pregatire in germania (nu stiu daca super necesara sau s-a gandit ca daca tot merg cu sotul...)
    se poate intradevar sa trebuiasca sa incep mai devreme decat sotul la firma din ro, dar pana la craciun tot pot merge cu el...

    dar toate astea daca as stii engleza
  •  
    • 501 mesaje
    25 Aug 2005, 12:44
    0 0
    nu gasesti un curs intensiv de engleza in orasul tau?
  •  
    • 10 mesaje
    25 Aug 2005, 12:51
    0 0
    nu, doar un profesor
    numai ca vreau si eu multe pe ultima suta de metri si deja 2 zile pe saptamana merg la dentist, 2 am ore de germana si la servici nu pot renunta ca sunt in preaviz (si am nevoie si de bani)
    dar mai am o speranta ascunsa ca o sa mai am o sansa la firma asta chiar daca nu merg acum la interviu...sotul meu incearca sa-l convinga sa ne intalnim in germania daca eu tot merg cu el...intre timp ma stradui, dar sunt si mai rusinoasa din fire si nu deschid gura cand nu sunt sigura pe ce zic....si de aici problemele..........
    ps...este vreo eva prin stuttgard? tuttlingen?
  •  
    • 1511 mesaje
    26 Aug 2005, 11:19
    0 0
    Eu sunt in Germania, dar la Muenchen.
    Un sfat pot totusi sa-ti dau in ceea ce priveste cursul de limba pe care vrei sa-l faci in Germania: cauta sa faci unul bun (din pacate astea sunt si cele mai scumpe), daca se poate la Goethe Institut. Si incearca sa ai acolo contact cu nemti (cum poti sa faci asta , nu stiu), ca numai practicand limba o inveti. Si roaga-i pe toti sa te corecteze cand faci greseli (majoritatea nu o fac, ori din comoditate, ori se gandesc sa nu te puna intr-o situatie neplacuta).
    Iar cu engleza: accepta oferta sotului si-ncercati sa vorbiti acasa engleza. In rest nu prea sta lumea de fundul tau sa te corecteze la fiecare greseala.
  •  
    Ulk
    • 396 mesaje
    26 Aug 2005, 18:09
    0 0
    de ce nu te invata sotul tau?
  •  
    • 293 mesaje
    26 Aug 2005, 19:03
    0 0
    Da eu sunt locuiesc pe langa Stuttgart, 16 km mai bine zis. Ai nevoie de ceva sfaturi???
  •  
    • 1157 mesaje
    26 Aug 2005, 19:22
    0 0
    Fetelor, cum as putea gasi un job in Germania, daca sunt in Romania? E buna metoda CV-urilor prin internet? Se citesc? Exista si alta metoda? Adica cea postala? O fi mai buna?
  •  
    • 293 mesaje
    26 Aug 2005, 19:45
    0 0
    Daca CV-urile sunt bine scrise in limba germana se vor citi. Prin posta nu cred ca e prea bine pt. ca multe scrisori se pierd.
  •  
    • 1157 mesaje
    26 Aug 2005, 19:48
    0 0
    Dar daca trimit CV-urile in limba engleza? Nu, pe bune! M-am mai uitat pe www.monster.de unde am vazut ca sunt job-uri destul de bune, si pe regiuni. Pe mine ma intereseaza Nordrhein-Westfalen. Problema e ca nu stiu prea bine germana, ma chinui cu ea, dar e foarte grea!
  •  
    • 293 mesaje
    26 Aug 2005, 19:59
    0 0
    Depinde si in ce domeniu cauti de lucru, engleza se cere foarte mult aici in Germania dar germana e totusi obligatorie, mai sunt si exceptii,iti doresc succes.
  •  
    • 1157 mesaje
    26 Aug 2005, 19:59
    0 0
    Multumesc larilinz
  •  
    • 1511 mesaje
    26 Aug 2005, 20:11
    0 0
    Conte, incearca si tu la multinationale care au in Germania doar un sediu.
    Dar, drept sa-ti spun, chiar daca reusesti, nu stiu cat de bine te-ai simti intr-un colectiv in care limba de small talk e germana...
  •  
    • 1157 mesaje
    26 Aug 2005, 21:16
    0 0
    Kalua, poti sa imi sugerezi cateva site-uri sau astfel de companii?

    In legatura cu small-talk-ul, se invata repede. Trebuie doar sa-mi dau putin drumul la vorba, ca teorie stiu Si germana este una dintre acele limbi straine care se invata la "domiciliu"
  •  
    Ulk
    • 396 mesaje
    26 Aug 2005, 22:14
    0 0
    fetelor
    va trebuie meditator la germana?
  •  
    • 1511 mesaje
    26 Aug 2005, 23:17
    0 0
    @conte: da' eu stiu ce calificare ai tu si ce vrei sa faci aici?

    Si, ia zi cu mana pe inima, chiar vrei sa te duci de bunavoie si nesilit de nimeni in NRW?