cine stie germana?

•  
  spiroiu

  

  • 366 mesaje
  24 Mar 2007, 14:38

  Citează

  0 0

  Fetelor va rog mult, cine stie lb. germana sa ma ajutati cu un cuvant. Am primit o cutie dela firma Doppel herz aktiv si are denumirea "Weißdorn". Este o planta dar nu am gasit nicaieri ce inseamna. Poate cineva sa ma ajute?
•  
  cio_cio_san

  

  • 55 mesaje
  24 Mar 2007, 15:36

  Citează

  0 0

  Spin alb este traducerea .
•  
  donna_imobile

  

  • 9835 mesaje
  24 Mar 2007, 16:17

  Citează

  0 0

  weissdorn este paducel, folosit frecvent in tratamentul bolilor cardiace pentru efectul sedativ si tonic cardiac.
  
  de exemplu, cu ani in urma, extraveralul era facut numai din valeriana + paducel; acum se face din valeriana + fenobarbital si nu mai este la fel de eficient, desi paducelul nu este scump si nici greu de procurat.
  
  deci, spiroiu, cand ti se va termina borcanul cu weissdorn, poti sa cumperi linistita neshte paducel de la plafar
•  
  spiroiu

  

  • 366 mesaje
  26 Mar 2007, 11:06

  Citează

  0 0

  Va multumesc din suflet pt. raspuns. PUP si multa sanatate